U umjetničkom centru Abrons u New Yorku u četvrtak je održana premijera predstave "Quartet v4.0" teatra Wax Factory, koju je prema djelu Heinera Müllera režirao Ivan Talijančić.

Zaslijepljeni žudnjom

Predstava se bavi univerzalnim temama: ratom, apokalipsom i smrtnosti, a sve kroz iznimno okrutan, ali istodobno intiman odnos dvoje protagonista, koje Müller posuđuje iz "Opasnih veza".

– Mislim da se svi možemo prepoznati u nekom Valmontu ili Merteuil, kada smo zaslijepljeni žudnjom prema nekome ili nečemu, u stanju smo to do kraja uništiti samo da bi zauvijek bilo naše – smatra Talijančić, koji već desetak godina nakon što je magistrirao na Sveučilištu Columbia uspješno radi u Americi.

Prijašnju verziju Kvarteta (Quartet v2.0) radili su u koprodukciji sa splitskim Ljetom, gdje su predstavu premijerno izveli u kolovozu 2002., te naknadno s njom gostovali na festivalima u Dubrovniku i Zadru. Slijedili su Slovenija, BiH, Italija i na kraju SAD.

Bolja nova verzija

– Predstavom sam zadovoljan, mislim da je čak bolja nego što je prije bila, tako da već planiramo buduće angažmane. Ako nađemo prave partnere, svakako bi me radovalo gostovanje u Hrvatskoj – potvrdio je Talijančić. Glumci Erika Latta i Todd Peters oduševili su američku publiku, a "Kvartet" i Ivan Talijančić dobili su pozitivne ocjene i newyorške kritike. Village Voice ih proziva "teatrom 21 stoljeća". Hrvatski umjetnici sve brže prodiru na konkurentnu, njujoršku kazališnu scenu. U predstavljanju predstave pomogla je Daniela Urem iz Zaklade Doors, koja sredinom svibnja priprema dolazak Tene Štivičić, Ivane Sajko i Jasena Boke u New York. Tamo će s američkim dramaturzima razgovarati o prevođenju hrvatskih predstava i postavljanju na njujorškim pozornicama.