Pucnjava u trgovačkom centru u Coloradu, dvoje poginulih