- Snažan potres pogodio je u ponedjeljak Kolumbiju
- Potres se osjetio i u Bogoti, više od 230 kilometara od epicentra i u širem području Quita u Ekvadoru, više od 600 kilometara od epicentra
- Nadležna tijela izvijestila su da je potres bio magnitude 7,4, na dubini od 96 kilometara
- Broj mrtvih stalno raste
23:44 - Kolumbijski predsjednik Abelardo de la Espriella pozvao je na "nepokolebljivo jedinstvo nacije" nakon smrtonosnog potresa. U objavi na platformi X poručio je da država "neće pokleknuti niti posustati" pred "nedaćom koja trenutačno pogađa naš narod". Naveo je da vlada preuzima brigu o žrtvama i obnovu pogođenih područja s "odlučnošću, potpunom predanošću i apsolutnom posvećenošću". "Bit ću na čelu odgovora na ovu nacionalnu izvanrednu situaciju, neumorno putujući diljem zemlje kako bih donosio hitne odluke koje će zaštititi živote svakog građanina", poručio je de la Espriella. "Moj današnji poziv je na nepokolebljivo jedinstvo nacije. Okružimo žrtve i obitelji koje danas prolaze kroz ovu kušnju veličinom i solidarnošću koje određuju naš domoljubni karakter", dodao je.
23:32 - Društvenim mrežama i dalje se šire brojne dramatične snimke trenutaka u kojima se čitave zgrade ili njihovi dijelovi urušavaju pred očima stanovnika. Na snimkama se mogu čuti povici ljudi koji pokušavaju pobjeći od ruševina. Pereira, jedno od središta kolumbijske regije kave, teško je pogođena potresom, a dosad je ondje prijavljeno 47 poginulih. Na društvenim mrežama jedan je korisnik podijelio snimku trenutka u kojem se zgrada u gradu urušila i zatrpala područje oko sebe, izazvavši paniku među okupljenima.
Imágenes del temblor en colombia 🇨🇴 pic.twitter.com/eq4CPWWfyz
— Ramsés (@Ramxees) August 10, 2026
Još jedna snimka zabilježila je djelomično urušavanje sveučilišne bolnice u Caliju, trećem najvećem gradu Kolumbije.
Así colapsó parte del Hospital Universitario de Cali, una de las ciudades más golpeadas por el sismo. #Colombia #Terremoto pic.twitter.com/1q3VRRUVzH
— Cristian Crespo F. 🇨🇺 (@cristiancrespoj) August 10, 2026
23:14 - Daisy Noble iz Londona trenutačno putuje Kolumbijom sa suprugom, a u Medellín se vratila u nedjelju iz regije Chocó, koju je pogodio potres. Kaže da ju je suprug probudio kada je počelo podrhtavanje. "Shvatila sam da se cijela zgrada ljulja naprijed-natrag kao da smo na brodu, bio je to vrlo zbunjujući i uznemirujući osjećaj", rekla je za BBC. Daisy je zatim na mobitelu pokušala pronaći informacije o tome što bi trebali učiniti. Ostali su u hotelskoj sobi, ne znajući hoće li podrhtavanje prestati ili se dodatno pojačati. "Srećom, naša moderna hotelska zgrada nije bila oštećena, ali mnogi ljudi koji rade u našem hotelu rekli su nam da su njihove zgrade evakuirane i da ima štete u gradskim komunama, gdje zgrade nisu tako čvrsto građene", rekla je. "Bilo je to najnestvarnije iskustvo. Moje misli su uz ljude u najteže pogođenim područjima", dodala je.
22:54 - Alejandro Eder, gradonačelnik Calija, oko 200 km od epicentra kolumbijskog potresa, rekao je za BBC da je u gradu potvrđeno "32 urušavanja zgrada". Hitne službe su do sada uspjele spasiti 38 ljudi, ali neki su poginuli, rekao je Eder za Newshour na BBC World Serviceu.
