Večernji list
  • Podijeliti
    Podijeli
    Facebook Twitter
  • Natrag na članak

FOTO Princ Harry 10 je godina bio vojnik! Došao je do čina kapetana, a poslije otkrio koliko je ljudi ubio i sve zgrozio

Princ Harry, mlađi sin kralja Charlesa i pokojne princeze Diane, slavi 42. rođendan, a čini se kako će dan provesti u krugu obitelji, supruge Meghan Markle i djece, princa Archieja i princeze Lilibet, u domovini koju je napustio prije šest godina. Njihov povratak u Veliku Britaniju krajem kolovoza, nakon kontroverznog povlačenja s kraljevskih dužnosti 2020. godine i preseljenja u Kaliforniju, označava novu eru za obitelj.
Princ Harry, mlađi sin kralja Charlesa i pokojne princeze Diane, slavi 42. rođendan, a čini se kako će dan provesti u krugu obitelji, supruge Meghan Markle i djece, princa Archieja i princeze Lilibet, u domovini koju je napustio prije šest godina. Njihov povratak u Veliku Britaniju krajem kolovoza, nakon kontroverznog povlačenja s kraljevskih dužnosti 2020. godine i preseljenja u Kaliforniju, označava novu eru za obitelj.
Foto: John Stillwell/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Ipak, dok se vojvoda prilagođava životu na starom kontinentu, mnogi se prisjećaju razdoblja koje je oblikovalo njegov karakter i svjetonazor više od bilo kojeg drugog - njegove desetogodišnje vojne karijere. To je bilo vrijeme u kojem je princ postao kapetan Wales, vrijeme ispunjeno ponosom, opasnošću, bratstvom, ali i odlukama koje će ga proganjati godinama kasnije i izazvati globalnu osudu.
Ipak, dok se vojvoda prilagođava životu na starom kontinentu, mnogi se prisjećaju razdoblja koje je oblikovalo njegov karakter i svjetonazor više od bilo kojeg drugog - njegove desetogodišnje vojne karijere. To je bilo vrijeme u kojem je princ postao kapetan Wales, vrijeme ispunjeno ponosom, opasnošću, bratstvom, ali i odlukama koje će ga proganjati godinama kasnije i izazvati globalnu osudu.
Foto: John Stillwell/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Njegova vojna služba nije bila samo protokolarna obveza, već duboko osobno putovanje koje ga je odvelo na prve crte bojišnice u Afganistanu, stavilo u kokpit ubojitog helikoptera Apache i naposljetku nadahnulo na stvaranje ostavštine koja nadilazi kraljevske titule.
Njegova vojna služba nije bila samo protokolarna obveza, već duboko osobno putovanje koje ga je odvelo na prve crte bojišnice u Afganistanu, stavilo u kokpit ubojitog helikoptera Apache i naposljetku nadahnulo na stvaranje ostavštine koja nadilazi kraljevske titule.
Foto: Matt Cardy
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Odrastajući pod teretom kraljevskog nasljeđa i sjećanja na tragično preminulu majku, Harry je u vojsci pronašao svrhu i osjećaj pripadnosti. Nakon što je u rujnu 2004. prošao rigoroznu selekciju, u svibnju 2005. godine upisao je prestižnu Kraljevsku vojnu akademiju Sandhurst, gdje je bio poznat jednostavno kao kadet Wales.
Odrastajući pod teretom kraljevskog nasljeđa i sjećanja na tragično preminulu majku, Harry je u vojsci pronašao svrhu i osjećaj pripadnosti. Nakon što je u rujnu 2004. prošao rigoroznu selekciju, u svibnju 2005. godine upisao je prestižnu Kraljevsku vojnu akademiju Sandhurst, gdje je bio poznat jednostavno kao kadet Wales.
Foto: Matt Cardy
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Od samog početka bilo je jasno da Harry ne želi biti samo ceremonijalni vojnik. Javno je inzistirao na tome da ga se tretira kao i svakog drugog časnika te da ga se pošalje na prvu crtu bojišnice. "Ako kažu 'ne, ne možeš na prvu crtu', onda ne bih vukao svoju jadnu guzicu kroz Sandhurst i ne bih bio tu gdje jesam sada", izjavio je tada, jasno dajući do znanja da svoju vojnu karijeru shvaća krajnje ozbiljno.
