Kleine Zeitung piše: Kitzbühel je dobio velikog pobjednika

I ispravljeno. Ipak je pobjednik. Iako zna on i svirati.

bravo, bravo, svijet zna prepoznati naporan rad za uspjeh.....

Svijet zna prepoznat ono što mi neznamo...... Nadam se da neće pljuvat na Ivicu kao na rukometaše kad jednom završi 6 il 7!!!!!! Kosteliću majstore!!!!!!

Ne pljuje se po rukometasima nego po onom \"strucnom\" vodstvu, koji je ucinio da Cervar pobjednik ode! Ovo je Vecernji list? Ne mogu vjerovati da sam ovdje na Hrvatskim novinama ... ? Na vikend Ivica Kostelic je ucinio u svjetskomom skijanju ono sto do sada nitko nije uspio, dobio 304 boda i gle cuda, danas (ponedjeljak, 24 sijecnja, 2011) nigdje spomena o tome, na Prvoj stranici ovog Vecernjeg lista?! Niti clanka niti slike, niti naslova sa linkom!!!??? Ali zato ima o rukometu, kako su Svedjani htjeli izluditi Balica! Je li se vi sramite sto Ivica pobjedjuje cijelu svjetsku skijasku elitu uz zvuke Hrvatske himne i mahanje Hrvatskim barjacima??? Ili vi samo mrzite sve sto je Hrvatsko? Ivica, samo ti naprijed po Veliki, Mali i Srednji Kristalni Globus i ne obaziri sa na ove domace nehrvatske novine i nadrinovinare, mi obicni, mali Hrvati smo uz tebe, a mi imamo velika srca i nije nam nista tesko uciniti ako je to za dobro nasoj Domovini!

Nije da mi je njemački materinji, ali zar \"sieger\" ne znači \"pobjednik\", a ne \"pjevač\".

Odnosno \"svirač\"??

I ja se pitam kako je ovaj novinar uspio naslov ovako prevest,bravo.

hahahaha, Sieger je možda pomiješao sa Singer, ali i to nije svirač nego pjevač. U svakom slučaju, gdje su lektori?

Pobjednik i svirac (\'kant-autor\')! Bravo Ivica, Pobjednice i skijaska Legondo!