Pas je privremeno oduzet i vraćen u sklonište, inspekcija podnosi optužni prijedlog