Rim

Predstavljena knjiga Gotovčevih pjesama prevedena na talijanski

Predstavljena knjiga Gotovčevih pjesama prevedena na talijanski
27.06.2015.
u 09:00
Izdavanje knjige i njezino predstavljanje organizirao je Institut „Vlado Gotovac“ na čijem je čelu profesorica Simona Sandrić-Gotovac
Pogledaj originalni članak

Knjiga pjesama „Peste stellare: Poetica dell'anima“ Vlade Gotovca prevedenih na talijanski jezik predstavljena je u petak uvečer u prostorima zaklade "Lelio Basso" u Rimu. Gotovčeve pjesme je preveo i pripremio knjigu profesor Mladen Machiedo, koji je na predstavljanju toga djela govorio o Gotovcu pjesniku i folozofu. O Gotovcu i njegovu djelu govorili su hrvatski veleposlanici pri talijanskoj državi Damir Grubiša i pri Svetoj Stolici Filip Vučak, te izdavač (izdavačka kuća Laboratorio di Poesia) Carlo Alberto Sitta, dok je svoj pismeni prilog diskusiji uputio talijanski pjesnik Mario Lunetta, a susretom je vodio novinar Inoslav Bešker.

Izdavanje knjige i njezino predstavljanje organizirao je Institut „Vlado Gotovac“ na čijem je čelu profesorica Simona Sandrić-Gotovac. Talijanska publika imat će, s ovom knjigom, priliku upoznati Gotovca kao pjesnika. Prijevod i odabir pjesama, kazao je izdavač Carlo Alberto Sitta, koji je također pjesnik i kritičar, su odlični i knjiga će zasigurno izazvati interes. Grubiša je govorio o Gotovcu ne samo pjesniku, već i političaru koji svojim slobodarskim mislima i danas nadahnjuje. Vučak je podsjetio na dane hrvatskog proljeća, ali i zatvorske, jer je kao student za koga je tada, kako je rekao, Gotovac bio kao neki guru, bio zatvoren tri mjeseca.  

>> Vlado Gotovac nije bio svetac, već samo čovjek od krvi i mesa

Važnost prevencije

Karcinom gušterače jedno je od najzloćudnijih oboljenja probavnog trakta, no zašto mu se ne posvećuje dovoljno pozornosti?

Specijalna bolnica Radiochirurgia Zagreb i „Rechts der Isar“, sveučilišna bolnica Tehničkog sveučilišta u Münchenu – jednog od najboljih fakulteta u Njemačkoj, potpisali su Ugovor o suradnji, što donosi novu eru u liječenju tumora te predstavlja suradnju koja se odnosi na korištenje naprednih tehnologija i vrhunske kirurgije u borbi protiv tumora, kao i dijeljenje znanja o najmodernijim medicinskim rješenjima za kirurško, radiokirurško i hibridno liječenje bolesti.

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 2

Avatar Tito zločinac
Tito zločinac
13:29 27.06.2015.

Odličan pisac, nikakav političar!

CI
cinbenik
11:19 27.06.2015.

Eeee da smo Gotovca birali mjesto HDZea i Tudjmana........Hrvatska bi plavila punim jedrima.Kada narod u povjesnim vremenima pored ovakvog Hrvata bira ll ligu Hrvate,ocigledno je da ima ovakvu sadasnjost kao mi.....Naravno ni on se nije svidjao Tudjmanizmu,a crkva nas nagovori na HDZe