22:06 - Oko 1,5 milijuna ljudi osjetilo je "vrlo snažno" podrhtavanje, dovoljno jako da može izazvati "oštećenja na nearmiranim zidanim zgradama", objavio je Američki geološki zavod (USGS). Navode da je potres nastao na "srednjoj dubini" od oko 100 kilometara, unutar "ploče starog oceanskog dna koja tone ispod južnoameričkog kontinenta". Takvi potresi srednje dubine, koji se događaju unutar tektonske ploče, općenito su manje opasni od potresa iste magnitude koji nastaju bliže površini, navodi USGS. Međutim, zbog prirode rasjeda, dodaje USGS, oslobođena energija bila je na "frekvencijama koje mogu oštetiti zgrade".
21:55 - Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen izjavila je da Europska unija koristi svoj satelitski sustav Copernicus kako bi pomogla u spasilačkim operacijama u Kolumbiji te da je "spremna pružiti dodatnu potporu". "Srce Europe je uz narod Kolumbije nakon strašnog potresa u regiji Chocó", dodala je von der Leyen.
21:32 - Dan Cutler, 29, dolazi iz Londona, ali je u Kolumbiji već oko dva mjeseca u sklopu velikog putovanja sa svojom partnericom. Trenutno se nalazi u Cali, južno od mjesta gdje je potres pogodio zemlju, i za BBC je rekao da ga je probudio potres, rekavši: "Nikad nisam doživio ništa slično. Istrčali smo van u pidžamama. Nema većih strukturnih oštećenja hotela, ali postoje površinske pukotine na zidovima, a boja i žbuka su se oljuštili", kaže.
21:20 - Europski čelnici obećavaju podršku Kolumbiji nakon vijesti o razornom potresu. "U ovoj teškoj situaciji Kolumbija može računati na naše prijateljstvo i našu podršku", poručio je francuski predsjednik Emmanuel Macron Španjolski premijer Pedro Sánchez također je izrazio "naklonost i solidarnost", rekavši da njegova zemlja "stoji uz Kolumbiju" u ovom teškom trenutku.
Giorgia Meloni, talijanska premijerka , kaže da "s nestrpljenjem" prati novosti: "U ovim teškim satima, Italija je solidarna s kolumbijskim narodom, pogođenim obiteljima i svima koji sudjeluju u operacijama spašavanja i pomoći." Volodimir Zelenski je poručio: "Pozivamo sve diljem svijeta koji mogu podržati pogođene ljude i zemlje da se jave i pomognu".
21:10 - Svjedoci su opisali scene razaranja diljem grada Calija, koji je bio među najteže pogođenim u Kolumbiji. Jorge Moncayo, 64-godišnji taksist, rekao je za novinsku agenciju Associated Press da je vidio oblake prašine kako se dižu gradom dok su se zgrade rušile. "Cijela mi se kuća tresla. Nikad nisam doživio tako snažan potres“, rekao je. "Zahvaljujemo Bogu što smo živi", dodao je, javlja Sky News. Gradonačelnik Calija Alejandro Eder rekao je za Caracol Television da se srušilo najmanje 30 zgrada, a spasilačke ekipe rade na 10 od njih. "Zgrada se potpuno srušila. Zvučalo je kao bomba. Bilo je užasno", rekao je Juan Carlos Osorio za Caracol Television dok je pomagao u uklanjanju ostataka srušene građevine, dodajući da je puno ljudi zarobljeno.
20:30 - Više od 100 ljudi poginulo je u potresu u Kolumbiji, rekao je predsjednik te zemlje. Prema Abelardu De La Espriellu, diljem zemlje je umrlo 111 ljudi, u odnosu na 82, koliko je prema posljednjim ažuriranim podacima. Najmanje 87 ljudi je ozlijeđeno, a najmanje 61 zgrada se srušila, dodao je predsjednik.
20:23 - Broj poginulih i dalje raste, no različiti mediji navode različite podatke na temelju informacija lokalnih dužnosnika. Prema agenciji AFP, dosad je poginulo najmanje 69 ljudi, dok Reuters izvještava o 77 žrtava. Načelnik policije u kolumbijskom gradu Pereiri, Óscar Leonel Ochoa, rekao je za Radio Caracol: "Prema preliminarnim podacima, poginulo je 47 ljudi. Urušilo se više od 60 ili 70 zgrada". Guvernerka departmana Chocó, Nubia Carolina Cordoba-Curi, izjavila je da je ondje poginulo devet ljudi, dok je još 80 ozlijeđeno. Španjolski El Pais izvještava da je u potresu poginulo najmanje 80 ljudi.
