Ingolstadt pobijedio Darmstadt u derbiju začelja, Antonio Čolak dobio crveni karton