POLITIČKI PRIJEPOR

FOTO UN mijenja kartu svijeta, jedan detalj izazvao bijes Kijeva: 'Potpuno neprihvatljivo'

Foto: Equal Earth
FOTO UN mijenja kartu svijeta, jedan detalj izazvao bijes Kijeva: 'Potpuno neprihvatljivo'
06.09.2026.
u 19:40
Ukrajina je svoju suzdržanost objasnila načinom na koji Equal Earth karta prikazuje teritorije pod ruskom okupacijom. Krim je na njoj označen drukčijom nijansom od ostatka Ukrajine, ali istodobno nije prikazan ni kao dio Rusije
Pogledaj originalni članak

Opća skupština Ujedinjenih naroda usvojila je novu kartu svijeta koja bi trebala preciznije prikazivati stvarne veličine kontinenata, posebice Afrike. No odluka je izazvala i politički prijepor zbog načina na koji je na karti prikazan Krim. Rezolucija 'Ispravimo kartu' (Correct the Map), koju je predložio Togo uz potporu članica Afričke unije, prihvaćena je glasovima 164 države. Sjedinjene Američke Države jedine su glasale protiv, dok je šest zemalja bilo suzdržano – Ukrajina, Estonija, Gruzija, Litva, Moldova i Srbija.

Foto: Equal Earth

Ukrajina je svoju suzdržanost objasnila načinom na koji Equal Earth karta prikazuje teritorije pod ruskom okupacijom. Krim je na njoj označen drukčijom nijansom od ostatka Ukrajine, ali istodobno nije prikazan ni kao dio Rusije. Kijev smatra da takav prikaz vizualno odvaja Krim od ukrajinskog teritorija te ga je ocijenio 'potpuno neprihvatljivim'. Ukrajinska zastupnica Kira Rudik poručila je da Ukrajina zbog takvog prikaza nije mogla podržati rezoluciju te naglasila da je 'Krim Ukrajina'.

Rusija je Krim okupirala i ilegalno anektirala 2014. godine, no prema međunarodnom pravu poluotok ostaje dio Ukrajine. Kijev pritom nije osporio osnovni cilj rezolucije – ispravljanje povijesnih kartografskih distorzija, posebice onih koje utječu na prikaz Afrike. U središtu inicijative je Mercatorova projekcija, koja je u širokoj uporabi još od 16. stoljeća. Ona područja bliže polovima prikazuje znatno većima, dok zemlje i kontinenti bliže ekvatoru izgledaju manji nego što stvarno jesu. Najpoznatiji primjer su Afrika i Grenland. Na tradicionalnim kartama mogu izgledati približno usporedivo, iako je Afrika u stvarnosti oko 14 puta veća, piše BBC.

Kao alternativa 2018. godine razvijena je projekcija Equal Earth, koja vjernije prikazuje međusobne odnose površina kontinenata. Svih 54 članica Afričke unije ranije su je podržale, ističući da realnije prikazuje veličinu Afrike. 'Pravedan svijet počinje pravednom kartom', poručio je uoči glasanja ministar vanjskih poslova Toga Robert Dussey. Sjedinjene Američke Države bile su jedina država koja je glasala protiv rezolucije. Američka predstavnica pri UN-u kritizirala je inicijativu tvrdeći da bi se Opća skupština trebala baviti važnijim pitanjima međunarodnog mira i prosperiteta. Rezolucija nije pravno obvezujuća i ne zabranjuje korištenje Mercatorove projekcije, već potiče korištenje Equal Eartha i drugih projekcija koje vjernije prikazuju stvarne odnose površina. Europska unija podržala je rezoluciju, ali je naglasila da ona ne utječe na pitanja suvereniteta, teritorijalnog statusa ni međunarodno priznatih državnih granica.

Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS
Foto: REUTERS

Ključne riječi
Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 1

Avatar nisam rekao
nisam rekao
20:07 06.09.2026.

UN odavno nema nikakav kredibilitet, .Ili ukinuti UN ili preseliti na novu destinaciju . Recimo Astana da bude novo sedište UN