Dobro došli u stvarnost, dragi studenti i umjetnici u nastajanju

Kao prvo, nisam siguran da bas "neprikladan ambijent ... zavodi na spektakularizaciju u duhu današnjeg vremena". Stvar nema veze sa prostorom već režijskom idejom a ona je, kao što se vidi, g. Pofuku posve transparentna. Da li je, pak, adekvatnaa libretu, to je posve drugo pitanje koje se može postaviti većini današnjih opernih režija, i u najvećim i najbogatijim opernim kućama. Meni se, osobno, svidjela. S druge strane, ovo djelo, kao što g. Pofuk sigurno zna, ima oznaku "dramma per musica" i dopušta i koncertne, i polukoncertne, baš kao i posve teatarske izvedbe. Jedna od naših najpoznatijih izvedbi (imao sam je zadovoljstvo prenositi za TV Zagreb 1975) imala je praizvedbu na Varaždinskim baroknim večerima. Dirigirao je Lovro Matačić a Orfeja je pjevala Ruža Pospiš. Matačić je potpisao i režiju koja je, neka mi bude dozvoljeno, prema ovoj, bila doista posve - hm, kako da kažem - statična. I ne sjećam se da je bilo tko protestirao. Dapače!