Od samog početka bilo je jasno da Harry ne želi biti samo ceremonijalni vojnik. Javno je inzistirao na tome da ga se tretira kao i svakog drugog časnika te da ga se pošalje na prvu crtu bojišnice. "Ako kažu 'ne, ne možeš na prvu crtu', onda ne bih vukao svoju jadnu guzicu kroz Sandhurst i ne bih bio tu gdje jesam sada", izjavio je tada, jasno dajući do znanja da svoju vojnu karijeru shvaća krajnje ozbiljno.
Foto: Matt Cardy
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Ta odlučnost bila je na kušnji već 2006. godine, kada je objavljeno da će njegova jedinica, pukovnija Blues and Royals, biti raspoređena u Irak. Ta je vijest pokrenula žestoku javnu i političku raspravu o tome treba li princa, trećeg u redu za prijestolje, izložiti takvoj opasnosti.
Ta odlučnost bila je na kušnji već 2006. godine, kada je objavljeno da će njegova jedinica, pukovnija Blues and Royals, biti raspoređena u Irak. Ta je vijest pokrenula žestoku javnu i političku raspravu o tome treba li princa, trećeg u redu za prijestolje, izložiti takvoj opasnosti.
Foto: Matt Cardy
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Pitanje Harryjevog odlaska u Irak pretvorilo se u nacionalnu dilemu. S jedne strane, postojala je ogromna zabrinutost da bi njegova prisutnost na bojištu predstavljala prevelik rizik. Ne samo da bi on sam bio primamljiva meta za neprijateljske snage, već bi njegova prisutnost ugrozila i živote vojnika oko njega. Svaki napad na njegovu jedinicu bio bi magnificiran, a njegovo potencijalno zarobljavanje predstavljalo bi propagandnu katastrofu. Ministarstvo obrane isprva je sugeriralo da će princ biti zaštićen od prve crte, no tadašnji ministar obrane John Reid i sam Harry snažno su se usprotivili takvom aranžmanu.
Pitanje Harryjevog odlaska u Irak pretvorilo se u nacionalnu dilemu. S jedne strane, postojala je ogromna zabrinutost da bi njegova prisutnost na bojištu predstavljala prevelik rizik. Ne samo da bi on sam bio primamljiva meta za neprijateljske snage, već bi njegova prisutnost ugrozila i živote vojnika oko njega. Svaki napad na njegovu jedinicu bio bi magnificiran, a njegovo potencijalno zarobljavanje predstavljalo bi propagandnu katastrofu. Ministarstvo obrane isprva je sugeriralo da će princ biti zaštićen od prve crte, no tadašnji ministar obrane John Reid i sam Harry snažno su se usprotivili takvom aranžmanu.
Foto: John Stillwell/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
U travnju 2007. godine, načelnik britanske vojske, general Sir Richard Dannatt, osobno je donio odluku da će Harry služiti u Iraku kao zapovjednik postrojbe. Međutim, samo mjesec dana kasnije, 16. svibnja, general Dannatt je povukao svoju odluku. Obavještajni podaci o specifičnim prijetnjama protiv princa postali su previše ozbiljni da bi se ignorirali. Palača je objavila priopćenje u kojem je izraženo Harryjevo duboko razočaranje, iako je naglašeno da će poštovati odluku. San o tome da bude samo "jedan od dečkiju" naizgled je bio uništen.
