Kerempuhovi Gruntovčani nastali su prema motivima komedije Weekend u Gruntovcu Martina Kerstnera i Golikova i Kerstnerova televizijskog remek-djela koje od svog prvog prikazivanja 1975. godine, preko brojnih repriza ne prestaje oduševljavati brojne naraštaje gledatelja.
Gruntovčani su istovremeno i posveta jednoj od najboljih hrvatskih serija svih vremena, ali i punokrvna, suvremena satira društva koje se nije riješilo boljki prošlosti, nego ih je samo odjenulo u novo ruho. Adaptacija Borisa Svrtana, koja nadopisuje Kerstnerov dramski tekst, Gruntovčane pretvara u naše suvremenike. Dudek, Regica, Presvetli, Martin, Cinober, Matula, Babica, Besni, Gretica i ostali i dalje žive u svom mirnom Gruntovcu, no izazovi s kojima se susreću pripadaju našem vremenu, vremenu surovog kapitalizma koji će poremetiti mirnoću njihova seoskog života i izvući na vidjelo pohlepu, lukavost, licemjerje i bezdušnost suvremenog doba. Državna tajnica Marina Puvalo koja u Gruntovec dolazi s idejom o gradnji spojnice na europski koridor i velike tvornice koja bi navodno trebala mnogima osigurati poslove, unijet će u živote Gruntovčana nemir i otvoriti vrata različitim spletkama u kojima Dudek kao predstavnik dobrodušnog, naivnog, ali čistog čovjeka ostaje sam na vjetrometini političkih manipulacija i osobnih interesa, ismijan zbog svojeg idealizma i dobrote.
Kerstnerovi Gruntovčani bili su ogledalo tadašnjeg društva, a Svrtanovi su ogledalo ovog društva u kojem živimo danas.