Dvoje mladih u Sjevernoj Koreji. Iako se sreću kao studenti na sveučilištu, ne mogu biti različitiji. On dolazi iz seoskih krajeva, iz obitelji koja, zbog državne politike, jedva preživljava, a ona potječe iz obitelji za koju bismo rekli da spada u 'socijalističko plemstvo', iako je u toj u zemlji i plemstvo u dronjcima. Tragedija je neizbježna, a u njoj najteže stradavaju oni koji su najmanje krivi. To je sažetak romana "Posljednji izgnanici" Ann Shin (Znanje, urednica Lucija Kobić Išgun, prijevod Mirjana Čanić Kukilo, 15,90 eura).
Priča pruža čitatelju jedinstvenu priliku da zaviri u zemlju o kojoj najmanje zna, u život u kojem je jedna jabuka takav nevjerojatan luksuz da će je dvoje ljudi podijeliti krišku po krišku. Teška su vremena oskudice, gladi, političkih parola u kojima se tvrdi da je baš Koreja najbolja, najnaprednija zemlja...
To je slika u koju istinski vjeruju mladi ljudi, zadojeni ideologijom, sve do trenutka kada ih život natjera da se suoče s okrutnom stvarnošću. Za njega to je trenutak kada shvati da mu obitelj umire od gladi, jer im je posljednja policijska racija uzela preostale zalihe hrane. Za nju to je spoznaja da je on nestao. On uspijeva pobjeći iz zatvora, a ona napušta svoju sigurnost i odlazi u potragu za njim. U konačnici bježe preko granice, postaju imigranti, oni neželjeni, oni na dnu...
Ovu bi knjigu, iako se radnja odvija na drugom kraju svijeta, trebali pročitati svi koji odmahuju rukom na stradanje imigranata koji su i tu oko nas, na našim granicama, unutar njih, lutaju našim šumama, rijekama... Autorica jasno pokazuje svu okrutnost ljudi koji se sreću s onima kojima je preostao samo goli život, načine na koje takve ljude iskorištavaju, ranjavaju, prodaju... Ima li spasa? Autorica nudi nadu, ali ona je pomalo nalik na bajku i to je zamjerka koja se može izreći ovom romanu. Donekle je utješno čitati kako se dvoje mladih i zaljubljenih uspijeva pronaći u sedmom krugu pakla, ali dok se svakim danom nad našim obzorom navlače sve crnji oblaci, baš taj dio priče postaje sve nestvarniji. U konačnici i kvari odličan roman.
