Smeta vam tekst pjesme Marka Bošnjaka? Finska je četvrta na kladionicama, šokirat će vas o čemu pjeva njihova predstavnica

Hrvatska je u nedjelju odabrala Marka Bošnjaka za predstavnika naše zemlje na predstojećoj Pjesmi Eurovizije u Baselu. Odmah nakon pobjede javili su se mnogi s komentarima o tekstu pjesme koja će se nas  predstavljati. No, to je čini se ništa prema tekstu finske predstavnice Erike Vikman, čija se pjesma zove "Ich Komme" ("Ja svršavam"). Inače, Finska je s ovom pjesmom četvrta na kladionacama. 

Rođena 20. veljače 1993. u Tampereu, Erika Vikman rano je pokazala glazbeni talent. Odrasla je u glazbenoj obitelji; njena majka je također bila pjevačica, specijalizirana za finski tango. Vikman je profesionalnu karijeru započela 2013. sudjelovanjem u finskoj verziji Idolsa, gdje je stigla do finala. Iako nije pobijedila, ovo iskustvo joj je otvorilo vrata glazbene industrije. Nakon Idolsa, Vikman se posvetila finskom tangu. 2015. godine natjecala se na prestižnom Tangomarkkinat natjecanju, gdje je osvojila drugo mjesto. Sljedeće, 2016. godine, vratila se i trijumfirala, okrunivši se titulom "Tango Kraljice" Finske. Ova pobjeda donijela joj je nacionalno priznanje i ugovor sa Sony Music.

Iako je započela karijeru kao tango pjevačica, Vikman je željela istraživati i druge glazbene žanrove. Njezin singl "Ettei mee elämä hukkaan" iz 2017. godine pokazao je sklonost ka electropopu. Međutim, pravi preokret dogodio se 2020. godine s pjesmom "Cicciolina", s kojom se natjecala na Uuden Musiikin Kilpailu (UMK) 2020., finskom izboru za pjesmu Eurovizije. Pjesma je bila posvećena mađarsko-talijanskoj političarki i glumici u filmovima za odrasle, Iloni Staller, poznatijoj kao Cicciolina. Pjesma, koja je postala veliki hit u Finskoj, označila je i promjenu Vikmaninog imidža. Od konzervativne "Tango Kraljice" postala je samouvjerena dancefloor diva, a "Cicciolina" je proglašena feminističkom himnom. Iako je na UMK-u 2020. zauzela drugo mjesto, pjesma je osvojila srca publike i postala njezin zaštitni znak.

GALERIJA: Pogledajte kako je bilo na koncertu Jelene Rozge u Samoboru

Nakon uspjeha "Ciccioline", Vikman je nastavila nizati hitove, uključujući "Syntisten pöytä" i "Häpeä". Njezin debitantski album, Erika Vikman, objavljen 2021. godine, dosegao je prvo mjesto finske top ljestvice. Godine 2025., Vikman se vratila na UMK s pjesmom "Ich komme" (, što na njemačkom znači "Svršavam". Pjesma, koju su napisali i producirali Christel Roosberg i Jori Sjöroos, kombinira finski disco i elektronsku glazbu. Tekst pjesme, prema riječima same umjetnice, slavi "radosnu poruku užitka, ekstaze i stanja transa", seksualno zadovoljstvo i vrhunac. Pjesma je, prema nekim tumačenjima, strukturirana tako da prati put do orgazma.

Na UMK-u 2025., Vikman je osvojila uvjerljivu pobjedu, dobivši 75% glasova publike. Iako je međunarodni žiri favorizirao drugoplasiranu Goldielocks, ogromna podrška finske publike osigurala je Vikman pobjedu i kartu za Basel, gdje će predstavljati Finsku na Eurosongu 2025. Njezin nastup na UMK-u uključivao je divovski, vatreni mikrofon, naglašavajući smjelost i provokativnost pjesme.

Vikman je najavila da će u Švicarskoj govoriti njemački i da će njezin nastup biti spektakularan. Obećala je da će šarmirati Europu kao "fantastična Finkinja, samo malo grešna", s rock-and-roll stavom.

Prijevod pjesme "Ich komme":
(Svršavam)
Noć pada, srce kuca
Upadaš u mene
Mjesec se diže, zemlja se izvija
Moja vrata se otvaraju
(Hej)

Ja sam Erika
Dobro došao
Ti si poput divnog
Trance boga
Osjećaj se kao kod kuće
Radi što želiš i
Kad svršiš
Svršavam s tobom

(Svršavam)
(Svršavam)
I prije nego što svršiš, vrištiš
(Svršavam)
(Svršavam)
A ja glasno odjekujem: Svršavam
(Svršavam)
(Svršavam)
I svršavamo zajedno i mi kažemo
(Svršavam)
(Svršavam)
Ovako izgleda zaljubiti se
(Predivno)

Ja sam Erika
Drago mi je
I čak bih s tobom plesala svadbeni ples
Ali gola

Ja sam Erika
Imaš izdržljivost
Flertuj sa mnom opet
Zgrabi me za guzu
I kad opet poželiš ljubav
Vikni "Bis!"
I dušo, ja svršavam

(Svršavam)
(Svršavam)
I opet, kad svršiš, vrištiš
(Svršavam)
(Svršavam)
A ja ne mogu ne plakati: Svršavam
(Svršavam)
(Svršavam)
I svršavamo zajedno i mi kažemo
(Svršavam)
(Svršavam)
Ovako izgleda zaljubiti se

Pusti se i dopusti da se dogodi
Dušo, prepusti se i pođi sa mnom
Zvijezde u tvojim očima, a ja na tebi
Dušo, zaslužuješ sve dobro ovdje
Pusti se i dopusti da se dogodi
Dušo, možeš se još zaljubiti u sebe
Zvijezde u tvojim očima, a ja na tebi
Dušo, zaslužuješ sve dobro ovdje

(Svršavam)
(Svršavam)
Svršavam
(Svršavam)
(Svršavam)
Zaljubljujem se
(Svršavam)
(Svršavam)
Hej dušo
(Svršavam)
(Svršavam)
Ovako izgleda zаljubiti ѕe