Papa Benedikt XVI. vlastoručno je napisao naslov na hrvatskom jeziku za knjigu "Svjetlo svijeta", koja će biti objavljena 24. studenoga i prema svim najavama, trebala bi biti pravi bestseler. Međutim, hrvatsko izdanje umalo je ostalo bez papina rukom ispisana naslova na hrvatskom jeziku.
- Ideja je bila da izdanja imaju iste naslovnice na kojima će papa svojim rukopisom napisati naslov knjige. Za tu prigodu papa je napisao naslov na nekoliko većih svjetskih jezika i na latinskom. Kako u to vrijeme nije bilo poznato da će i hrvatsko izdanje izići istovremeno kad i ostala, izostao je naslov papine knjige na hrvatskom. Nismo se pomirili s time, vjerovali smo da bi papa mogao biti blagonaklon prema našem nastojanju da hrvatsko izdanje ima također njegovim rukopisom ispisan naslov. Zahvaljujući posredovanju don Miroslava Vidovića iz Državnoga tajništva Svete Stolice, papi je prenesena naša zamolba i on ju je spremno prihvatio. Ta gesta ima veliko simbolično značenje za cijeli hrvatski narod, posebice u kontekstu najavljenoga papina posjeta Hrvatskoj, rekao nam je mr. Petar Balta, glavni urednik splitske izdavačke kuće Verbum, u čijoj nakladi izlazi knjiga, dodajući kako je ovo prvi put u povijesti da je jedan papa hrvatsko izdanje knjige popratio ispisanim naslovom na našem jeziku.
– Budući da za knjigu već sada vlada vrlo veliko zanimanje, na stranicama web knjižare www.verbum.hr uveli smo mogućnost narudžbe koja svima zainteresiranima omogućuje da im knjiga bude poslana na kućnu adresu odmah nakon objavljivanja, kaže Balta.
Knjiga "Svjetlo svijeta" bit će predstavljena na konferenciji za medije u Vatikanu 23. studenoga, a dan poslije, u srijedu 24. studenoga, pojavit će se na policama mnogih svjetskih knjižara, uključujući i one hrvatske. Knjiga već sada izaziva veliku pozornost jer papa progovara i o skandalima u Crkvi. Primjerice, jedno od pitanja koje je postavljeno u knjizi i na koje je papa odgovorio jest: Što je uzrokovalo svećeničko spolno zlostavljanje u Katoličkoj crkvi?
Večernji list 24. studenoga kreće s ekskluzivnim feljtonom s izvacima iz papina budućeg bestselera.
06.11.2010. u 18:37h kukuriku je napisao/la: schmidt,..mozda bi bija zadovoljan , kada bin pisa na Germanskoj-Gotiki..., ali i to je samo \"mozda\"...jer ti nisi zadovoljan ,niti sam sa sobom..1+1=2... --------------------------------------------- Imaš li kakvu normalnu primisao ili se sve svodi da brineš o tome da li sam zadovoljan, pišeš opaske o Danikenu i letećim tanjurima ... itd! I onda ti napišeš da netko promašuje temu!? Svašta!