"Nakon pomnog razmišljanja odlučio sam preći u Rusiju, točnije Dinamo iz Moskve", obratio se Kuranyi pismenim putem navijačima Schalkea.
Istovremeno, na službenim web-stranicama ruskog prvoligaša potvrđena je vijest o dolasku napadačkog pojačanja. Kazuje se ondje da je Kuranyi ugovor potpisao na tri godine, te da će kroz nekoliko dana stići u Moskvu gdje će biti službeno predstavljen.
Ove je sezone Kuranyi zabio 18 golova (što mu je bundesligaški rekord) u 33 odigrane bundesligaške utakmice, te je završio kao peti strijelac lige. Nadao se da će biti pozvan u "elf" za Svjetsko prvenstvo, međutim, izbornik reprezentacije Joachim Löw nije mu oprostio grijehe iz prošlosti, pa ga je izostavio s proširenog popisa igrača koje namjerava sljedećeg mjeseca voditi u Južnoafričku Republiku.
Moskovski Dinamo je najstariji ruski nogometni klub. Osnovan je 1923. godine.
