Alan kao James Bond, Bob Rock kao Sherlock Holmes
U ozračju koje je više montyphytonovsko nego superšpijunsko, plahi Alan nastao je kao protuteža poznatom Jamesu Bondu. Uvijek bez centa, baksuz za žene, siroti Alan daleko je od bogatog zavodnika.
Komentari 2
VL
ZH
Istina, Brixy je bio zakon upravo zato, jer nije sirovo prevodio, nego se malo \"poigrao\" sa prijevodima. Meni je osobno luda epizoda u kojoj se govori o tome kako su braća Bob Rocka dobila imena Tim, Tom i Tumb.
VL
Važna obavijest
Sukladno članku 94. Zakona o elektroničkim medijima, komentiranje članaka na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr dopušteno je samo registriranim korisnicima. Svaki korisnik koji želi komentirati članke obvezan je prethodno se upoznati s Pravilima komentiranja na web portalu i mobilnim aplikacijama Vecernji.hr te sa zabranama propisanim stavkom 2. članka 94. Zakona.
Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.
najbolji je prijevod n. brixija