Tonino Picula postao suizvjestitelj za Ukrajinu i zatražio podršku za članstvo u EU
– Govoreći o Ukrajini danas, pesimisti tvrde kako je postrevolucionarna Ukrajina zapala u bezizlazni građanski rat, sponzoriran iz Rusije, rekao je Picula u svom jednominutnom govoru.
Komentari 7
nevjerojatno koliko je taj nesposobnjakovic i sarlatan napredovao u politici. ulizica i neznalica. strasno. ljudi pre brzo zaboravljaju kakve je vratolomije izvodio dok je bio ministar. on i pusicka. cudo.
Bravo tonino.s tobom na celu sdp-a i mi desnicari mogli bi glasovati za vas.
Imamo mi vec dosta fasista u EU-ne trebamo mi ukrajince...
Ispravak glede velikih brojeva navedenih u članku: umjesto 13,5 trilijuna, odnosno 1,6 trilijuna eura, čitaj bilijuna eura, tj. tisuću milijardi eura (trebalo je dakle stajati 13,5 bilijuna eura ili 13 500 milijardi eura, odnosno 1,6 bilijuna eura ili 1 600 milijardi eura). Naime, na hrvatskom ide sljedeći slijed: milijun, milijarda (1000 milijuna), bilijun (1000 milijardi, odn. milijun milijuna), bilijarda (1000 bilijuna ili milijun milijardi), itd. trilijun, trilijarda, kvadrilijun, kvadrilijarda. Za razliku od toga, u američkom i modernom britanskom engleskom ide sljedeći niz: million, billion (HR: milijarda), trillion (HR: bilijun), quadrillion (HR: bilijarda), quintillion (HR: trilijun), itd. Otud i učestale greške kada se s engleskog prevode veliki brojevi na hrvatskom. Naime, iako je britanski engleski tradicionalno koristio isti europski kontinentalni dvostruki niz (milijun/milijarda/bilijun/bilijarda) kao u hrvatskom, njemačkom ili francuskom, u modernom se engleskom uvriježio pojednostavljeni niz (million, billion, trillion...), koji je međutim unio veliku zbrku ne samo u prijevode s engleskog, već i u anglosaksonskom svijetu gdje tradicionalni dvostruki niz još nije sasvim isčeznuo.
Bravo, Monsignore Picula Tonino, konačno Hrvat sa karijerom i odgovornom funkcijom u EU, mislim da su vrlo ljubomorni na Vas, ipak Sretno !
A ja mislio da je postao varioc u brodogradilištu
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
a hoce li to tonino platiti iz svog dzepa?