Malo koji roman u novijoj hrvatskoj povijesti bio je uspješan kao "Črna mati zemla" Kristijana Novaka. Nijedan film u novijoj hrvatskoj povijesti nije bio uspješan kao "Čovjek koji nije mogao šutjeti" Nebojše Slijepčevića. Zato je možda i logičan korak da Slijepčević sada priprema adaptaciju Novakova romana, koji će biti njegov prvi dugometražni igrani film.
Tu je vijest, koju domaća filmska zajednica već jedno vrijeme potiho zna, sada ekskluzivno objavio ugledni specijalizirani portal Variety, skrečući pažnju međunarodne javnosti na novi pothvat našeg redatelja.
Adaptacija Novakovog romana težak je izazov za Nebojšu Slijepčevića, jer "Črnu mati zemlu" gotovo je nemoguće pretočiti u film. Taj roman o uspješnom mladom piscu koji stvaralačku i ljubavnu blokadu pokušava otkloniti dosežući vlastitu, do amnezije potisnutu priču, potresna je i kompleksna priča o djetinjstvu u međimurskom selu, o smrti oca, o osam samoubojstava, pedofiliji, gubitku prijatelja, o velikim mitovima i lokalnim legendama, raspadu svijeta kakav smo poznavali početkom devedesetih... a sve to pisano tvrdim dijalektom, uz mnogo isprepletenih narativnih niti i kronologija.
Roman "Črna mati zemla" Kristiana Novaka već je doživio nekoliko stranih izdanja i osvojio Nagradu T-portala 2013. za roman godine. Kazališna adaptacija praizvedena je 2017. godine u ZKM-u, a u međuvremenu je osvojila nekoliko nagrada i imala više od stotinu izvedbi. Film Nebojše Slijepčevića mogao bi biti još jedna važna stepenica u afirmaciji oba autora, zbog čega iskreno navijamo u njegov uspjeh.
