Da ne bi bilo 'nismo znali'! Ovo su pravila ponašanja u teretani

dali body builderi koji se upucavaju muškima i ženskama poštuju pravila

Ne može se pričati s nekim. Riječ pričati znači pripovijedati, to jest govoriti neku suvislu cjelinu: pripovijetku, sadržaj filma, opisivati događaj itd. To je jednosmjerna komunikacija gdje samo jedna osoba govori a druga sluša, Dvosmjerna je komunikacija razgovor. Tamo govore obje osobe (ako su pristojne ne govore istodobno) i razmjenjuju informacije, Dakle s nekim se razgovara a nekome se priča. Tako je u hrvatskom jeziku a u bosanskom i srpskom je nešto drukčije, iako mislim da i tamo u standardnom jeziku vrijede ista pravila.

Isto to vrijedi i za formulaciju "ne pričajte glasno"... Ako netko ne pripovijeda nešto (sadržaj knjige, filma ili ne prepričava neki događaj, dakle ne govori neku suvislu cjelinu) onda se kaže da govori a ne priča/ne pripovijeda. Dakle: ne govorite glasno je pismeni oblik te rečenice, a u novinama se mora biti pismen.