• OBJAVA: 10.03.2011 / 13:40
  • PRIKAZA: 2476

Vatikan

Papa: Isus je odvojio religiju od politike

“Isus iz Nazareta, od ulaska u Jeruzalem do uskrsnuća”, naslov je druge knjige Benedikta XVI. o Isusu koja je predstavljena u Vatikanu

Povećaj Papa: Isus je odvojio religiju od politike
Foto: Silvije Tomašević

VATIKAN – Sa svojom objavom Isus je odvojio religijsku dimenziju od one političke. To odvajanje izmijenilo je svijet i ono stvarno pripada suštini njegova novog života, jedna je od ključnih rečenica nove knjige Benedikta XVI. posvećene Isusu, koja je danas predstavljena u Vatikanu. Novinari akreditirani u Uredu za tisak Svete Stolice dobili su knjigu danas prije podne, a u 17 sati službeno će se održati njezino predstavljanje, kada će o njoj govoriti kardinal Marc Ouellet, pročelnik Kongregacije za biskupe i pisac Claudio Magris. To je druga knjiga Benedikta XVI. o Isusu, nakon one koju je objavio 2007., a doznajemo da je u pripremi i treća.

“Isus iz Nazareta, od ulaska u Jeruzalem do uskrsnuća”, naslov je druge knjige o Isusu u izdanju vatikanskog nakladnika “Libreria Editrice Vaticana” te je najprije tiskana na devet jezika, a uskoro bi trebala biti objavljena i na hrvatskome jeziku. Ukupna naklada knjige na 20 jezika, na koliko bi trebala izaći u ožujku, a u pripremi je njezino tiskanje i na arapskom, japanskom, grčkom i korejskom, je 1,2 milijuna primjeraka. Prva knjiga govorila je o Isusovu djetinjstvu, a druga od njegova ulaska u Jeruzalem do uskrsnuća.

O podjeli između religije i politike Benedikt XVI. piše u sedmom poglavlju, u kojem objašnjava i kako je došlo do njegove osude. Papa Ratzinger posebno se zaustavlja na opisu likova Kaife i Pilata te naglašava da su u ono vrijeme vjera i politika bili nerazdvojni. Na tom polju sljubljuje se posebni interes dinastija Kalifa i svećenika za vlast. U odluci da se ubije Isusa nije utjecala samo politička zabrinutost vezana za legitimnu zabrinutost da se zaštite svetište i narod, nego i egoistička pohlepa za vlašću dominantne skupine, objašnjava papa.

“Isus je u svojoj objavi i svojim djelovanjem uspostavio kraljevstvo koje nije bilo političko od Mesije i počeo je odvajati, jednu od druge, dvije realnosti koje su do tada bile nerazdvojne. Ali ovo razdvajanje politike od vjere, Božjeg naroda i politike, koje pripada suštini njegove poruke, bilo je moguće, u konačnici, jedino preko križa”, objašnjava Benedikt XVI.  

Papa Ratzinger govori i o uskrsnuću, “paradoksu” koji ide iznad znanosti. Uskrsnuće Isusa ne suprotstavlja se znanstvenim podacima, već ide iznad znanosti, nešto što kaže da “postoji jedna druga dimenzija u odnosu na ono što do sada poznajemo”, piše papa, koji biblijska svjedočenja o uskrsnuću ocjenjuje “povijesno vjerodostojnima” jer govore o “nečemu što ne ulazi u svijet našeg iskustva. Govori se o nečemu novome, nečemu do toga trenutka jedinstvenome, govori se o jednoj novoj dimenziji stvarnosti koja se pokazuje”. Dakle ne spočitava se postojeća stvarnost nego papa otvara novu dimenziju u odnosu na ono što do sada poznajemo.

