Prvi nastavak nove trilogije o Winnetouu gledalo više od 5 milijuna Nijemaca!

"Tumačenje oslobođeno Karla Maya" - apsolutno se slažem s tim. Karl May bio je duboko religiozan čovjek, kršćanin, i to se osjećalo u doslovno svakom retku njegovih knjiga. Počevši od toga da je njegov junak štedio neprijatelje pa nadalje. Sjećam se jedne scene kad glavni lik i grupica lovaca jašu kroz pustinju i on opisuje doslovno nadnaravno iskustvo povezanosti s Bogom, izdvajanje iz ovozemaljskog tijela. Jedan od likova tada ga prekida i ruga mu se rečenicom da još nikad nije vidio nekoga da jaše sa sklopljenim rukama i zatvorenim očima. To je Karl May, to je njegov svijet - a od tog svijeta ovi su se i te kako potrudili osloboditi ovu novu verziju Winettoua koja s originalom osim krajolika i glavnih crta radnje nema ama baš nikakve veze. Naravo da je tu Winettou "seksi", naravno da je Nscho-Chie šamanica, a čudi me još samo da Old Shatterhand nije imao i neku homoseksualnu epizodu. Bezvezarija, ukratko, lišena onog osnovnog zbog čega su toliki naraštaju čitali i zapamtili djela Karla Maya. Duhovnosti.