U travnju 2007. godine, načelnik britanske vojske, general Sir Richard Dannatt, osobno je donio odluku da će Harry služiti u Iraku kao zapovjednik postrojbe. Međutim, samo mjesec dana kasnije, 16. svibnja, general Dannatt je povukao svoju odluku. Obavještajni podaci o specifičnim prijetnjama protiv princa postali su previše ozbiljni da bi se ignorirali. Palača je objavila priopćenje u kojem je izraženo Harryjevo duboko razočaranje, iako je naglašeno da će poštovati odluku. San o tome da bude samo "jedan od dečkiju" naizgled je bio uništen.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Ipak, vojno zapovjedništvo pronašlo je način da ispuni prinčevu želju za aktivnom službom, ali pod velom stroge tajnosti. U dogovoru s britanskim medijima, koji su pristali na potpuni embargo na izvještavanje, Harry je krajem 2007. godine potajno raspoređen u Afganistan. Deset tjedana služio je u opasnoj provinciji Helmand kao prednji zračni kontrolor, ključna uloga koja uključuje koordinaciju zračnih napada na talibanske položaje s kopna.
Ipak, vojno zapovjedništvo pronašlo je način da ispuni prinčevu želju za aktivnom službom, ali pod velom stroge tajnosti. U dogovoru s britanskim medijima, koji su pristali na potpuni embargo na izvještavanje, Harry je krajem 2007. godine potajno raspoređen u Afganistan. Deset tjedana služio je u opasnoj provinciji Helmand kao prednji zračni kontrolor, ključna uloga koja uključuje koordinaciju zračnih napada na talibanske položaje s kopna.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Bio je to prvi put da je član britanske kraljevske obitelji služio u ratnoj zoni još od njegova strica, princa Andrewa, koji je bio pilot helikoptera u Falklandskom ratu. Harry je obavljao patrolne dužnosti u neprijateljskim područjima i, kako je kasnije objavljeno, pomogao je postrojbi Gurkha u odbijanju napada talibanskih pobunjenika. Misija je, međutim, naglo prekinuta u veljači 2008. godine, kada su njemački tabloid Bild i australski časopis New Idea prekršili medijski embargo i otkrili njegovu lokaciju. Zbog neposredne opasnosti, princ je hitno povučen iz Afganistana, ponovno frustriran što ga njegov status sprječava da dovrši svoju misiju.
Bio je to prvi put da je član britanske kraljevske obitelji služio u ratnoj zoni još od njegova strica, princa Andrewa, koji je bio pilot helikoptera u Falklandskom ratu. Harry je obavljao patrolne dužnosti u neprijateljskim područjima i, kako je kasnije objavljeno, pomogao je postrojbi Gurkha u odbijanju napada talibanskih pobunjenika. Misija je, međutim, naglo prekinuta u veljači 2008. godine, kada su njemački tabloid Bild i australski časopis New Idea prekršili medijski embargo i otkrili njegovu lokaciju. Zbog neposredne opasnosti, princ je hitno povučen iz Afganistana, ponovno frustriran što ga njegov status sprječava da dovrši svoju misiju.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Odlučan da se vrati u borbu, ali na način koji bi minimalizirao rizik za suborce na tlu, Harry se odlučio na prekvalifikaciju. Slijedeći stope svog oca, brata i strica, započeo je zahtjevnu obuku za pilota vojnog helikoptera. U travnju 2011. godine, nakon godina napornog učenja i treninga, stekao je kvalifikaciju za upravljanje jednim od najsofisticiranijih i najubojitijih strojeva u arsenalu britanske vojske - jurišnim helikopterom Apache. Bio je to stroj koji je omogućavao djelovanje s relativne sigurnosti visine, a istovremeno pružao presudnu podršku pješaštvu. Ubrzo nakon toga, promaknut je u čin kapetana.