20:11 - Kolumbijska vlada proglasila je nacionalnu katastrofu zbog razornog potresa, javljaju lokalni mediji. Prema kolumbijskom listu El Tiempo, proglašenje nacionalne katastrofe predsjedniku države daje određene posebne ovlasti za donošenje izvršnih uredbi. Odluka je donesena nakon što je kolumbijski predsjednik Abelardo De La Espriella hitno otputovao iz svojeg doma u glavni grad Bogotu, gdje je sazvan izvanredni sastanak zbog posljedica potresa.
19:38 - Angélica Ávila, koja se nalazi u središtu Manizalesa, rekla je za BBC da nakon snažnog potresa nije sigurna kamo otići. Na zidovima hotela u kojem je boravila pojavile su se pukotine pa se više ne osjeća sigurno u zgradi. "Svi su vrištali... Vidjela sam prašinu kako izlazi iz susjednih zgrada, a cigle su padale sa zidova", ispričala je za BBC World Service. Dodala je da se gotovo kod svake druge zgrade mogu vidjeti otpale cigle i komadi žbuke. "Ne znamo što učiniti", rekla je Ávila.
19:06 - Ukupan broj smrtnih slučajeva u cijeloj Kolumbiji premašio je 70. Najmanje 40 ljudi je poginulo u Pereiri, rekao je gradonačelnik grada Mauricio Salazar. Prethodno je prijavio 18 smrtnih slučajeva - tako da se broj mrtvih tamo povećao za 22. Lokalni guverner Andres Julian izvijestio je o još jednom smrtnom slučaju u departmanu Antioquia, rekavši da je 73-godišnjak poginuo u odronu kamenja.
Odjel Choco: Četiri osobe su poginule, prema riječima lokalnog guvernera;
Departman Valle de Cauca: 27 ljudi je umrlo u departmanu, gdje se nalazi Cali, treći najveći grad u Kolumbiji;
Grad Manizales: Navodno su poginule tri osobe.
19:00 - Glavni voditelj Sky Newsa Mark Austin razgovarao je s čovjekom iz La Virginije, 80 kilometara od kolumbijske prijestolnice Bogote. "Ne znam jesu li ljudi umrli ili ne", rekao je Gustavo Restrepo Betancur. "Sve je zatvoreno. Ne možemo se kretati. Nemamo internet. Nemamo vode, struje, plina, ničega", dodao je. Restrepo Betancur je također rekao da je njegova obitelj dobro, ali "nervozna" jer bi moglo biti još jednog potresa.
18:25 - Još četiri osobe poginule su u departmanu Chocó na sjeverozapadu Kolumbije, potvrdio je lokalni guverner. Poznato je i da su tri osobe poginule u gradu Manizalesu. Time bi se ukupan broj poginulih zasad popeo na 52, nakon što je samo nekoliko minuta ranije objavljeno da je broj žrtava porastao na 47.
Uz navedene smrtne slučajeve, prema dostupnim informacijama 27 ljudi poginulo je u departmanu Valle del Cauca, gdje se nalazi Cali, treći najveći grad u Kolumbiji. U Pereiri je poginulo 18 ljudi, izvijestio je gradonačelnik tog grada Mauricio Salazar.
18:21 - Nakon razornog potresa nema opasnosti od tsunamija za pacifičku obalu Kolumbije, priopćila je Nacionalna jedinica za upravljanje rizicima od katastrofa (UNGRD). UNGRD je u objavi na platformi X naveo da je tu informaciju dobio od Kolumbijske pomorske uprave.
18:19 - Najmanje 47 ljudi poginulo je u potresu, prema najnovijim informacijama iz Kolumbije, što je znatno više u odnosu na ranije podatke prema kojima su poginule 22 osobe. Prema dostupnim informacijama, 27 ljudi poginulo je u departmanu Valle del Cauca, u kojem se nalazi Cali, treći najveći grad u Kolumbiji. Gradonačelnik Pereire Mauricio Salazar ranije je izjavio da je u potresu magnitude 7,4 poginulo 18 ljudi. Još dvije osobe poginule su u gradu Manizalesu, čime se ukupan broj smrtno stradalih popeo na 47.
