VRATILI SE S MISIJE

Astronaute zadesio problem nakon povratka na Zemlju: Trebala im je pomoć

Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
11.04.2026.
u 13:26
Što netko duže boravi u svemiru, to je teže njegovu mozgu ponovno se prilagoditi gravitaciji po povratku na Zemlju. U prvim satima astronauti obično osjećaju vrtoglavicu, pa čak i nesvjesticu, kao i probleme s ravnotežom i hodanjem. To se dodatno pogoršava jer stopala postaju osjetljivija zbog dana provedenih bez stajanja.
Pogledaj originalni članak

Video snimke i fotografije pokazale su kako su astronauti misije Artemis II imali poteškoća s hodanjem po povratku na Zemlju i slijetanju u Tihi ocean, nakon njihove povijesne misije na Mjesec. Svemirska letjelica dosegnula je vrtoglave brzine do 25.000 milja na sat prije nego što je precizno sletjela uz obalu San Diega u Kaliforniji u 20:07 po istočnom vremenu.

Četveročlana posada, NASA-ini astronauti Reid Wiseman, Victor Glover i Christina Koch, zajedno s kanadskim astronautom Jeremyjem Hansenom, završila je desetodnevnu misiju tijekom koje su obišli Mjesec i otputovali dalje u svemir nego ijedan čovjek prije.

Video

Dužnosnici NASA-e nazvali su misiju Artemis II potpunim uspjehom, pri čemu je kapsula sletjela točno na planirano mjesto. Nakon što su izvučeni iz modula Orion i helikopterom prebačeni na brod USS John P. Murtha, povijesni svemirski istraživači dočekani su uz ovacije okupljenih na brodu.

No, dok su izlazili iz helikoptera, bilo je jasno da imaju poteškoća s normalnim hodanjem zbog vremena provedenog u mikrogravitaciji. Sva četiri člana tima imala su po jednu osobu sa svake strane kao potporu, dok je treći pomoćnik gurao invalidska kolica iza njih za slučaj potrebe.

Ipak, ohrabrujuće je bilo vidjeti da su svi mogli nastaviti kretanje vlastitim snagama. Prethodni svemirski letovi, uključujući desetomjesečnu dramu nasukanih astronauta Butcha Wilmorea i Suni Williams, zahtijevali su medicinsko osoblje da nosi astronaute jer nisu mogli dobro hodati nakon boravka u mikrogravitaciji, piše Daily Mail.

Što netko duže boravi u svemiru, to je teže njegovu mozgu ponovno se prilagoditi gravitaciji po povratku na Zemlju. U prvim satima astronauti obično osjećaju vrtoglavicu, pa čak i nesvjesticu, kao i probleme s ravnotežom i hodanjem. To se dodatno pogoršava jer stopala postaju osjetljivija zbog dana provedenih bez stajanja. Kako se vestibularni sustav – sustav unutarnjeg uha – navikne na gotovo bestežinsko stanje, astronauti također osjećaju mučninu, imaju kinetozu i smanjen osjećaj za položaj vlastitih udova. Dugoročniji učinci poput gubitka mišićne mase i gustoće kostiju manje će vjerojatno pogoditi posadu Artemis II zbog relativno kratkog boravka izvan Zemlje, piše Daily Mail.

Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Artemis II
Foto: Reuters/Pixsell
Foto: Reuters/Pixsell
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery Preparations
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery Preparations
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Bill Ingalls - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: Joel Kowsky - NASA via CNP
Artemis II Recovery
Foto: STEVE NESIUS/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: JOE SKIPPER/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: JOE SKIPPER/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: STEVE NESIUS/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: STEVE NESIUS/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: ABACA/ABACA
Artemis II Mission Launch at Kennedy Space Center - FL
Foto: ABACA/ABACA
Artemis II Mission Launch at Kennedy Space Center - FL
Foto: ABACA/ABACA
Artemis II Mission Launch at Kennedy Space Center - FL
Foto: ABACA/ABACA
Artemis II Mission Launch at Kennedy Space Center - FL
Foto: ABACA/ABACA
Artemis II Mission Launch at Kennedy Space Center - FL
Foto: NASA/REUTERS
A view of Earth taken by NASA astronaut and Artemis II commander Reid Wiseman from one of the Orion spacecraft's four main windows
Foto: STEVE NESIUS/REUTERS
Artemis II launch in Cape Canaveral
Foto: NASA/REUTERS
Artemis II mission specialist and CSA (Canadian Space Agency) astronaut Jeremy Hansen enjoys a shave inside the Orion spacecraft
Foto: NASA/NEWSCOM
NASA's Artemis II Crew Launches to the Moon
Foto: NASA/XINHUA
U.S.-NASA-ARTEMIS II MISSION-FARTHEST DISTANCE FROM EARTH EVER TRAVELED BY HUMANS-RECORD-BREAKING
Foto: NASA/REUTERS
NASA astronaut Christina Koch is illuminated by a screen inside the darkened Orion spacecraft on the third day of the agency's Artemis II mission
Foto: NASA/NEWSCOM
Posada Artemis II na putu prema Mjesecu
Foto: NASA/NEWSCOM
Posada Artemis II na putu prema Mjesecu
Foto: NASA/NEWSCOM
Posada Artemis II na putu prema Mjesecu
Foto: NASA/NEWSCOM
Posada Artemis II na putu prema Mjesecu
Foto: ABACA/ABACA
NASA Artemis II Missions
Foto
storyeditor/2026-04-07/2026-04-03T003315Z_1095486155_RC2IGKAI09OK_RTRMADP_3_SPACE-MOON-ARTEMIS.JPG
Foto: ABACA/ABACA
NASA Artemis II Mission View
Foto: ABACA/ABACA
NASA Artemis II Mission View
Foto: Reuters/Pixsell
Povratak astronauta iz misije Artemis II na Zemlju

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 15

Avatar 𒐖𒐕𒐏𒐞𒐖𒀀𐎠𒀼
𒐖𒐕𒐏𒐞𒐖𒀀𐎠𒀼
14:36 11.04.2026.

Zato se i vidi koliko je bestežinsko stanje zapravo “neprirodno” za ljudsko tijelo. Nakon samo desetak dana u mikrogravitaciji, astronauti se vraćaju i jedva održavaju ravnotežu — mozak, mišići i unutarnje uho doslovno se moraju ponovno “kalibrirati” na Zemljinu gravitaciju . Zbog toga se često spominje ideja konstantnog ubrzanja od 1G kao rješenja — jer bi kontinuirano ubrzanje stvorilo efekt identičan gravitaciji i spriječilo ove probleme. U teoriji, to je najbliže “pravoj” gravitaciji koju možemo umjetno postići. Ali u praksi, to nije jedini način — i zapravo je gotovo neizvediv za današnju tehnologiju. Za konstantnih 1G trebale bi ogromne količine energije i goriva kroz cijelo putovanje, što je trenutno izvan dosega. Zato se umjesto toga razmatra rotacija letjelica (centrifugalna sila) kao realnija alternativa za dugotrajne misije. Drugim riječima: da, 1G ubrzanje bi riješilo problem — ali nije realno rješenje. Trenutno živimo s kompromisom: mikrogravitacija tijekom leta, pa “resetiranje” tijela po povratku. I očito, taj reset nije baš elegantan 😅

PO
posluzitelj
15:10 11.04.2026.

Ehhh...nije to vise ista ekipa koja je hodala po mjesecu prije 57 godina...onda su se vratli na zemlju bez vrtoglavica ;)

RI
Rimljan
14:59 11.04.2026.

U oči te lažu