U prvoj epizodi popularne serije "The Walking Dead: Dead City", postapokaliptičnim Manhattanom odjekuje pjesma "Proplakat će zora" našeg legendarnog pjevača Miše Kovača. Glazba iz kamiona u seriji služi kao mamac za privlačenje živih mrtvaca, no istovremeno je privukla i ogromnu pažnju gledatelja. Mnogi s naših prostora u nevjerici su prepoznali kultni hit, koji se, kako se pokazalo, pojavljuje i u nekoliko kasnijih epizoda.
Popularna platforma YouTube užarila se od komentara poput: - "Da mi je netko rekao da će Mišina pjesma biti u ovoj seriji, ne bih mu vjerovao", "Ne mogu vjerovati da je The Walking Dead obratio pažnju na balkance", "Privuklo i nas kao one hodajuće mrtvace" - pisali su hrvatski gledatelji. Zanimljivo, i strana publika je reagirala pozitivno, a jedan je gledatelj napisao: "Ne razumijem ni jednu riječ, ali ovo je pravi hit".
No, Mišina pjesma nije jedini hrvatski trag u seriji. Značajnu ulogu ima i proslavljeni, Emmyjem nagrađeni glumac Željko Ivanek, ponosan na svoje hrvatske korijene. On tumači lik Mileta, koji u seriji povremeno govori hrvatski, a jedna od upečatljivijih scena je ona u kojoj nakon ubojstva hladnokrvno, na hrvatskom, izgovara: "Kakva šteta", što je dalo posebnu notu njegovom liku.
Koliko Ivanek drži do podrijetla, svjedoči i jedna anegdota. Naime, svojem je agentu naredio da njegovo ime u odjavnoj špici mora biti napisano kao "Željko", s dijakritičkim znakom, prijeteći tužbom u suprotnom, prenosi Mondo. Taj detalj, uz Mišinu pjesmu, čini ovu seriju neočekivanim promotorom hrvatske kulture, spajajući Dalmaciju i postapokaliptični New York u jednom od najpoznatijih fiktivnih svjetova.