Počinje li nogometno prvenstvo u Katru ili u Kataru? Jedni mediji pišu ovako, drugi onako, a da zbrka bude potpuna, portal koji piše "u Kataru" objavljuje savjet jezične stručnjakinje da treba pisati "u Katru". Ona argumentira da je ispravno Katar/Katru, kao u riječima Cipar, tigar, cedar, ministar, bakar; drugi stručnjaci dokazuju da je bolje Katar/Kataru kao u riječima Bugar, ratar, zubar, pekar, nektar. Od stručnjaka, dakle, male vajde – ali tako je u svakoj struci. Znate onu političarsku floskulu "neka se stručnjaci dogovore"? Bandić ju je rado koristio jer je znao da se ni u jednoj struci stručnjaci nikada ni o oko čega nisu dogovorili. Pa što da radi mali čovjek ako želi ispravno govoriti?
Kolumna
U Kataru ili Katru, Charles ili Karlo... – ništa neće suzbiti našu sklonost da probleme izmišljamo
Što je ispravno? Pa kvaka je u tome da je to pogrešno pitanje, a na besmisleno pitanje može se dati jedino besmislen odgovor. U jeziku se nikad ne treba pitati što je ispravno, nego samo što je standardno, a mi smo slobodni sami sebi odrediti standard kakav hoćemo
Ovaj sadržaj je dostupan samo za Premium korisnike Večernjeg lista.
Pretplatite se na sadržaj s potpisom.
RAST CIJENE
Tko u Hrvatskoj ne plaća zdravstveno osiguranje: Država se u zdravstvu odrekla 1,5 milijardi €
Rast cijene police dopunskog osiguranja na 180 eura godišnje ponovno je stavio u fokus nejednakosti u financiranju sustava, koji se oslanja na doprinose tek trećine zaposlenih, dok dugačke liste čekanja građanima i dalje ograničavaju pristup zdravstvenoj skrbi
SITUACIJA S VRATARIMA
Joško Jeličić otvorio temu o problemu Hrvatske, a ovo je najveći apsurd u cijeloj priči
Najveći je apsurd u cijeloj priči to da je taj Livaković, golman bez ijedne klupske minute još od kraja kolovoza, još uvijek bez premca naš najbolji, najsigurniji i najpouzdaniji čuvar mreže. I jednostavno je – gledajući prema Svjetskom prvenstvu – nezamislivo uopće koketirati s bilo kojim drugim rješenjem za jedinicu reprezentacije osim Livakovića.
DRUGI NAJMOĆNIJI ČOVJEK UKRAJINE
Shvatili smo koliko je utjecajan čim smo vidjeli njegove – tenisice
Jermak nije među formalno osumnjičenima i optuženima u korupcijskoj istrazi, ali pretres njegova stana u petak prošloga tjedna i njegova ostavka daju naslutiti da se ide i u njegovu smjeru
TERMINAL U OMIŠLJU
'Rasprodani smo gotovo sve do 2036.': Hrvatski energetski adut puni Europu plinom
Posjetili smo terminal u Omišlju, koji je udvostručio kapacitet; a Hrvatska je time dobila daleko veću energetsku sigurnost, ali i postala veliki igrač u opskrbi plina čitave Europe
FRANKO ANDRIJAŠEVIĆ ZA VEČERNJI LIST
'Bacali su mi zastavu na teren, dobio sam i poruku na hrvatskom. Sad znaju za Modrića i mene'
Nemam neke planove i želje za nastavak karijere. Uživam i u ovom trenutku slobode, da možda mogu birati gdje ću dalje. Prvi mi je to put nakon petnaest godina. Uspio sam se dokazati u Hrvatskoj i na kraju svijeta u Kini. Zadovoljan sam, nemam planove, a sve ostalo dajem u Božje ruke - rekao nam je iskusni nogometaš
Sramotno neznanje i smiješna analogija. Bugarin, a ne Bugar. Dalje, ostale riječi imaju produženi drugi slog. I da nemaju, valja razlikovati "bolovati od katara želuca" i "nalaziti se u Katru". Tako će se lako zapamtiti nužnost razlikovanja dviju deklinacija. (argumentira da je ispravno Katar/Katru, kao u riječima Cipar, tigar, cedar, ministar, bakar; drugi stručnjaci dokazuju da je bolje Katar/Kataru kao u riječima Bugar, ratar, zubar, pekar, nektar.)