Distributer filma 'Napoleon' priznao krivnju: Gledateljima se ispričavamo na nenamjernim pogreškama