Odlučan da se vrati u borbu, ali na način koji bi minimalizirao rizik za suborce na tlu, Harry se odlučio na prekvalifikaciju. Slijedeći stope svog oca, brata i strica, započeo je zahtjevnu obuku za pilota vojnog helikoptera. U travnju 2011. godine, nakon godina napornog učenja i treninga, stekao je kvalifikaciju za upravljanje jednim od najsofisticiranijih i najubojitijih strojeva u arsenalu britanske vojske - jurišnim helikopterom Apache. Bio je to stroj koji je omogućavao djelovanje s relativne sigurnosti visine, a istovremeno pružao presudnu podršku pješaštvu. Ubrzo nakon toga, promaknut je u čin kapetana.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Njegova predanost i vještina nisu prošle nezapaženo. U listopadu 2011. poslan je u američke vojne baze u Kaliforniji i Arizoni na završnu fazu obuke, koja je uključivala gađanje bojevom municijom i napredne taktičke vježbe. Njegova nova uloga kopilota i topnika na Apacheu otvorila mu je vrata za povratak u Afganistan, ovoga puta ne u tajnosti, već kao punopravni sudionik sukoba.
Njegova predanost i vještina nisu prošle nezapaženo. U listopadu 2011. poslan je u američke vojne baze u Kaliforniji i Arizoni na završnu fazu obuke, koja je uključivala gađanje bojevom municijom i napredne taktičke vježbe. Njegova nova uloga kopilota i topnika na Apacheu otvorila mu je vrata za povratak u Afganistan, ovoga puta ne u tajnosti, već kao punopravni sudionik sukoba.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
U rujnu 2012. godine kapetan Wales vratio se u provinciju Helmand, u golemu zračnu bazu Camp Bastion, na svoju drugu i posljednju misiju, koja je trajala dvadeset tjedana. Kao dio 662. eskadrile, letio je u brojnim borbenim misijama. Njegov posao, kako ga je sam opisao, svodio se na jednostavnu, ali smrtonosnu formulu: "Oduzeti život da bi se spasio život." U intervjuima koje je davao tijekom boravka u bazi, govorio je o jedinstvenom osjećaju normalnosti koji je doživljavao u vojsci.
U rujnu 2012. godine kapetan Wales vratio se u provinciju Helmand, u golemu zračnu bazu Camp Bastion, na svoju drugu i posljednju misiju, koja je trajala dvadeset tjedana. Kao dio 662. eskadrile, letio je u brojnim borbenim misijama. Njegov posao, kako ga je sam opisao, svodio se na jednostavnu, ali smrtonosnu formulu: "Oduzeti život da bi se spasio život." U intervjuima koje je davao tijekom boravka u bazi, govorio je o jedinstvenom osjećaju normalnosti koji je doživljavao u vojsci.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
"Moj otac me uvijek pokušava podsjetiti tko sam i slične stvari. Ali vrlo je lako zaboraviti tko sam kad sam u vojsci. Svi nose istu uniformu i rade istu stvar," rekao je. Život u bazi, u kontejnerskom smještaju koji je dijelio s drugim pilotom, ispunjen igranjem videoigara i gledanjem filmova, bio je drastičan odmak od života u palači. Ipak, čak i tamo, nije mogao u potpunosti pobjeći od svog statusa. "Odlazak u kantinu mi nije normalan jer svi bulje u mene, i to je jedna stvar koju ne volim ovdje... gledaju me kao princa Harryja, a ne kao kapetana Walesa, što je frustrirajuće."
"Moj otac me uvijek pokušava podsjetiti tko sam i slične stvari. Ali vrlo je lako zaboraviti tko sam kad sam u vojsci. Svi nose istu uniformu i rade istu stvar," rekao je. Život u bazi, u kontejnerskom smještaju koji je dijelio s drugim pilotom, ispunjen igranjem videoigara i gledanjem filmova, bio je drastičan odmak od života u palači. Ipak, čak i tamo, nije mogao u potpunosti pobjeći od svog statusa. "Odlazak u kantinu mi nije normalan jer svi bulje u mene, i to je jedna stvar koju ne volim ovdje... gledaju me kao princa Harryja, a ne kao kapetana Walesa, što je frustrirajuće."
