U njemačkom gradu Braunschweigu od 31. svibnja do 10. lipnja održano je ovogodišnje izdanje poznatog i prestižnog festivala Theaterformen. Uz kazališne zvijezde i glasovite trupe poput Rimini Protokola i Forced Entertainmenta ove su godine sudjelovale čak četiri predstave hrvatskih autora.
Premijera “Žute crte”
Osim “Krajolika s padom” Ivane Sajko u režiji Daniele Löffner, u programu festivala u Braunschweigu je i predstava “Žuta crta” istaknutih njemačkih dramatičarki Juli Zeh i Charlotte Roos, koju u režiji Ivice Buljana izvodi ansambl Zagrebačkog kazališta mladih pojačan njemačkim glumcem Tobiasom Beyerom. Premijeri “Žute crte” u programu je pripalo počasno mjesto na sinoćnjem završetku festivala. Na gostovanju je i “Proklet bio izdajica svoje domovine” Mladinskog gledališča iz Slovenije u režiji našeg Olivera Frljića, a tijekom čitavog festivalskog tjedna, čak dvaput dnevno, u Braunschweigu se izvodio i “Izlog” Nataše Rajković i Bobe Jelčića. Predstava je to u kojoj publika kroz staklo skučenog poslovnog prostora gleda na ulicu na kojoj glumci tumače priču o mladom paru različitih nacionalnosti koji pokušava pronaći svoje mjesto na poslijeratnom Balkanu.
– Građani Braunschweiga iznimno su zahvalni sudionici predstave. Bez kompleksa sudjeluju, vire u izlog, upuštaju se u interakciju s glumcima... Sjajni su! – zadovoljna je bila Nataša Rajković nakon izvedbe koju je već na početku obilježila grupica mladih njemačkih navijačica, koje su publici kroz izlog slale navijačke poruke, a potom se u nekoliko navrata fotografirale usred predstave. Njihova euforija ohrabrila je i druge prolaznike, od kojih su publiku najviše zabavili oni koji su u strahu pogledavali pušku na ramenu jedne od glumica, da bi potom kao na skrivenoj kameri shvatili da ih netko promatra kroz veliko staklo.
Primjerena lokacija
Tekstualni dijelovi predstave zgodno su prevedeni pomoću malog zvučnika priključenog na iPhone glumca Jerka Maričića, uz njegove povremene upadice na engleskom ili hrvatskom, a glavna ulica Braunschweiga, prepuna prolaznika najrazličitijih profila, pokazala se i više nego primjerenom lokacijom za ovu dobro primljenu izvedbu.
Ako se ne varam, u ovaj je projekt uključen i naš glumac Edvin Liverić pa bi bilo lijepo da se i njega u članku spomenulo.