Kad je film Anga Leeja "Brokerback Mountain" u subotu navečer proglašen dobitnikom Zlatnog lava, malo tko je bio iznenađen s obzirom na to da je taj svestrani tajvanski redatelj nakon projekcije filma uglavnom oduševio kritičare, pa je i veći dio festivala uz Georgea Clooneya bio jedan od glavnih favorita.
Zlatni lav za filmski prikaz odnosa dva homoseksualna kauboja, prisiljena skrivati svoju vezu u konzervativnoj sredini Wyominga 60-ih godina prošlog stoljeća, pridodaje se povećem spisku nagrada što ih je 51-godišnji Lee već osvojio na velikim festivalima. Osim Oscara za film "Tigar i zmaj", dobitnik je i dva Zlatna medvjeda. Zanimljivo je da je taj redatelj nevjerojatno raznolike karijere u rasponu od holivudskog spektakla "Hulk" do senzibilne povijesne drame "Razum i osjećaji", prvi veliki uspjeh u karijeri polučio također filmom homoseksualne tematike. Riječ je o "Svadbenom banketu" za koji je 1993. godine nagrađen u Berlinu
. - Ne pravim razliku između holivudskih i neholivudskih filmova, bitno mi je jesu li vjerodostojni ili ne - kaže Lee. Premda nije pobijedila, Clooneyeva drama "Good Night, and Good Luck" dobila je nagradu za najbolji scenarij (potpisuju ga Clooney, koji u filmu ujedno i glumi, te Grant Heslov), a David Strathairn nagrađen je za glavnu ulogu u filmu.
Kao i često dosad, mnogi analitičari ukazuju kako je u off programima festivala bilo više pozitivnih iznena?enja negoli među konkurencijom. Posebno su naglašeni religiozni horor "The Exorcism of Emily Rose" Scotta Derricksona i animirani "Corpse Bride" Tima Burtona.