17:48 - Prema ranijim procjenama, u Kolumbiji živi oko 2000 pripadnika hrvatskog iseljeništva i njihovih potomaka, dok se broj hrvatskih državljana procjenjuje na oko 500, kažu iz Ministarstva vanjskih i europskih poslova. O situaciji nakon potresa kažu da prate situaciju i da su u kontaktu s nadležnim tijelima i hrvatskom zajednicom.
FOTO Pogledajte strašne prizore nakon razornog potresa. Zdrobljeni auti, ljude traže ispod ruševina
17:45 - Lokalni dužnosnici izvijestili su o još dva smrtna slučaja, čime je ukupan broj poginulih porastao na 22. Jedna je osoba poginula u obalnom lučkom gradu Buenaventura kada se zgrada srušila i zarobila nekoliko ljudi, izjavila je gradonačelnica Ligia del Carmen Cordoba. Poznato je da je još jedna osoba umrla u gradu Manizalesu, što znači da su tamo poginule najmanje tri osobe. Ranije je gradonačelnik Pereire Mauricio Salazar izjavio da je u potresu poginulo 18 ljudi.
17:33 - Stanovnici grada Manizalesa pozvani su da se vrate svojim kućama i izbjegavaju nepotrebna putovanja. Nastava u školama i na sveučilištima također je obustavljena do daljnjega, objavio je ured gradonačelnika na platformi X. "U Velikom koloseumu postavljeno je privremeno sklonište za ljude kojima je potrebno sigurno mjesto. Oni kojima je to potrebno mogu otići u taj prostor", naveli su u zasebnoj objavi.
Današnji potres najsnažniji je zabilježen u Kolumbiji u posljednjem desetljeću, priopćio je Kolumbijski geološki zavod. Agencija je u objavi na platformi X navela da se potres "snažno osjetio u različitim dijelovima zemlje, kao i u susjednim državama poput Venezuele, Ekvadora i Paname". Dosad su zabilježena dva naknadna potresa, magnitude 2,8 i 4,8, naveli su. Agencija je poručila da će pružati "službene i pravodobne informacije kako novi podaci budu dostupni".
17:23 - Šokantna snimka prikazuje trenutak potresa dok su se ljudi nalazili unutar međunarodne zračne luke Matecana u Pereiri.
Ljudi žure u zaklon dok se dijelovi zgrade ruše.
Impresionantes imágenes desde el interior de una de las terminales del aeropuerto de Pereira 🇨🇴, en pleno sismo ocurrido el día de hoy. pic.twitter.com/EO6By8xxuD
— Obstinado (@05t1n40) August 10, 2026
16:45 - Gradonačelnik Pereire priopćio je da je u snažnom potresu poginulo 18 osoba. Nedugo prije toga gradonačelnik obližnjeg Manizalesa izjavio je da su u tom gradu život izgubile dvije osobe, piše Sky News.
16:35 - Na društvenim mrežama pojavljuje se sve više snimki koje prikazuju kako se zgrade snažno tresu tijekom razornog potresa. U gradu Manizalesu, istočno od epicentra, na jednoj od snimki čuju se povici i vriskovi ljudi u trenutku kada se zgrada urušava te pod sobom zatrpava objekt koji se nalazio ispod nje. Gradonačelnik Jorge Eduardo Rojas izjavio je za kolumbijski Blu Radio da su najmanje dvije osobe poginule.
Manizales, Colombia. Terremoto. pic.twitter.com/BzKcaWIHm1
— Jupac (@Jupacg) August 10, 2026
16:24 - Pojavila se snimka na kojoj se vidi kako ljudi rukama prekopavaju ruševine potpuno uništene zgrade. U gradu Caliju, na jugozapadu Kolumbije, srušila se zgrada u kojoj se nalazio javnobilježnički ured. Gradonačelnik Calija Alejandro Eder izjavio je da je nakon urušavanja 20 zgrada više ljudi ostalo zarobljeno pod ruševinama. "Već smo na prvoj crti ove izvanredne situacije sa svim spasilačkim službama Calija", napisao je Eder na društvenoj mreži X. "Zatražio sam pomoć gradonačelnika Bogote i gradonačelnika Medellína kako bi nam poslali spasilačke timove."
