</span>
            </div>
        </div>
        <a role="button" class="custom_creative__overlay_btn js_creativeOverlayBtn"></a>
        <div class="custom_creative__shadow"></div>
        <iframe src="{&=bannerBackground&}" class="custom_creative__iframe custom_creative__iframe--front" scrolling="no" frameborder="0" />
        <div class="custom_creative__counter_wrap">
            <div class="custom_creative__counter js_creativeCounter">
                <span class="is_hidden"></span>
            </div>
        </div>
    </div>

Lyon

Policija istražuje - Gomis silovao 38-godišnjakinju?

$'Lyon\'s French forward Bafetimbi Gomis speaks during a press conference on December 9, 2011 in Lyon, southeastern France. A probe into Lyon\'s shock 7-1 Champions League win over Dinamo Zagreb has n$

'PHILIPPE DESMAZES'

Autor

Damir Mrvec

13.06.2012.
u 17:58

Dodaj Večernji list među omiljene izvore na Googleu

Policija nije ispitala igrače, ali je pokrenula istragu na osnovi pisanja portala lyon capitale.fr

Francuska policija istražuje navodnu umiješanost dvojice nogometaša Lyona, među kojima je napadač Bafetimbi Gomis, u silovanje 38-godišnje žene. Policija nije ispitala igrače, ali je pokrenula istragu na osnovi pisanja portala lyon capitale.fr, koji je prenio da se incident dogodio u noći s utorka na srijedu kada su nogometaši pozvali ženu u stan i zatim je silovali.

POSLJEDICE POŽARA

FOTO Rajski resort na Braču vatra je uništila. Izgorjeli automobili, kućice. Prizori su strašni

IMALA JE 142,5 KG

FOTO Marija iz 'Života na vagi' izgubila je više od 45 kilograma, evo kako izgleda sada

LJUBAV NA TRIBINAMA

FOTO Brad Pitt nije skidao osmijeh s lica: S 29 godina mlađom Ines izmjenjivao nježnosti na tribinama US Opena

nije znanstvena fantastika

Kuća koja sama zna što trebate: U Zagrebu otvoren centar za pametni dom

DOMOVINSKI RAT

Kako smo se branili: 'Nakon Krvavog Uskrsa bilo je jasno kako će policija igrati ključnu ulogu u početcima rata'

Obavijest umirovljenicima: Uskoro stiže dodatak na mirovinu, evo kako ga možete izračunati

Ključne riječi

Još nema komentara

Nema komentara. Prijavite se i budite prvi koji će dati svoje mišljenje.

Važna obavijest

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.

Prijavite se

Registrirajte se

Ne propustite

New York: Media For Social Impact Summit u UN-u

Video sadržaj

put koji mu je otvorio oči

Proveo 178 dana u svemiru pa čim se vratio na Zemlju rekao: 'Čovječanstvo živi u laži'

UŽAS KOD PLOČA

Mladić (27) šakom nokautirao starca (71) na autobusnoj: Pao glavom na asfalt i preminuo na putu do helikoptera

Vukovar: Koncert Marka Perkovića Thompsona pod nazivom 'Vukovar – Zajedno za budućnost'

Video sadržaj

'DOBIO SAM PO PRSTIMA'

Kultni Hrvat poslao jasan ultimatum zbog Thompsona: 'Ako on ne bude došao, neće ni jedan igrač!'

Video sadržaj

POSEBNO GA PREPORUČUJE

Mehaničar otkrio koji rabljeni auto smatra najboljom kupnjom: 'Može prijeći 800.000 kilometara bez većih zahvata'

Brač:Još jedna neprospavana noć za gasitelje.

Video sadržaj

VAREOGASCI OSTAJU NA TERENU

Izbio novi požar na Braču i blizu Trogira, u Kaštel Sućurcu planulo veliko skladište

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Vidi sve

Još iz kategorije

Bundesliga - Borussia Dortmund v Borussia Moenchengladbach

BEZ BODOVA

Trener Borussije M. podnio ostavku nakon teškog poraza

Četrdesetogodišnji Polanski preuzeo je vođenje momčadi prije točno godinu dana.

VEZNJAK MILANA

VIDEO Pogledajte kako se Luka Modrić ponio prema dječaku u hrvatskom dresu, ovo mu neće zaboraviti

"Modrić je upoznao svoju malu verziju", napisao je Milan na Instagramu.