“Uskrsnuli Isus nije reanimirano tijelo mrtvaca namijenjeno da se u vremenu, više-manje kratkom, vrati životu od ranije da bi u jednom trenutku konačno umrlo. Njegovo uskrsnuće bilo je bijeg, odgovor, prema potpuno novoj vrsti života, prema životu koji nije više uvjetovan zakonom o postojanju i smrti, već postavljenom iznad svega toga. Tim životom ustanovljena je nova dimenzija ljudskog bića”, objašnjava Benedikt XVI.   

Crkva je danas u teškoćama, ocjenjuje papa i naglašava da ona plovi uzburkanim oceanom današnjice.

“Često se ima osjećaj da će se potopiti”, piše papa, te dodaje da je Gospodin prisutan i dolazi u oportunom trenutku. Time govori o Kristovoj prisutnosti na zemlji poslije uskrsnuća. Isus se oprašta, ali “ne odlazi negdje na neku daleku zvijezdu”, već je “uvijek prisutan uz nas i za nas”. Papa govori i o Židovima te poziva na pomirenje u kršćanskom i židovskom čitanju Biblije.  

Ocijeni:
  • Trenutno 3.67/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(3)
2
+ -
13.03.2011. u 23:41h josip broz je napisao/la:
13.03.2011. u 17:36h eurobanana je napisao/la:
moram ti dati smijesan odgovor
KRAPINSKI PRACOVJEK
____________
mesic?
Prijavi komentar
1
+ -
13.03.2011. u 17:36h eurobanana je napisao/la:
monatmai

.
moram ti dati smijesan odgovor
.
KRAPINSKI PRACOVJEK
Prijavi komentar
0
+ -
13.03.2011. u 12:53h monatmai je napisao/la:
sto je prvo postalo vjera,religija,ili politika????
Prijavi komentar
3
+ -
12.03.2011. u 07:01h eurobanana je napisao/la:
*** deleted by admin ***
Prijavi komentar
4
+ -
12.03.2011. u 06:57h eurobanana je napisao/la:
Židovi je nazivaju Torah (Zakon), Miqrah (Čitanje), Kitbe qodeš (Sveti spisi) ili Tanakh (kratica za Torah, Neviim i Ketuvim). Kanon biblijskih knjiga proglasili su 90. god. u Jamniji; priznali su 24 knjige nadahnutima i obvezatnima za židovsku vjeru. U kanon nisu uvrstili sedam knjiga koje su nastale u Aleksandriji od tamošnjih židova, a napisane su na grčkom jeziku. Dijele Bibliju na tri skupine: Tora (Petoknjižje), Neviim (Proroci) i Ketuvim (Mudrosne knjige). Stari zavjet pisan je hebrejskim jezikom, izuzev dijelova Ezre i Daniela te nekoliko riječi u Knjizi Postanka i u Jeremiji pisanih aramejskim jezikom. Završnu redakciju židovskog dijela Biblije napravila je Velika skupština u doba perzijske vlasti (V. - IV. st. pr. Kr.). Izvorno su biblijske knjige pisane na svitcima pergamenta. Od Ezrina vremena židovska je Biblija pisana aramejskim pismom, dok su Samarijanci zadržali staro feničko pismo. Očuvanje biblijskog teksta bio je zadatak prepisivača (heb. sofer: pisac) koji su ustanovili predaju čitanja Biblije u vremenu do Isusa Krista.Pisari nasljednici sofera u stoljećima nakon Krista postali su poznati kao Masoreti.Oni su uočavali preinake koje su učinili Soferi,te su ih bilježili na margini ili na kraju hebrejskog teksta.Te marginalne bilješke postale su poznate kao Masora.Masora navodi 15 izvanrednih točaka Sofera,naime 15 riječi ili fraza u hebrejskom tekstu koje su označene točkama ili potezima.Neke od tih izvarednih točaka ne utječu na engleski prijevod ili na tumačenje, ali druge utječu i važne su.Soferi su dozvolili da ih njihov praznovjeran strah od izgovaranja imena Jehova(Jahve)odvede u zamku da ga na 134 mjesta promjene u Adhonai(Gospodin) a na nekim mjestima Elohim(Bog).Te emendacije bile su vrlo vjerojatno učinjene sa dobrim namjerama,jer je izgledalo da izvorni oblik pokazuje ili nepoštovanje Boga ili omalovažavanje njegovih zemaljskih slugu. Budući da hebrejski jezik izvorno ne piše samoglasnike,prvotni je čitatelj morao izgovarati vokale iz svog poznavanja jezika.I u hrvatskom jeziku postoje mnoge standardne kratice koje se upotrebljavaju,a u kojima se ponavljaju samo konsonanti.Naprimjer,kao kratica za takozvani postoji tzv.Slično tome,hebtejski je obuhvaćao niz riječi sastavljenih samo od konsonanata.Stoga se izrazom "konsonantski tekst"misli na hebrejski tekst bez ikakvih oznaka za vokale.Tri škole Masoreta bile su uključene u razvoj vokalizacije i označavanja naglasaka u konsonantskom tekstu;babilonska,palestinska i tiberijska.Standardno tiskano izdanje hebrejske Biblije sve do 19.stoljeća bila je Druga rabinska Biblija Jacoba ben Chayyima,objavljena 1524.Tek od 18.stoljeća izučavatelji su počeli unapređivati kritičko proučavanje hebrejskog teksta.

