\"Grass nije antisemit, ima puno pravo kritizirati nas\"

I dok su u Njemačkoj po Gunteru Grassu osuli drvlje i kamenje nakon njegove pjesme u kojoj staje na stranu Irana te Izrael proglašava nuklearnom silom opasnom za svjetski mir, njemački nobelovac dobio je podršku odakle se najmanje nadao – iz Izraela! I dok se ugledni njemački pisci nadmeću tko će više blata nabaciti na Grassa, na stranu uglednog književnika stali su neki izraelski pisci.

– Pjesma nije antisemitska, već je antisemitski inzistirati na tome da se u Njemačkoj ne smije kritizirati Izrael. Svaka postavka da Izrael mora imati neku vrstu posebnog tretmana je antisemitska – kazao je izraelski pisac Uri Avnery.

Odluka izraelskog ministra unutarnjih poslova da Grassu zabrani ulazak u zemlju izazvala je zgražanje širom svijeta. Potez vlade u Jeruzalemu "bio je histeričan", piše izraelski list "Haaretz". Bivši veleposlanik Shimon Stein smatra da je Izrael Grassu napravio medvjeđu uslugu jer se rasprava, umjesto prema nuklearnom Iranu, usmjerila na pjesmu.