VELIKA ČAST

Bivši hrvatski izbornik u Čileu doživio velike počasti, nizu zaboravili ono što je napravio

Jozić je po dolasku u Colo Colo prvo radio u omladinskom pogonu, prije nego što je preuzeo seniorsku momčad i napravio najveći rezultat u povijesti čileanskog klupskog nogometa.

LA LIGA

Real Madrid nastavio pobjednički niz, Mbappé zabio dva gola

Nogometaši Real Madrida rutinski su pobijedili Rayo Vallecano sa 4-1 u subotnjem dvoboju 5. kola španjolske La Lige odigranom na stadionu Santiago Bernabeu

SERIE A

Milan se vratio iz 0:2 kod Lazija i izvukao remi, Šutalo debitirao za Rimljane

U derbiju 4. kola talijanskog nogometnog prvenstva Lazio i Milan su igrali 2-2

Match de football amical de pré-saison entre l’Olympique de Marseille et l’Athletic Club Bilbao au CEPAC Vélodrome à Marseille

IGRAČ GANE

Inaki Williams objavio kraj reprezentativne karijere

Ovaj 32-godišnji napadač posljednji je put za Ganu nastupio u porazu 1-0 od Kolumbije na Svjetskom prvenstvu u srpnju, kad su "Crne zvijezde" ispale u šesnaestini finala.

SOCCER - Serie A - ACF Fiorentina vs. Torino FC

EUROPSKI NOGOMET

Fiorentina stigla do prvih bodova, Pongračić igrao do 89. minute

Marin Pongračić je igrao za Fiorentinu od 89. minute, dok Toma Bašić, Bartol Franjić i Marin Šverko zbog ozljeda nisu konkurirali za nastup kod Venezije.

Video sadržaj

U momčadi kola Lige prvaka

Hrvat o kojem bruji Europa: Baturina igra nevjerojatno, mogao bi srušiti Gvardiolov rekord

Martinova izvedba u Ligi prvaka nadmašila je Odegaardovu, Bellinghamovu, Olmovu... Njegov transfer iz Coma mogao bi biti hrvatski rekord

ANEGDOTA

Proslavljeni Hrvat usred Beograda naručio dalmatinsku pjesmu, a evo što je dobio od potpredsjednika Srbije

- I dođemo u "kafanu", a unutra je Ivica Dačić slavio rođendan. Prišao mi je i rekao: "Drago mi je da vas vidim". Bio je izuzetno ljubazan i rekao da je tu za sve što nam treba. Onda je uzeo mikrofon. Lijepo pjeva. Kažem mu ja u jednom momentu: „Daj, Ivice, neku dalmatinsku“, i on krene talijansku kanconu. Bio je jako ljubazan. Ostali smo dugo ondje, sve je bilo divno, a iznenadilo me je jer su me ljudi prepoznali a prošlo je puno vremena od igračke karijere - rekao je Šurjak.

VELIKA NADA

Barcelona sa 18-godišnjakom potpisala ugovor do 2030. godine

Ovaj 18-godišnji egipatski reprezentativac, koji je debitirao na ovogodišnjem Svjetskom prvenstvu, stigao je u Barcelonu u veljači na posudbu iz svog matičnog kluba Al Ahlyja.

Učitaj još

</figure>
                                    
                                
                                
                                    <div class="top-offer-sponsor__text" style=" ">
                                        
                                        <div class="top-offer-sponsor__subcategory">Tjedna ponuda</div>
                                    </div>
                                
                            </a>
                        </div>
                        
                        <div class="component__group">
                            <div class="controls  is-inactive js-controls">
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsPrevious" data-direction="previous" title="Prethodno"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.5 16-7-7 7-7" stroke="#000" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                                <a href="#" class="controls__item js-controlsNext" data-direction="next" title="Sljedeće"><svg fill="none" height="18" viewBox="0 0 10 18" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5 2 7 7-7 7" stroke="#111" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"/></svg></a>
                            </div>
                        </div>
                        