Cali #Temblor edificio de 4 pisos y notaría. pic.twitter.com/GnXvYwZ8t4
— Jessik (@TiestoLifee) August 10, 2026
16:18 - Letovi su obustavljeni u šest zračnih luka u Kolumbiji nakon potresa, priopćile su kolumbijske zrakoplovne vlasti (UAEAC). Prema njihovim navodima, oštećenja su zabilježena u zračnim lukama u Pereiri, Manizalesu, Quibdóu, Armeniji, Cartagu i Buenaventuri. UAEAC je izvijestio da je zračni promet u navedenim zračnim lukama privremeno obustavljen.
15:55 - Snažan potres osjetio se i u glavnom gradu Kolumbije, gdje su se aktivirali alarmi, a brojni građani iz predostrožnosti su napustili zgrade i izašli na ulice. 'U ovom trenutku nema izvješća o ozlijeđenima ni o konstrukcijskim oštećenjima, zabilježene su samo pukotine na pojedinim zgradama', objavio je gradonačelnik Bogote Carlos Galán na društvenoj mreži X.
🔴Así se vivió el fuerte temblor de magnitud 7,4 que sacudió a Colombia en la mañana de este 10 de agosto.
— EL TIEMPO (@ELTIEMPO) August 10, 2026
De acuerdo con el Servicio Geológico Colombiano el movimiento telúrico tuvo su epicentro en San José del Palmar, departamento del Chocó.
Detalles:https://t.co/GkkZeAmrdn… pic.twitter.com/SoNv8ymtWm
15: 44 - U Quibdóu su nakon snažnog potresa u Chocóu zabilježeni ozlijeđeni i šteta na zgradama. Nadležne službe procjenjuju posljedice i moguća urušavanja, a zasad još nema objavljenih cjelovitih službenih podataka o razmjerima štete.
🇨🇴 Quibdó reporta heridos y daños en edificaciones tras el fuerte sismo en Chocó. Autoridades evalúan colapsos; aún no existe un balance oficial consolidado. pic.twitter.com/CBzHK5R8eM
— Quantum Pulse Media (@quantumpulsehq) August 10, 2026
15: 34 - Potres u Kolumbiji prouzročio je veliku štetu u gradu Manizalesu. Oštećeni su katedrala i nekoliko drugih zgrada, a nakon snažnog potresa koji je u ponedjeljak, 10. kolovoza, u jutarnjim satima pogodio Kolumbiju zabilježeni su i ozlijeđeni te ruševine na ulicama.
🔴Temblor en Colombia deja graves afectaciones en la ciudad de Manizales, en el departamento de Caldas.
— EL TIEMPO (@ELTIEMPO) August 10, 2026
Catedral y varios edificios afectados, escombros y heridos tras el movimiento telúrico que sacudió a Colombia en la mañana de este lunes 10 de agosto. pic.twitter.com/j81c8gKBr6
15:20 - Nadležna tijela izvijestila su da je potres bio magnitude 7,4, na dubini od 96 kilometara. Potres je lociran na koordinatama 5,04 stupnja sjeverne geografske širine i 76,34 stupnja zapadne geografske dužine, a zabilježile su ga 32 seizmološke postaje. Epicentar se nalazio oko 20 kilometara od općine San José del Palmar u departmanu Chocó. Snažno podrhtavanje osjetilo se u brojnim dijelovima zemlje. Na društvenim mrežama pojavile su se informacije o evakuacijama u Bogoti, regiji Eje Cafetero, Tolimi, Huili, Valle del Cauci, Manizalesu, Medellínu i drugim područjima, javlja El Tiempo.
