Umirovljeni američki general Jacques Paul Klein, koji je od 1995. do
1997. bio prijelazni upravitelj UNTAES-a za hrvatsko Podunavlje i potom
zamjenik visokog predstavnika glavnog tajnika Ujedinjenih naroda za
BiH, često u američkoj javnosti govori o svojim iskustvima iz toga
razdoblja.
Nakon što je o gospodarskim problemima u novim državama
jugoistočne Europe predavanje održao ovih dana u New Yorku na Columbia
sveučilištu, Jacques Klein je za Večernji list komentirao
aktualne, ali i bivše političke događaje u Hrvatskoj i BiH.
VL: Kako komentirate
presudu Međunarodnog suda pravde kojom je Srbija amnestirana od izravne
odgovornosti za genocid u Srebrenici?
Klein: Želim tu presudu, prije nego što donesem konačan sud,
dobro proučiti jer još nisam stigao. Uvjeren sam da sve
strane ne mogu biti podjednako zadovoljne, a nikako se ne smije
dopustiti da odluka Suda poremeti napore za unapređivanje političkih i
gospodarskih odnosa u jugoistočnoj Europi. Pojam genocida očito se
različito tumači. Ono što se dogodilo u Ruandi genocid je
nad genocidima. Također i u Srebrenici! Ratko Mladić je zločinac i
nisam siguran da je njemu trebala naredba iz Srbije da ubija jer on je
to i sam želio raditi. Ne, ne, nije to amnestija Srbije od
odgovornosti, samo govorim o činjenicama. Sramota je da on i Karadžić
nisu u Haagu!
VL: Pa zašto
nisu? Mnogi u Hrvatskoj, ali i na prostorima bivše
Jugoslavije, tvrde da Tribunal u Haagu nije ispunio ulogu zbog koje je
osnovan prije 14 godina. Hrvatska ispunjava sve obveze, naši
generali čekaju suđenje, a srpski zločinci...
Klein: Da, da, znam. To je politički sud! I dok sam bio u Bosni,
oštro sam reagirao zbog činjenice da nema političke volje za
uhićenje Karadžića.
VL: Na predavanju ste
naglasili da su Tuđman, Izetbegović i Milošević jedno
govorili kad su bili s vama nasamo, a drugo pred svojim ljudima ili u
javnosti. A tvrdite da je Izetbegović nudio Tuđmanu da pripoji
Hercegovinu!
Klein: U politici postoji realnost koju mnogi ne razumiju ili ne žele
vidjeti. Koliko su mi puta, ali baš isto znali reći: Ja bih
to napravio kako vi predlažete, gospodine Klein, ali ako to kažem svom
narodu, izgubit ću podršku. Ne, neću izdvajati nikoga, sa
svima sam imao slična iskustva. A nakon što mi je
predsjednik Tuđman rekao da mu je Izetbegović zaista nudio odcjepljenje
Hercegovine, u Sarajevu sam to otvoreno pitao bosanskohercegovačkog
predsjednika. Odgovorio je da su njemu Hrvati velik problem pa ih se
želio riješiti te je mislio da je to najbolji način, ali
Tuđman nije prihvatio tu ponudu.
VL: A danas Tuđmana, a ne
Izetbegovića, optužuju da je dijelio Bosnu! Vjerujete li u opstanak te
države!
Klein: Iskreno mislim da je Bosna i Hercegovina još uvijek
eksperimentalna priča. Sve na papiru, svi dogovori i zakoni izgledaju
odlično, ali u stvarnom životu sporo se primjenjuju.
Neki kažu Dayton je mrtav. A ja ih pitam: žele li oni zaista islamsku
državu u središtu Europe? Mislim da treba ubrzati
integriranje jugoistoka Europe, dakle i BiH, u Europsku uniju. Nije
sukob devedesetih na Balkanu jedini u svjetskoj povijesti. I mi smo u
Americi imali građanski rat pa smo poslije nastavili živjeti zajedno!
Diplomatska bitka za tablice
VL: Da, ali vama na automobilskim tablicama slobodno piše Washington, New York, Texas...
KLEIN: A, mislite na moju odluku kako će izgledati registracijske tablice za motorna vozila. Bila je to prava diplomatska bitka. Nikako se nisu mogli dogovoriti: SDA traži svoje, HDZ hrvatski grb, SDS orla... Dosjetio sam se da BiH tablice imaju šest brojki i jedno slovo. Kad su vidjeli, svi su se bunili. Onda sam rekao da će to biti sedam slova, A, E, J, K, M, O, T, koja se jednako pišu na ćirilici i latinici. Tako je bilo i s valutom, zastavom pa i himnom.
Svi hvale Hrvatsku
VL: Hrvatsku ste napustili 1997., nakon reintegracije istočne Slavonije. Pratite li danas našu političku scenu?
Klein: Nisam dugo bio u Hrvatskoj, ali svi je hvale. U tome je velika zasluga premijera Sanadera. Vidjeli smo se 2003. i tada sam Sanaderu rekao da on treba HDZ usmjeriti prema političkom centru, stranku prilagoditi novim vremenima. Drago mi je da je poslušao moj savjet. Dobro mu ide. A moram pohvaliti i njegov izbor za ministricu vanjskih poslova. Kolinda Grabar-Kitarović je pametna i lijepa žena, stvarno ponos hrvatske Vlade!