                    </div>
                    <div class="component__content ">
                        
<div class="slider slider--top-offer">
    <div class="slider__inner js-slider" data-autoplay="true" data-contain="true" data-mobile="false">
        <div class="slider__item">
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=1&ecid=naslovnica_letka:medium=widget:source=vecernji:letak=RL:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/53/77/5b66dc530c743685c5e4.jpeg" alt="01" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/53/77/5b66dc530c743685c5e4.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/53/77/5b66dc530c743685c5e4.jpeg 282w"
    
    alt="01"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/aktualno/usparaj-u-sparu?ecid=usparaj_u_sparu_s_budget:medium=widget:source=vecernji:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/bd/76/1d5ba4b2b1a1be4395fe.jpeg" alt="02" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/bd/76/1d5ba4b2b1a1be4395fe.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/bd/76/1d5ba4b2b1a1be4395fe.jpeg 282w"
    
    alt="02"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=3&ecid=brasno_ostro_5_kg:medium=widget:source=vecernji:letak=RL:rm=SB:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b3/c3/aca0a284f06eeef5fe62.jpeg" alt="03" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b3/c3/aca0a284f06eeef5fe62.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/b3/c3/aca0a284f06eeef5fe62.jpeg 282w"
    
    alt="03"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=3&ecid=gazirano_pice:medium=widget:source=vecernji:letak=RL:rm=SB:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/70/17/0628ab2222c5f4377e98.jpeg" alt="04" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/70/17/0628ab2222c5f4377e98.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/70/17/0628ab2222c5f4377e98.jpeg 282w"
    
    alt="04"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=4&ecid=stickermania_album_slicice:medium=widget:source=vecernji:letak=RL:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/11/7f/8cd4476aa08d927a2611.jpeg" alt="05" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/11/7f/8cd4476aa08d927a2611.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/11/7f/8cd4476aa08d927a2611.jpeg 282w"
    
    alt="05"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=14&ecid=struca_sa_sjemenkama:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=FF:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/fa/27/34570da161e8e1467760.jpeg" alt="06" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/fa/27/34570da161e8e1467760.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/fa/27/34570da161e8e1467760.jpeg 282w"
    
    alt="06"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=15&ecid=tjestenina_razna:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=FF:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/65/a8/507b3a17e82401ee5164.jpeg" alt="07" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/65/a8/507b3a17e82401ee5164.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/65/a8/507b3a17e82401ee5164.jpeg 282w"
    
    alt="07"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=24&ecid=proteinski_proizvodi:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=HP:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/47/c0/54381d6065f651fb35dd.jpeg" alt="08" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/47/c0/54381d6065f651fb35dd.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/47/c0/54381d6065f651fb35dd.jpeg 282w"
    
    alt="08"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                    </div>
                    <div class="slider__item">
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=7&ecid=dryaged_karesteak:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=TN:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/b9/1d/e8a09e393b4132ff552e.jpeg" alt="09" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/b9/1d/e8a09e393b4132ff552e.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/b9/1d/e8a09e393b4132ff552e.jpeg 282w"
    
    alt="09"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=17&ecid=zimnica_ocat:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=SB:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/f3/12/3640643aa83c2fc752db.jpeg" alt="10" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/f3/12/3640643aa83c2fc752db.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/f3/12/3640643aa83c2fc752db.jpeg 282w"
    
    alt="10"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=27&ecid=nf_mini_jumbo_rola:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=SB:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/10/18/1177a0a833d230fe54a9.jpeg" alt="11" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/10/18/1177a0a833d230fe54a9.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/10/18/1177a0a833d230fe54a9.jpeg 282w"
    
    alt="11"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
                
                <div class="slider__col">
                    <article class="offer">
                        <a class="offer__link js-topOfferLink" href="https://www.spar.hr/letci-i-katalozi/interspar-i-spar-letci/260909-2-spar3726?p=28&ecid=nf_tekuci_detergent_rublje:medium=widget:source=vecernji:letak=DL:rm=SB:objective=AW:pillar=OPNC:id=tjedna_akcija_37" target="_blank" title="">
                            <div class="offer__image">
                                <div class="image image--top-offer">
                                    
<noscript>
    <img class="" src="/media/img/4d/e4/b49cbc4bb8d8334fff2e.jpeg" alt="12" />
</noscript>
<img
    data-sizes="auto"
    data-src="/media/img/4d/e4/b49cbc4bb8d8334fff2e.jpeg"
    
    data-srcset="/media/img/4d/e4/b49cbc4bb8d8334fff2e.jpeg 282w"
    
    alt="12"
    class="lazyload" />

</div>
                            </div>
                        </a>
                    </article>
                </div>
            
        </div>
    </div>
</div>

</div>

</div>
            </div>
        </section>

Policija istražuje - Gomis silovao 38-godišnjakinju?

