Dovoljno je bilo samo nekoliko minuta trailera da se obožavatelji književnosti i filma ujedine u gotovo jednoglasnoj osudi. Kada je Warner Bros. objavio trailer za dugoočekivanu adaptaciju "Orkanskih visova" u režiji Emerald Fennell, redateljice poznate po provokativnim filmovima "Promising Young Woman" i "Saltburn", društvene mreže su se zapalile. Umjesto uzbuđenja, prevladali su bijes, razočaranje i lavina duhovitih, ali brutalnih kritika na račun onoga što mnogi vide kao skrnavljenje jednog od najvećih djela engleske književnosti. Glavne uloge povjerene su Margot Robbie kao Catherine Earnshaw i Jacobu Elordiju kao Heathcliffu, a upravo je odabir glumaca postao prva i najveća točka prijepora.
Najglasnije kritike usmjerene su na odabir Jacoba Elordija za ulogu Heathcliffa, što je potez koji su mnogi odmah prozvali "whitewashingom". U romanu Emily Brontë, Heathcliff je eksplicitno opisan kao tamnoput, nagađa se da je romskog podrijetla, a njegova rasna i etnička drugost ključna je za razumijevanje njegove patnje, marginalizacije i kasnije okrutne osvete. Njegov status autsajdera u isključivo bijelom okruženju pokretač je radnje i temeljna komponenta njegove tragične povezanosti s Catherine. Castingom konvencionalno privlačnog bijelog glumca, tvrde kritičari, Fennell ne samo da ignorira izvorni materijal, već i briše temeljnu kritiku rasizma i klasne podjele koja je u srcu romana. Priča time gubi svoju oštricu i svodi se na prikaz "problematičnog siromašnog dečka", što je, kako mnogi ističu, tržišno isplativo, ali suštinski neistinito.
Osim kontroverznog castinga, publika je zgrožena tonom trailera koji "Orkanske visove" predstavlja ne kao mračnu gotičku priču o opsesiji i osveti, već kao stiliziranu erotsku dramu. Prizori koji prikazuju Margot Robbie kako sugestivno mijesi tijesto, erotizirane scene nasilja i smrti te opći dojam koji podsjeća na jeftinu romansu doveli su do podrugljivih nadimaka poput "50 nijansi Brontë". Obožavatelji ističu da se erotska napetost u romanu gradi na potisnutoj žudnji i nedostatku fizičkog kontakta, dok Fennellin pristup djeluje nametljivo i eksplicitno. Marketinški slogan koji film najavljuje kao "najveću ljubavnu priču svih vremena" dodatno je razbjesnio one koji roman poznaju kao mračnu priču o toksičnosti, zlostavljanju i međugeneracijskoj traumi. Odluka da glazbu potpisuje pop zvijezda Charli XCX samo je potvrdila strahove da se autentičnost žrtvuje za modernu, komercijalnu provokaciju.
Kritike nisu zaobišle ni Margot Robbie, za koju mnogi smatraju da je prestara za ulogu Catherine, koja je u knjizi tinejdžerica. No, opći dojam je da pojedinačni glumci nisu toliki problem koliko redateljičina vizija koja je, čini se, potpuno promašila duh romana. Fennell je izgradila karijeru na subverzivnom stilu, no kritičari tvrde da njezin prepoznatljiv rukopis uništava slojevitost Brontëina djela. Izjava casting direktorice Kharmel Cochrane, koja je na kritike odgovorila riječima "to je samo knjiga", dodatno je razjarila fanove.
Sama redateljica brani svoj pristup, opisujući roman kao "primalan, seksualan i razoran", tvrdeći da je željela izazvati emocionalni odgovor kakav je i sama imala pri prvom čitanju te ističući da su joj "Orkanski visovi" jedna od najdražih knjiga i djelo koje ju je definirala u djetinjstvu.
"Orkanski visovi" u kina dolaze za Valentinovo, a ostaje za vidjeti hoće li konačni proizvod uspjeti demantirati katastrofalan prvi dojam.