Večernji List - najnovije vijesti iz Hrvatske, svijeta, sporta, showbiza i lifestyle
Naslovnica Kultura Film

Bio je simbol češke umjetnosti i istinski prijatelj Hrvatske

U 82. godini života preminuo je slavni češki redatelj Jiří Menzel.
08. rujna 2020. u 11:03 0 komentara 124 prikaza
Foto: reuters
Pogledajte galeriju 1/6

U nedjelju je, izvijestila je njegova supruga Olga, u 82. godini preminuo Jiří Menzel. Jedan od najvećih svjetskih filmaša, oskarovac, spisatelj, glumac, filmski i kazališni redatelj, još je za života postao simbol češke kinematografije. Poznat po filmskim adaptacijama još jedne češke legende, pisca Bohumila Hrabala, već je svojim debitantskim dugometražnim filmom “Strogo kontrolirani vlakovi” 1966. zaradio prestižni Oscar za najbolji strani film i svjetsku slavu.

Jiří Menzel u zagrebačkom kazalištu Komedija 2009. godine odlazak velikana Preminuo čuveni češki oskarovac Jiří Menzel

No, nije to bio prvi put da se okušao u ekraniziranju Hrabalove jedinstvene poetike i spisateljskog stila. Očigledno su se sentimenti dvojice umjetnika, gorko-slatki humor, satira i suptilna, ali neprikrivena provokativnost, lijepo slagali. Godinu prije je tako, s kolegama s češke filmske i televizijske akademije FAMU, Janom Němecom, Evaldom Schromom, Věrom Chytilovom i Jaromilom Jirešom – sve redom filmskim velikanima – u film pretočio Hrabalovu zbirku priča “Biseri na dnu”. Bio je, ako ne sam početak, manifest čehoslovačkog filmskog novog vala koji je preplavio svijet.

Te su zlatne šezdesete označile procvat umjetnosti u tadašnjoj Čehoslovačkoj. Nastupilo je tada takozvano otapanje staljinističkog leda, gradnja “socijalizma s ljudskim licem”, otvaranje prema zapadnim utjecajima i veće slobode, a sve je kulminiralo Praškim proljećem 1968. Završilo je to naglo iste godine – vojnom invazijom snaga Varšavskog pakta s tisućama tenkova na ulicama Čehoslovačke. U toj su, navodnoj “normalizaciji”, a zapravo totalitarizaciji, koja je potom nastupila, nastradali i čehoslovački novi val i Menzel. Tako je film “Ševe na žici” iz 1969. godine, gorka komedija o političkim nepodobnicima na prisilnom radu, ponovno temeljen na Hrabalovu istoimenom djelu, prepoznat kao otvorena kritika komunističkog režima i zabranjen. Premijeru je doživio tek nakon pada Berlinskog zida, 1990. i to upravo na Berlinaleu – gdje je osvojio Zlatnog medvjeda. No, za razliku od svojih brojnih suvremenika, Menzel nije otišao u egzil, već je nastavio živjeti u Čehoslovačkoj, godinama vješto, oštro i kroz komediju podbadao i testirao granice režimske cenzure.

"berge istra" Napeta priča o tragediji stoljeća - zašto je potonuo jugoslavenski Titanik?

I tijekom tih mračnih dvadeset godina, nastavila se intenzivna umjetnička i prijateljska veza Hrabala i Menzela pa su nastali i filmovi “Striženo-košeno” i “Svečanosti visibaba”. Uslijedit će zatim i 2006. “Služio sam engleskog kralja”, posljednji Menzelov hrabalovski film te jedini nastao nakon autorove tragične smrti. Veliki zaljubljenik u književnost, adaptirao je Menzel u film i priče Vladislava Vančure – “Hirovito ljeto” i “Kraj starih vremena”. A još je jednu nominaciju za Oscara, ali ne i zlatni kipić, Menzel osvojio za legendarni film “Selo moje malo” 1987. godine. No, Menzelu nagrade nikada nisu pretjerano imponirale te je smatrao da “ne radi ništa bitno, samo komedije”. Ali o ljudima saznate najviše kroz smijeh, tvrdio je. Uvijek mu je smetalo i kada bi ga nazivali oskarovcem, otkrio je u jednom od intervjua za Večernji list.

1 / 6
Ševe na žici

– Pomalo sam alergičan na tu nagradu. Puno dobrih filmova nije dobilo Oscar i obrnuto. Osobno mi je veće priznanje kada mi netko od mlađih kolega kaže kako su zbog mojih “Vlakova“ počeli snimati filmove. Ali tako je to, gdje god se pojavim, svi su fokusirani na nagrade. Događalo se i da me predstavljaju kao nobelovca – potužio je Menzel u intervjuu 2010. godine, kada je na Libertas film festivalu stigao na premijeru svog dokumentarca “Moj Dubrovnik”.

Nenad Rizvanović Nakon virusne bombe razmnožile su se samo teorije urote. Naš svijet stoji na staklenim nogama

Iako je snimio nekoliko dokumentaraca, uvijek je veoma skromno izjavljivao da mu oni nisu baš najjača strana. Hrvatsku je često posjećivao, pa nam je tako posvetio i svoj drugi dokumentarac “Vaše more, naše more”.

A posebno je Menzel volio upravo Dubrovnik. Ondje je još 1982. na Ljetnim igrama režirao predstavu “Hamlet” u kojoj je glumila mlada Mira Furlan.

– Već tada se vidjelo da je Mira velika glumica. Sjećam se njezine snažne osobnosti – hvalio je slavnu glumicu.

neizvjesna sezona HNK Dubravka Vrgoč: "Imamo plan A i plan B, kazalište neće stati s radom"

I u našem je Kazalištu Komedija bio rado viđen gost – postavio je na njihovim daskama predstave “Nemoćnik u pameti”, “Buba u uhu” i “Budala za večeru” te dramu “Odlazak” Václava Havela.

Iako o svom privatnom životu Menzel nije rado razglabao, češki tabloidi jesu. Godinama je odbijao brak, govoreći da nitko u braku ne može biti vjeran, a “to sve dovodi do rastave u kojoj netko dobije pola vaše kolekcije knjiga”. Čvrsto je iza toga stajao sve dok nije upoznao stanovitu studenticu Olgu. Oženili su se nakon dvije godine veze, kada je njemu bilo 66. godina, a njoj tek 24. Mediji su to s velikim zadovoljstvom komentirali bez kraja i konca, a nakon što su dobili i kćer, nastao je veliki skandal. Nagađalo se, naime, da malena nije njegova kći, već dijete nešto mlađeg redatelja Jaroslava Brabeca s kojim je Olga navodno bila u ljubavnoj vezi. Međutim, supružnici su tim glasinama ubrzo stali na kraj i dobili drugo dijete. U sretnom braku ostali su sve do njegove smrti. “Smrt nije kraj i vjerujem da ćemo se ponovno sresti. Jer ništa drugo nije moguće”, dirljivo se od njega oprostila Olga Menzelová. 

intimna ispovijest
Sin popularnog ex-YU glazbenika: 'Tata je od prvih tantijema kupio Porsche, a sada meni ne želi pomoći u karijeri'
RIT Croatia
PROMO
Svakodnevno mjerimo razinu sigurnosti na našim kampusima
Napišite prvi komentar!

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Ako nemate korisnički račun, izaberite jedan od dva ponuđena načina i registrirajte se u par brzih koraka.