Postoje filmovi koji vas nasmiju i postoje filmovi koji vam od smijeha izazivaju bolove u trbuhu. "Ima li pilota u avionu?" (u originalu "Airplane!") pripada ovoj drugoj, rjeđoj kategoriji.
Radnja, na prvi pogled, zvuči kao napeta drama: Ted Striker, bivši ratni pilot slomljen traumom i patološkim strahom od letenja, ukrcava se na komercijalni let iz Los Angelesa za Chicago u očajničkom pokušaju da vrati ljubav svog života, stjuardesu Elaine Dickinson. No, romantična misija ubrzo se pretvara u borbu za goli život kada se piloti, kopilot i dobar dio putnika otruju pokvarenom ribom posluženom za večeru. U avionu bez posade, s olujom na horizontu, Striker je jedina nada za preživljavanje stotina putnika. Zvuči kao tipičan film katastrofe iz sedamdesetih, zar ne? Upravo je to i bila namjera, jer ispod dramatične fasade krije se nemilosrdna, apsurdna i urnebesna parodija koja u svojih 87 minuta isporuči više šala nego većina suvremenih humorističnih serija u cijeloj sezoni.
Ključ genijalnosti ovog filma, koji potpisuje redateljski i scenaristički trojac Jim Abrahams te braća David i Jerry Zucker (poznatiji kao ZAZ), leži u jedinstvenom pristupu humoru. Umjesto da angažiraju komičare, redatelji su uloge dali ozbiljnim dramskim glumcima poznatima po ulogama strogih autoriteta. Tako su se u kaosu zračnog prostora našli Lloyd Bridges, Peter Graves i Robert Stack, glumci čija su kamena lica izgovarala najapsurdnije rečenice s potpunom ozbiljnošću.
Upravo taj "deadpan" pristup stvorio je magiju. Ipak, nitko nije doživio takvu transformaciju kao Leslie Nielsen. Do 1980. poznat kao ozbiljan glumac, ulogom doktora Rumacka postao je ikona komedije. Njegova izjava "Ozbiljan sam. I ne zovi me Shirley" ("I am serious... and don't call me Shirley"), kao odgovor na Strikerovu paničnu rečenicu "Sigurno se šalite!" (Surely you can't be serious!), ušla je u anale filmske povijesti i danas se nalazi na 79. mjestu liste stotinu najboljih filmskih citata Američkog filmskog instituta. Nielsen je rolu prihvatio s oduševljenjem, a na setu je neprestano zabavljao ekipu s jastučićem za ispuštanje vjetrova, dokazujući da je u duši oduvijek bio komičar zarobljen u tijelu dramskog glumca.
Malo je poznato da je "Ima li pilota u avionu?" zapravo gotovo doslovni remake malo poznatog filma katastrofe "Zero Hour!" iz 1957. godine. Trio ZAZ je, tražeći materijal za svoje kazališne skečeve, slučajno snimio taj film s kasnonoćnog programa i shvatio da ima savršenu strukturu za parodiju. Toliko su vjerno prenijeli radnju, likove pa čak i dijelove dijaloga da su, kako bi izbjegli tužbu za plagijat, odlučili otkupiti prava na preradu. Cijena? Simboličnih dvije i pol tisuće dolara. Na tu ozbiljnu dramsku okosnicu zatim su dodali stotine vizualnih i verbalnih gegova, referenci na pop kulturu (od "Groznice subotnje večeri" do "Ralja") i nadrealnih scena koje se često odvijaju u pozadini, zahtijevajući od gledatelja višestruko gledanje kako bi pohvatali sve skrivene detalje. Njihov pristup stvorio je potpuno novi podžanr i utro put filmovima kao što su "Goli pištolj" i "Top Secret!".
Kada je film izašao u ljeto 1980. godine, postigao je trenutačan i golem uspjeh. Snimljen sa skromnim budžetom od tri i pol milijuna dolara, na svjetskim je kino blagajnama zaradio nevjerojatnih 171 milijun dolara, postavši četvrti najgledaniji film te godine. Kritičari su ga obasuli pohvalama, a publika je hrlila u kina. Njegov utjecaj osjeća se i danas; redovito se nalazi na listama najboljih i najsmješnijih filmova svih vremena. Godine 2010. Kongresna knjižnica uvrstila ga je u američki Nacionalni filmski registar kao djelo od "kulturnog, povijesnog ili estetskog značaja", čime je i službeno potvrđen njegov status besmrtnog klasika. To je film koji je dokazao da parodija može biti inteligentna, britka i, što je najvažnije, nevjerojatno smiješna.
Osim glavnih glumaca, film je prepun pamtljivih sporednih uloga i cameo pojavljivanja. Jedno od najpoznatijih je ono košarkaške legende Kareema Abdula-Jabbara u ulozi kopilota Rogera Murdocka, koji uporno tvrdi da nije Kareem, sve dok ga jedan dječak ne prozove zbog manjka zalaganja u obrani. Tu je i Barbara Billingsley, majka iz sitcoma "Leave It to Beaver", kao putnica koja tečno prevodi "jive" sleng, ili pak pjevačica Maureen McGovern, poznata po izvođenju tema iz filmova katastrofe poput "Posejdonove avanture", koja ovdje glumi časnu sestru s gitarom. Svaki lik, ma koliko malen, ima svoj trenutak za pamćenje, od kontrolora leta Johnnyja s njegovim neprimjerenim komentarima do bračnog para koji se preko aerodromskog razglasa svađa oko pobačaja.
Ta galerija bizarnih, ali simpatičnih likova čini "Ima li pilota u avionu?" filmom kojem se uvijek iznova vraćamo, svaki put otkrivajući neku novu, skrivenu šalu. Stoga, ako ste ga gledali, znate zašto ga vrijedi pogledati opet. A ako niste, pripremite se za let koji nikada nećete zaboraviti.
Otvori KEKS Pay
