Ova riječ proglašena je 'najneprikladnijom' u 2024. Pogledajte što znači

Svake godine njemački Institut za germansko jezikoslovlje u Marburgu objavljuje ''najneprikladniju riječ'' koja se koristila tijekom prošle godine. Ove godine, stručnjaci s Instituta procijenili su kako je pobjedu, u ovom slučaju onom kojom se ne treba ponositi, odnijela riječ - biodeutsch, piše Fenix Magazin. 

Taj izraz učestalo se koristio diljem Njemačke u prošloj godini, upozoravaju stručnjaci, a upotrebljava se za sve Nijemce koji nemaju nikakvo drugo podrijetlo, odnosno ne potječu iz neke druge države. Sama riječ biodeutsch sastoji se od tvorbenih elemenata ''bio'' što je skraćeno za biološki te ''deutsch'' što se odnosi na ono što je njemačko. U tom kontekstu sam izraz biodeutsch ima vrlo rasističku konotaciju, a podsjeća i na izraze iz Drugog svjetskog rata, kada se za istu stvar koristio izraz ''arijske rase''. 

- Time se „biti Nijemac“ opravdava na temelju prirodnih, bioloških kriterija, kako bi se napravila distinkcija i devalvacija Nijemaca s migrantskom biografijom. Izraz „biodeutsch“ zajedno s pripadajućim substantivima „Biodeutsche“, „Biodeutscher“ svrstava se u red s drugim riječima poput „Passdeutsche“ ili „echte Deutsche“, koje služe za pripisivanje nejednakih svojstava ljudskim skupinama koje su pred zakonom jednake, čime se one hijerarhijski klasificiraju. Ova podjela između navodno „pravih“ Nijemaca i Nijemaca drugog reda uz uporabu izraza „biodeutsch“ predstavlja oblik svakodnevnog rasizma - kažu iz Instituta. 

Još je bilo prijedloga koji su pristizali od građana, a među njima su bili pojmovi poput ''Sondervermögen'', posebni fond, Nutztier tj. korisna životinja. Spominjala se i riječ ''kriegstüchtig'' što znači spreman za rat, no to je Društvo za njemački jezik u Wiesbadenu proglasilo trećom rječju godine. 

>> FOTO Svi pričaju o Grenlandu, a evo kako on zapravo izgleda: Riječ je o jednoj od najposebnijih destinacija na planetu