FOTO Rajski resort na Braču vatra je uništila. Izgorjeli automobili, kućice. Prizori su strašni

FOTO Marija iz 'Života na vagi' izgubila je više od 45 kilograma, evo kako izgleda sada

FOTO Brad Pitt nije skidao osmijeh s lica: S 29 godina mlađom Ines izmjenjivao nježnosti na tribinama US Opena

Kuća koja sama zna što trebate: U Zagrebu otvoren centar za pametni dom

Kako smo se branili: 'Nakon Krvavog Uskrsa bilo je jasno kako će policija igrati ključnu ulogu u početcima rata'

Obavijest umirovljenicima: Uskoro stiže dodatak na mirovinu, evo kako ga možete izračunati

Još nema komentara

Kultni Hrvat poslao jasan ultimatum zbog Thompsona: 'Ako on ne bude došao, neće ni jedan igrač!'

Srpski trener ponovno šokirao: Nećete vjerovati što je objavio o požaru na Braču!

Gdje živi Goran Ivanišević? Ne posjeduje nekretninu, stan je prodao Severininom bivšem mužu

VIDEO Pogledajte kako se Luka Modrić ponio prema dječaku u hrvatskom dresu, ovo mu neće zaboraviti

Čovjek kojem je Pavlek rekao da za njega nema novca: 'Tada sam se zakleo...'

Bivšem hrvatskom izborniku nisu zaboravili što je napravio u Čileu: 'Vi i ja smo jedno srce i duša'

VIDEO 'Može se izgubiti, ali upalio se veliki alarm u Dinamu zbog reakcija određenih igrača'

Otišla je hrvatska legenda granitne brade i slomljene duše, njegova priča jedna je od najtragičnijih

Briljantna Josipa Koletić do balkanskog zlata, Andrija Hrgović brončani!

Utrka za Zlatnu loptu bit će jedna od najneizvjesnijih u povijesti, sve je zakompliciralo svjetsko prvenstvo

VIDEO Mladić usred noći na nestvaran način ušao u Manduševac: 'Nisam mogla vjerovati što gledam'

'Napuhane priče o otpadu napravile su nam medvjeđu uslugu, većina Like je čista'

U jednom od najvećih europskih gradova zgrade počele tonuti i pucati

Putin na koljenima, dogovor sa saveznikom je sklopljen? Moglo bi ih stići još 50.000

Uvode se nove kazne za vozače: Policija reagira nakon kaosa na Krku i u Rijeci

FOTO Rajski resort na Braču vatra je uništila. Izgorjeli automobili, kućice. Prizori su strašni

Kuća koja sama zna što trebate: U Zagrebu otvoren centar za pametni dom

Tko danas stvarno donosi ključne poslovne odluke? Jedan je način za saznati odgovor na to pitanje

Ne propustite

Proveo 178 dana u svemiru pa čim se vratio na Zemlju rekao: 'Čovječanstvo živi u laži'

Mladić (27) šakom nokautirao starca (71) na autobusnoj: Pao glavom na asfalt i preminuo na putu do helikoptera

Kultni Hrvat poslao jasan ultimatum zbog Thompsona: 'Ako on ne bude došao, neće ni jedan igrač!'

Mehaničar otkrio koji rabljeni auto smatra najboljom kupnjom: 'Može prijeći 800.000 kilometara bez većih zahvata'

Izbio novi požar na Braču i blizu Trogira, u Kaštel Sućurcu planulo veliko skladište

Želite prijaviti greške?

Premium korisnici čitaju

Još iz kategorije

Trener Borussije M. podnio ostavku nakon teškog poraza

VIDEO Pogledajte kako se Luka Modrić ponio prema dječaku u hrvatskom dresu, ovo mu neće zaboraviti

Bivši hrvatski izbornik u Čileu doživio velike počasti, nizu zaboravili ono što je napravio

Real Madrid nastavio pobjednički niz, Mbappé zabio dva gola

Milan se vratio iz 0:2 kod Lazija i izvukao remi, Šutalo debitirao za Rimljane

Inaki Williams objavio kraj reprezentativne karijere

Fiorentina stigla do prvih bodova, Pongračić igrao do 89. minute

Hrvat o kojem bruji Europa: Baturina igra nevjerojatno, mogao bi srušiti Gvardiolov rekord

Proslavljeni Hrvat usred Beograda naručio dalmatinsku pjesmu, a evo što je dobio od potpredsjednika Srbije

Barcelona sa 18-godišnjakom potpisala ugovor do 2030. godine