Slavlje vještica je zapravo pobjeda pakla!

Moj otac je u groblju, 3 strica, sestrična ..... Meni je blagdan Svih svetih, Dusni dan.... Vjerujem kad bi ljudi razmislili kakav barbarski cin slave da ga slavili ne bi. Tko o svojima mrtvima razmislja kao o nekakvim vjesticama i vjestcima. Uvoz iz Amerike da, ali uvoz smeca NE!

Slazem se. Taj blagdan je u potpunosti izgubio znacenje, posebno u Americi.

Suštinski gledano govori istinu. Zašto bi itko slavio vještice?

ok, izgleda da nitko nema pojma o cemu pise. Dakle, kod nas se Hallowe"en takodjer slavi, no naziva se Dan Svih Svetih, sto i Halloween znaci (All Hallows' Evening, odnosno vecer svih svetih). Naravno, ne dolazi iz Amerike kao sto je neki obrazovani komentator primijetio, nego jos iz prastarih vremena kod Kelta, Iraca i jos ponekih, a preuzet je i u nasoj Krscanskoj vjeri. Problem u nazivu "noc vjestica" dolazi samo iz slabog poznavanja Engleskog jezika osobe koja je prva u vrijeme juge film Halloween prevela kao "Noc Vjestica" Nikad prije a niti nikad i nigdje u svijetu se blagdan Svih Svetih ne naziva Noci Vjestica, niti ima ikakve veze s njima. Jednom sam tu u Juznoj Karolini gdje zivim rekao da tu noc nazivaju noci vjestica, i svi su me gledali u cudu pitajuci zasto bi itko Dan Svih Svetih tako nazvao.

Lemuria-13.05. drevni rimski festival mrtvih je dan koji je u 7.st crkva počela slaviti kao dan svih svetih. U 8. st pomaknut na 1. 11. Datum koji je se već obilježavao u keltskom govornom području kao početak zime.

Kao prvo, nisam bas primjetila da e halloween kod nas naveliko slavi medju nasim obiteljima a pogotovo da se smatraju nekulturnima ako ne slave. Druga stvar simonin prijevod znacenja rijeci je skroz nretocan. Treca stvar ako si stvarno vjernik i vjera ti je cvrsta i stabilna, sta te briga sto je nekom gust busit bundeve? Vjernici ponekad pretjeruju pa u previse bezazlenih stvari oko sebe vide sotonu, mislim a to nije dobro. Treba biti vesel, smijato se i siriti vesele i pozitivne misli oko sebe i sa bliznjima- mislim da smo blize Bogu takvim nacinom djelovanja. Trazenjem sotone svukuda oko nas i zaplasivanje ljudi istim tim je ne samo problem neznanja i neosvijestenosti vec,bojim se,priblizavanja vise tom sotoni nego Bogu koji je svakako uz nas dok god ljubimo ljude i svijet oko sebe.

ja se slažem da Noć vještica , marketinški uvezeni "blagdan", kao i Valentinovo, ... zato ih svake godine ignoriram..)

Bravo Simona! Do danas sam mislio da ne znaš reći dvije suvisle, ali sad ti se ispričavam. Svaka ti je na mjestu!

Sve ili skoro svešto dolazi iz Amerike nije normalno

Mislim da bi joj netko trebao reći da se u raj ne dolazi letenjem. Dakle to što ima šuplju glavu joj neće pomoći da dođe u raj...

ispravno i govori. zakonom bi morali zabraniti taj paganski obred, dok jos nije kasno. takvu glupost staviti na svi svete, dan kada se svi sjecamo nasih najmilijih koji nisu tu sa nama je stvarno odvratno.

Nikome te nedamo, bas si nam slatka kao med. Draza si nam i od Nives.

Zasto se Halloween prijevodi kao dan vjestica? Uostalom sto se koga tice sto ja slavim.

naš mali fenomenolog.

Jadnica misli da su Kelti govorili engleski.

proizvoljna razmisljanja neobrazovane osobe, pogotovo proizvoljni pokusaj prijevofa engleskog naziva za doticni blagdan. Zasto nam naturate razmisljanja ovakovih osoba, i to na naslovnici vecernjaka?