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Godinama nakon što je napustio vojsku, Harry je u svojim memoarima "Spare", objavljenim 2023. godine, iznio šokantno priznanje koje je odjeknulo svijetom. Otkrio je da je tijekom svoje druge misije u Afganistanu ubio 25 talibanskih boraca. Preciznost te brojke, kako je objasnio, omogućile su mu kamere na nosu njegovog helikoptera. "Nije to brojka koja me ispunjava zadovoljstvom, ali me ni ne sramoti", napisao je, dodajući kako u žaru borbe o njima nije razmišljao kao o "ljudima", već kao o "šahovskim figurama" koje su uklonjene s ploče.
Godinama nakon što je napustio vojsku, Harry je u svojim memoarima "Spare", objavljenim 2023. godine, iznio šokantno priznanje koje je odjeknulo svijetom. Otkrio je da je tijekom svoje druge misije u Afganistanu ubio 25 talibanskih boraca. Preciznost te brojke, kako je objasnio, omogućile su mu kamere na nosu njegovog helikoptera. "Nije to brojka koja me ispunjava zadovoljstvom, ali me ni ne sramoti", napisao je, dodajući kako u žaru borbe o njima nije razmišljao kao o "ljudima", već kao o "šahovskim figurama" koje su uklonjene s ploče.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
To hladno i dehumanizirajuće priznanje izazvalo je lavinu kritika. Visoki vojni dužnosnici u Velikoj Britaniji osudili su ga zbog narušavanja nepisanog pravila da vojnici ne govore o broju ljudi koje su ubili. Kritičari su tvrdili da takva izjava ugrožava njegovu osobnu sigurnost i pruža propagandni materijal ekstremistima. Talibani su oštro reagirali, poručivši da to nisu bile šahovske figure, već ljudi s obiteljima koji su čekali njihov povratak. Harry je branio svoju otvorenost, tvrdeći da je važno biti iskren o realnosti rata.
To hladno i dehumanizirajuće priznanje izazvalo je lavinu kritika. Visoki vojni dužnosnici u Velikoj Britaniji osudili su ga zbog narušavanja nepisanog pravila da vojnici ne govore o broju ljudi koje su ubili. Kritičari su tvrdili da takva izjava ugrožava njegovu osobnu sigurnost i pruža propagandni materijal ekstremistima. Talibani su oštro reagirali, poručivši da to nisu bile šahovske figure, već ljudi s obiteljima koji su čekali njihov povratak. Harry je branio svoju otvorenost, tvrdeći da je važno biti iskren o realnosti rata.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
U kasnijim intervjuima pokušao je kontekstualizirati svoje iskustvo, govoreći o etičkim dilemama rata i teškom procesu pomirenja s vlastitim djelima. "Ne znam možete li se ikada u potpunosti pomiriti s bolnim elementima ratovanja", izjavio je za magazin People. "To je nešto s čime se svaki vojnik mora suočiti." Naglasio je da razgovor o tim iskustvima, koliko god bio težak, predstavlja ključan dio njegovog vlastitog "puta iscjeljenja" te se nadao da će njegova iskrenost pomoći i drugim veteranima. "U tim razgovorima često govorimo o dijelovima naše službe koji nas proganjaju - izgubljenim životima, oduzetim životima. Ali i o dijelovima naše službe koji nas liječe i životima koje smo spasili," pojasnio je, ističući dualnost vojničkog poziva. Njegova služba, kako je rekao, bila je njegova "dužnost, posao i služenje" domovini, a on je učinio sve što je mogao da bude najbolji vojnik za kojeg je obučen.
U kasnijim intervjuima pokušao je kontekstualizirati svoje iskustvo, govoreći o etičkim dilemama rata i teškom procesu pomirenja s vlastitim djelima. "Ne znam možete li se ikada u potpunosti pomiriti s bolnim elementima ratovanja", izjavio je za magazin People. "To je nešto s čime se svaki vojnik mora suočiti." Naglasio je da razgovor o tim iskustvima, koliko god bio težak, predstavlja ključan dio njegovog vlastitog "puta iscjeljenja" te se nadao da će njegova iskrenost pomoći i drugim veteranima. "U tim razgovorima često govorimo o dijelovima naše službe koji nas proganjaju - izgubljenim životima, oduzetim životima. Ali i o dijelovima naše službe koji nas liječe i životima koje smo spasili," pojasnio je, ističući dualnost vojničkog poziva. Njegova služba, kako je rekao, bila je njegova "dužnost, posao i služenje" domovini, a on je učinio sve što je mogao da bude najbolji vojnik za kojeg je obučen.
