Prije nego što je znanost objasnila čudesan proces stvaranja sedre, narod je nastanak šesnaest kaskadnih jezera pripisivao božanskoj intervenciji. Legenda o Crnoj kraljici tako pripovijeda o pradavnim vremenima kada je lički kraj pogodila strašna, dugotrajna suša. Zemlja se pretvorila u prašinu, stada su ugibala, a iscrpljeni narod molio je za spas. Njihove vapaje, kaže predaja, čula je dobra Crna kraljica koja se iz svojih nebeskih dvora spustila među ljude. No, nije im odmah podarila vodu. Zatražila je da se okupe kod presahlog Vrela života i iskreno pokaju za svoje grijehe i sebičnost iz vremena obilja.
Kada su ljudi otvorili srca i iz plemena protjerali jedinog čovjeka koji se nije želio pokajati, kraljica im je uslišila molitve. Od suza iz njenog desnog oka nastao je crni izvor Crne rijeke, a od lijevog bijeli izvor za Bijelu rijeku. S neba se spustila kiša koja je padala sve dok nije ispunila korita i stvorila predivna jezera, od kojih je prvo, Prošćansko, nazvano tako jer ga je narod "isprosio" molitvom. Ova mistična aura koja obavija jezera nije samo plod mašte. Starije karte cijelo su područje označavale kao Vražji vrt, ime koje svjedoči o dubokom strahopoštovanju prema divljoj i neukroćenoj prirodi.
Neprohodne šume, duboki kanjoni i nepredvidiva snaga vode izazivali su divljenje, ali i strah. Taj osjećaj iskonske divljine i danas je prisutan, iako ga je teže doživjeti među tisućama posjetitelja koji svakodnevno prolaze uređenim stazama. No, Plitvice su mnogo više od Velikog slapa i vožnje električnim brodom po Kozjaku. One su kompleksan i živ ekosustav koji se neprestano mijenja, gdje sedrene barijere rastu do tri centimetra godišnje, stvarajući nove slapove i preoblikujući jezerski sustav. Svaki posjet zapravo je samo jedan trenutak u vječnoj dinamici vode, kamena i života, proces koji je započeo prije više od dvanaest tisuća godina.
Pravi duh Vražjeg vrta moguće je osjetiti tek kada se napuste glavne rute. Nacionalni park ispresijecan je s nekoliko planinarskih staza koje nude potpunu suprotnost vrevi na donjim jezerima. Jedna od njih je staza Medveđak, koja se u dužini od osam kilometara proteže istoimenim šumovitim grebenom koji nadgleda jezera. Uspon na njene vrhove, Oštri Medveđak, Tupi Medveđak i Turčić, nagrađuje posjetitelja tišinom koju remeti samo vjetar u krošnjama i spektakularnim vidicima na plavozelenu vodu u dubini te prostranstva Like. Ovdje, u gustoj bukovoj šumi koja je stanište medvjeda, vuka i risa, lako je zamisliti kako je ovaj kraj izgledao stoljećima prije dolaska turizma i zašto je ulijevao strahopoštovanje.
Još dublje u srce parka vodi staza koja prolazi kroz Čorkovu uvalu, jedan od najočuvanijih prašumskih kompleksa u Europi. Na osamdeset hektara bukve i jele rastu bez utjecaja čovjeka, a neka stabla dosežu visinu i preko pedeset metara. Prolazak ovim područjem putovanje je u prošlost, u iskonski ekosustav gdje priroda vlada nesputano. Iako manje atraktivne od blještavila slapova, ove staze nude ono što je postalo najveći luksuz: samoću i autentičan dodir s prirodom. One otkrivaju da Plitvička jezera nisu samo vizualni spektakl, već živi organizam čija se prava ljepota ne može uhvatiti fotografijom, već se mora doživjeti svim osjetilima, u tišini i strpljivom promatranju. Tu, daleko od gužve, legenda o Crnoj kraljici i Vražjem vrtu postaje gotovo opipljiva.