ZAGREB - Oko sedamsto tisuća kuna, dakle sto tisuća kuna manje nego lani, stajat će ovogodišnji nastup pedesetak hrvatskih nakladnika na najvećem svjetskom sajmu knjiga, onom u Frankfurtu, koji je u suradnji s nizom srodnih udruga i centara organizirala Zajednica nakladnika i knjižara i Hrvatske gospodarske komore. Polovicu je iznosa, kako je rečeno na jučerašnjoj konferenciji za novinare u HGK, osiguralo Ministarstvo kulture, a ostatak Gradsko poglavarstvo Zagreba, HGK i sami nakladnici.
Dovoljno je to novca za program u čijem je središtu okrugli stol o aktualnom trenutku hrvatske književnosti u kojem sudjeluju Sibila Petlevski, Bora Ćosić, Nedjeljko Fabrio, Jurica Pavičić i Edo Popović, autori čije su knjige prevedene u inozemstvu. "Potrudili smo se da informacija o održavanju tog okruglog stola dođe pred strane književne kritičare, agente i nakladnike koje bi mogla zanimati naša suvremena književna produkcija i njeno prevođenje" - naglasio je Srećko Lipovčan, predsjednik Povjerenstva za hrvatski program u Frankfurtu.
Na središnjem platou zajedničkoga štanda - koji je na 256 četvornih metara projektirao Zlatko Rebernjak - bit će predstavljena i Biblioteka "Relations" Društva hrvatskih književnika s 13 dvojezičnih knjiga o povijesnim i suvremenim odnosima hrvatske kulture i književnosti s drugim narodima i državama.
Posebna kulturna atrakcija bit će posjetiteljima našega štanda koncertni nastupi Lidije Bajuk s njenim i u inozemstvu znanim hrvatskim etnoprogramom. Snimka njezina koncerta vrtit će se i na velikom ekranu, postavljenom na hrvatskome štandu, uz glazbene snimke Ive Pervana i Mateja Meštrovića. Na tom će ekranu biti predstavljen i multimedijalni CD-ROM razvikanoga i nagrađivanoga projekta "Priče iz davnine" Naklade Bulaja, uz projekt "Tri pisma - tri jezika" održan ove godine u Berlinu i film "Turistička Hrvatska" Leksikografskoga zavoda "M. Krleža" i Masmedije.
Izložbama će biti portretirani ovogodišnji laureati - dobitnik Herderove nagrade Nedjeljko Fabrio i Zlatnoga vijenca Struških večeri poezije Slavko Mihalić. Tako će biti predstavljeni i ilustratori knjiga Pika Vončina, Andreja Patrlik Huseinović i Svjetlan Junaković, potom i plakati i knjige o Hrvatskoj majstora fotografije Ive Pervana te novo izdanje Matice hrvatske Sabranih djela Dragutina Tadijanovića. (A. L.)