U pjesmi Ezre Pounda, uz T. S. Eliota pjesnika koji je bio važan mojoj gimnazijskoj generaciji, spominjala se jedna sasvim mala duhandžinica, kiosk jedan, možda i trafika, uz koju bi se, čezne pjesnik, u miru mogao provoditi život. Ako me ne vara sjećanje, taj stari prevarant i krivotvoritelj, koji kako mijenja naše živote tako mijenja i pjesme koje su nam bile važne, u toj se pjesmi pjesnik molio Bogu da mu da samo tu malu duhandžinicu i ništa više, jer ona će biti dovoljna za sreću u njegovu životu. Uznosila me je u to vrijeme, možda baš te 1983. godine, Poundova pjesma, činilo mi se da je razumijem i da se mogu identificirati s pjesničkim genijem u njegovoj životnoj čežnji, te sam čeznuo da i sam takve pjesme pišem. Ali naravno da to nisam mogao, jer moj je život u to vrijeme, godine 1983., bio sačinjen od straha i strepnje, u meni su se već bile zametnule sve cjeloživotne traume, a svejedno mi se još ništa nije dogodilo. I nisam još bio stekao pravo na tu pjesmu, koju sam čitao u prijevodu Milovana Danojlića i u Poundovim "Pesmama" u izdanju beogradskoga BIGZ-a.
Edo Maajka, umjetnik je dijete koje se rodilo u tuđini
Ovaj sadržaj je dostupan samo za Premium korisnike Večernjeg lista.
Pretplatite se na sadržaj s potpisom.
Trump prijeti Iranu: Zatišje pred oluju
Krhko primirje, koje je na Bliskom istoku na snazi od 8. travnja, zasad još traje, no i dalje traju napetosti oko Hormuškog tjesnaca, ključne energetske arterije
Preživio masakr u kojem je izgubio sve: Oprostio sam ubojicama svoje obitelji
Zijo Ribić iz sela Skočić pokraj Zvornika preživio je masakr u kojem je izgubio cijelu obitelj, a knjiga po njegovoj priči “Ja ne mrzim” predstavlja se u Zagrebu.
Trumpovi pristaše bijesni: Uplatili milijune za 'zlatni mobitel', a telefonu ni traga
Navodno se već gotovo godinu dana radi na zlatnom mobitelu s imenom predsjednika Donalda Trumpa, ali točan vremenski okvir za njegov izlazak ostao je nejasan još uvijek
Osoba koja vitla mačem u scenskom nastupu demonstracije ljubavi prema svojoj domovini treba jednako voljeti sve građane. Ili ne?
SDP-e je inzistirao da se uvrsti Ustavna odredba o dvotrećinskoj većini u izboru ustavnih sudaca kako bi se spriječilo da Ustavni sud bude pod kontrolom jedne političke opcije i kako bi se osigurao širi politički konsenzus oko ljudi koji trebaju štititi Ustav, a ne interese vladajućih, ustvrdila je Marković
Jedna od najljepših Hrvatica o mračnoj strani lente: 'Bilo je situacija koje mi nisu bile ugodne'
Danas je Ivona Brnelić uspješna poslovna žena koja sa svojim emotivnim i poslovnim partnerom Ivanom Kovačićem radi kao agentica za prodaju nekretnina, no iza nje je put ispunjen velikim snovima, odricanjima, hrabrošću i znatiželjom.