Prometni znak s brojem 269 odnosi se isključivo na vozila koja prevoze opasne tvari koje mogu onečistiti vodu. Takvim je vozilima zabranjen prolaz na cestama gdje je ovaj znak postavljen. Okrugli znak s crvenim rubom prikazuje vozilo s oznakom za opasni teret u narančastoj boji, čime se vozačima jasno daje do znanja da je ulazak s takvim teretom zabranjen. Cilj je ove zabrane spriječiti moguće zagađenje voda. Trenutni oblik znaka uveden je 14. lipnja 1988., zamijenivši stariju verziju iz 1971. Od 1. rujna 2009., znak se odnosi na zabranu prijevoza više od 20 litara tvari koje ugrožavaju vodu, piše Fenix.
Opasnim za vodu smatraju se brojni kemijski spojevi i tekućine poput kiselina, lužina, halogena, alkalijskih metala, otrova i olovnih soli. Budući da kršenje ove zabrane može imati ozbiljne posljedice po okoliš, predviđena novčana kazna iznosi do 250 eura, prema portalu Führerschein.de. Postoje i drugi rjeđe viđeni znakovi koji donose visoke kazne. Tako, primjerice, znak 277.1 propisuje posebno ograničenje pretjecanja, a njegovo ignoriranje može vas stajati između 70 i 150 eura. Tu je i jedan znak koji se odnosi na bicikliste – budući da ga mnogi ne prepoznaju, lako se prekrši, a kazna može doseći i 100 eura.