KAZALIŠNI REVOLUCIONAR

Genij, marksist i ženskaroš: Kontroverzni život Bertolta Brechta bio je drama za sebe

Foto: Bundesarchiv, Bild 183-W0409-300 / Jörg Kolbe / CC BY-SA 3.0 DE
Genij, marksist i ženskaroš: Kontroverzni život Bertolta Brechta bio je drama za sebe
14.08.2026.
u 13:40
Na današnji dan prije 70 godina preminuo je jedan od najutjecajnijih dramatičara 20. stoljeća. Bertolt Brecht bio je kazališni reformator i pjesnik, ali i čovjek čiji su politički stavovi i buran privatni život i danas predmet žestokih rasprava
Pogledaj originalni članak

Eugen Berthold Friedrich Brecht, rođen u Augsburgu 1898., ostaje upisan u povijest kao čovjek koji je kazalište shvaćao kao oružje za promjenu stvarnosti. Sedamdeset godina nakon njegove smrti, njegov utjecaj ne jenjava, a djela poput "Opere za tri groša" i "Majke Hrabrost" su i dalje provokativna.

Brecht je bio više od dramatičara; bio je marksist, pjesnik i teoretičar čija je vizija "epskog teatra" trajno izmijenila dramsku umjetnost. Njegov život, međutim, bio je jednako dramatičan kao njegovi komadi - put od bavarske srednje klase, preko boemskog Berlina i godina progonstva, do statusa kulturne ikone u komunističkoj Istočnoj Njemačkoj, bio je put genijalnosti, oportunizma i kontroverzi.

Iako je ponekad isticao seljačko podrijetlo, Brecht je potjecao iz udobne građanske obitelji. Intelektualna drskost očitovala se već sa šesnaest godina, kada je umalo izbačen iz škole zbog eseja u kojem je domoljublje nazvao jeftinom propagandom. Kako bi izbjegao rat, upisao je medicinu, no radije je vrijeme provodio u minhenskim kabaretima. Ubrzo se seli u Berlin, gdje svjesno gradi imidž buntovnika: kožna jakna, jeftina cigara i grubost postali su njegov zaštitni znak. Svojim prvim dramama, poput "Bubnjeva u noći" za koju je dobio nagradu Kleist, preko noći je, prema riječima jednog kritičara, "promijenio književni ten Njemačke".

Brechtov ključni doprinos, teorija "epskog teatra", bio je neraskidivo vezan uz njegov marksizam. Smatrao je da kazalište mora poticati na kritičko promišljanje, a ne nuditi emocionalnu katarzu. To je postizao "efektom začudnosti" (Verfremdungseffekt), nizom tehnika - poput songova ili izravnog obraćanja publici - koje su razbijale scensku iluziju i podsjećale gledatelja da je društvena stvarnost konstrukcija koju je moguće mijenjati. Najslavniji primjer je "Opera za tri groša", satira koja je kapitalističko licemjerje svela na tezu da su gangsteri samo druga vrsta poduzetnika. Upravo ga je takav politički angažman učinio metom nacista. Dan nakon paljenja Reichstaga 1933. pobjegao je iz Njemačke, započevši dugo progonstvo. Tijekom boravka u Skandinaviji i SAD-u napisao je svoja najvažnija antifašistička djela, uključujući "Majku Hrabrost i njezinu djecu". Američko razdoblje kulminiralo je 1947. pozivom pred Odbor za protuameričko djelovanje. Tamo je, suočen s optužbama za komunizam, izveo jednu od svojih najboljih predstava. Vješto se poigravao s prevoditeljem i dvosmisleno odgovarao, tvrdeći da je njemačka pjesma koju citiraju "vrlo drugačija" od engleskog prijevoda. Negirao je članstvo u Partiji i već sljedećeg dana zauvijek napustio Ameriku.

Nakon povratka, skrasio se u Istočnom Berlinu, gdje mu je režim dao vlastito kazalište, Berliner Ensemble. Njegov odnos s vlašću bio je, međutim, složen i oportunistički. Primio je Staljinovu nagradu za mir, ali je zadržao austrijsko državljanstvo i račune na Zapadu.

Ipak, najveće kontroverze vezane su za njegov odnos prema ženama. Bio je ženskaroš, a njegove ljubavnice - Elisabeth Hauptmann, Margarete Steffin i Ruth Berlau - bile su i ključne suradnice. Optuživali su ga da je iskorištavao njihov talent, posebice onaj Hauptmann, koja je donijela ideju za "Operu za tri groša" i prevela original, a za to dobila minimalno priznanje. Iako neki tvrde da je takav odnos bio odraz vremena, Brechtova sklonost da tuđi rad prisvaja ostaje tamna mrlja na njegovoj biografiji. Njegov život, baš poput njegovog epskog teatra, odbija pružiti jednostavne odgovore, ostavljajući nas da sami preispitujemo granice između umjetničke genijalnosti, ideologije i ljudskih slabosti.

*uz korištenje AI-ja

Pogledajte na vecernji.hr

Komentari 7

Avatar rubinet
rubinet
17:54 14.08.2026.

Genij? Daleko od toga. Predstave su mu loše postavljene i hladne.Otuđene, zastarjele i politički indoktrinirane. Gnjavaža na kvadrat.

Avatar Le-Freak
Le-Freak
15:52 14.08.2026.

Laznjak i licemjer kao i svi ljevicari.

MA
Maui
13:52 14.08.2026.

Marksist - genij jest oksimoron.