Načelnik Bednje Mirko Bistrović i ravnateljica Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje dr. sc. Dunja Brozović Rončević potpisali su sporazum o suradnji na projektima prikupljanja i obrade leksičke građe te proučavanja bednjanskoga govora s ciljem izrade rječnika bednjanskoga govora. Taj će rječnik biti svojevrsni nastavak čuvene dijalektološke studije toga arhaičnoga govora koju je još 1956. godine napisao jezikoslovac Josip Jedvaj.
– Dosad je za rječnik skupljeno oko 23.000 izvornih riječi, pojmova i izraza, a sve to blago stručno trebaju obraditi i opisati stručnjaci. To je golem posao, pa će se i projekt odvijati kroz iduće četiri godine, a stajat će oko 450.000 kuna. Financirat ćemo ga etapno, a s obzirom na to da je Ministarstvo kulture naš govor proglasilo hrvatskim kulturnim dobrom, vjerujem da će nam za taj vrijedan projekt odobriti i potporu – izvijestio je Bistrović.
Institut se obvezao da će u cilju provedbe toga projekta odrediti istraživačku skupinu dijalektologa i onomastičara za rad na rječniku te izraditi protokol i plan istraživanja. Ekipa jezikoslovaca uskoro će u bednjanskim selima početi bilježiti posebnosti jezičnoga blaga toga kraja.
Otvori KEKS Pay