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Desetljeće provedeno u uniformi Harry je opisao kao "najsretnije razdoblje u mom životu, bez sumnje", jer je tada, kako kaže, mogao biti samo jedan od mnogih, bez tereta titule. Vojnu službu napustio je u lipnju 2015. godine, opisavši tu odluku kao "vrlo tešku". No, njegova povezanost s oružanim snagama nije prestala. Inspiriran američkim "Warrior Games", natjecanjem za ranjene vojnike, 2014. godine osnovao je Invictus Games, međunarodno sportsko natjecanje za ranjene, ozlijeđene i bolesne veterane. Taj je projekt postao središnji dio njegovog javnog djelovanja i trajna ostavština njegove vojne službe, platforma koja je pomogla tisućama veterana diljem svijeta da kroz sport pronađu novi smisao i snagu za oporavak. 
Desetljeće provedeno u uniformi Harry je opisao kao "najsretnije razdoblje u mom životu, bez sumnje", jer je tada, kako kaže, mogao biti samo jedan od mnogih, bez tereta titule. Vojnu službu napustio je u lipnju 2015. godine, opisavši tu odluku kao "vrlo tešku". No, njegova povezanost s oružanim snagama nije prestala. Inspiriran američkim "Warrior Games", natjecanjem za ranjene vojnike, 2014. godine osnovao je Invictus Games, međunarodno sportsko natjecanje za ranjene, ozlijeđene i bolesne veterane. Taj je projekt postao središnji dio njegovog javnog djelovanja i trajna ostavština njegove vojne službe, platforma koja je pomogla tisućama veterana diljem svijeta da kroz sport pronađu novi smisao i snagu za oporavak. 
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Steve Parsons/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto:
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Foto: Martin Keene/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: John Stillwell/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Foto: John Stillwell
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Arthur Edwards/NEWS SYNDICATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: ZH1/ZJE
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Jamie Wiseman/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Foto: Joe Giddens
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Niall Carson
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Niall Carson
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto: Anwar Hussein/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
OGLAS
Foto: Eddie Keogh/PRESS ASSOCIATION
Share
Podijeli
Facebook Twitter
Foto:
Share
Podijeli
Facebook Twitter

Ne propustite

Video sadržaj
zanimljivo...

Veliko istraživanje otkrilo je jesu li ljudi koji imaju novca doista sretniji od drugih

Ilustracija
IZRAŽENA PROMJENA VREMENA

U centru Europe formira se razoran sustav: Najavljene opasne superćelije, izdana i hitna upozorenja

Hamburger SV Practice
Video sadržaj
ZARADIO OVACIJE

VIDEO Vatreni koji je prošao pakao nakon četiri godine izborio jednu od najvećih životnih pobjeda

Prince Harry tour of duty in Afghanistan
slavi 42. rođendan

FOTO Princ Harry 10 je godina bio vojnik! Došao je do čina kapetana, a poslije otkrio koliko je ljudi ubio i sve zgrozio

3/