'Izmislio sam ilirski jezik za potrebe filma, on je plod mašte i intuicije, ali ima svoju gramatiku, a glumci su ga sjajno usvojili'
Da bi sve bilo dosljedno, najprije sam napravio gramatiku, jer nije bio cilj napraviti neki mambo-džambo jezik s neartikuliranim riječima. Ta gramatika je jednostavna, negdje između indoeuropskoga i albanskoga, a tako je i s rječnikom koji sam rekonstruirao za potrebe dijaloga, kaže Matasović
Komentari 1
VL
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
Ustvari naš jezik i nacija bi se zvali ilirski da to nije mađarima jako smetalo pa su na bečkom dvoru ishodili zabranu ilirskog imena.