Kolumbijska geološka služba (SGC) izvijestila je da su epicentru najbliži San José del Palmar, udaljen 20 kilometara, Río Iró, udaljen 22 kilometra, te Nóvita, udaljena 32 kilometra. Trenutačno dostupne informacije temelje se na preliminarnom izvješću pa bi seizmološke službe naknadno mogle ažurirati podatke. Nakon potresa oglasila se i guvernerica Chocóa Nubia Carolina Córdoba, koja je putem društvenih mreža izvijestila da na području tog departmana ima više ozlijeđenih. 'Upravo smo doživjeli snažan potres u departmanu Chocó. Zabrinjavaju nas naknadni potresi. Iako je epicentar bio kod San José del Palmara, u glavnom gradu Quibdóu ima ozlijeđenih i zabilježena su velika oštećenja na zgradama. Već procjenjujemo štetu kako bismo mogli objaviti prvo službeno izvješće', poručila je guvernerica.
15:17 - Potres su osjetili i stanovnici šireg područja Quita u Ekvadoru, više od 600 kilometara od epicentra, gdje je prijavljeno lagano podrhtavanje. Dojave su stigle i iz Pastoa te Valledupara u Kolumbiji, što dodatno pokazuje koliko se široko osjetio snažan potres. Zasad nema službenih informacija o mogućim žrtvama ili većoj materijalnoj šteti. Podaci o magnitudi, dubini i točnoj lokaciji potresa mogu se dodatno korigirati nakon naknadne seizmološke analize.
15:11 - Potres se osjetio i u Bogoti, više od 230 kilometara od epicentra. 'U Bogoti se osjetio vrlo snažno', stoji u jednom od svjedočanstava objavljenih na EMSC-u. Iz Puerto Concordije, udaljene više od 460 kilometara, jedan stanovnik javio je da se 'sve pomicalo', dok je iz kolumbijskog Montebella stigla poruka da je podrhtavanje bilo snažno.
Koliko je veliko područje zahvatilo podrhtavanje pokazuju i dojave iz susjednih država. Stanovnici su potres prijavljivali iz Venezuele i Ekvadora, stotinama kilometara od epicentra. Iz Cordera u Venezueli, oko 550 kilometara od epicentra, stigla je dojava o 'potresu dugog trajanja', dok je podrhtavanje prijavljeno čak i iz Maracaiba, udaljenog oko 820 kilometara. 'Snažno se osjetilo', napisao je korisnik iz Maracaiba.
15:08 - Prve reakcije stanovnika počele su pristizati svega nekoliko minuta nakon potresa. Podrhtavanje se snažno osjetilo i u Medellínu, koji se nalazi oko 170 kilometara od epicentra. 'Jako se osjetilo, sve se pomicalo', napisao je jedan stanovnik Medellína. S područja Envigada, udaljenog oko 160 kilometara od epicentra, stigle su poruke o snažnom podrhtavanju, dok je jedan korisnik kratko opisao: 'Medellín, snažan potres'.
#SISMO. Tras el fuerte temblor de magnitud 6.6 con epicentro en San José del Palmar, Chocó, sacudió a varias regiones de Colombia, dejando a Manizales como una de las ciudades más afectadas, donde la cúpula de la Catedral Basílica Metropolitana colapsó tras el movimiento telúrico pic.twitter.com/5XDOW76y55
— Colombia Oscura (@ColombiaOscura) August 10, 2026
15:02 - Snažan potres magnitude 7,4 pogodio je u ponedjeljak Kolumbiju, pokazuju podaci EMSC-a. Potres je zabilježen zabilježen u 7:34 po lokalnom vremenu, a brojni stanovnici javljaju da se snažno i dugotrajno podrhtavanje osjetilo na velikom području. Prema podacima EMSC-a, epicentar potresa bio je na području zapadne Kolumbije, oko 35 kilometara zapadno-sjeverozapadno od Cartaga i približno 12 kilometara sjeverno od El Caira. Hipocentar je procijenjen na dubini od oko 95 kilometara.
BREAKING - Powerful earthquake rocks Colombia: geological agency pic.twitter.com/wR6YbsCJ8s
— Insider Paper (@TheInsiderPaper) August 10, 2026
Otvori KEKS Pay
Bože, pomozi!🙏