Pa ispada da Katolici ,evangelisti i pravoslavi imamo JEDNO ---ZIDOVSKU VJERU
Prijavi komentar

Aktualno

Biznis

Sport

Kultura

Scena

Život

Regije

Prijava korisnika X


Zaboravili ste lozinku?
Facebook povezivanje X

Kako biste dovršili povezivanje svojeg Facebook profila s vecernji.hr portalom, molimo prijavite se sa svojim vecernji.hr korisničkim podacima ili kreirajte novi vecernji.hr profil.

Postojeći korisnik



Molimo da sigurnosti radi unesete korisničko ime i lozinku Vašeg večernji.hr korisničkog računa.

Novi korisnik

Zatvori

Pozdrav, korisniče Internet Explorera 6!

Kako biste još više nego do sada uživali pretražujući internetske stranice, povećali sigurnost svojega računala te tehnički i vizualno dobili najviše, molimo vas da besplatno nadogradite svoj internetski preglednik na noviju verziju ili da koristite neki od alternativnih preglednika.

Internet Explorer Mozilla Firefox Safari Google chrome Opera
Pošalji e-mail prijatelju X



Ispravi greške X



Pravila komentiranja X

Registracijom na portal Vecernji.hr i slanjem komentara na sadržaj portala korisnik prihvaća pravila komentiranja na portalu Vecernji.hr po kojima u komentarima nije dozvoljeno:

  1. psovanje, vrijeđanje, omalovažavanje
  2. govor mržnje, diskriminacija i izražavanje netolerancije
  3. pisanje velikim slovima
  4. chatanje, offtopic komentiranje
  5. spamanje ili reklamiranje stavljanjem linkova ili na bilo koji drugi način
  6. copy/paste cijelih tekstova s drugih portala, blogova i sl.
  7. repostanje uvredljivih komentara ili bilo kakvih drugih komentara koji nisu dozvoljeni na portalu
  8. korištenje prostačkog ili uvredljivog nicka te nicka u kojem je sadržano ime i prezime neke poznate osobe
  9. prozivanje administratora ili polemiziranje s administratorom na bilo koji način (prijave neprimjerenih komentara možete poslati na mail moderator@vecernji.net)

Svako kršenje pravila rezultirat će brisanjem komentara i/ili baniranjem korisnika na određeno vrijeme, a izrazito teško ili učestalo kršenje pravila brisanjem korisnika iz arhive čime će se automatski izbrisati svi njegovi prethodni komentari.

Opće uvjete korištenja u cijelosti možete pročitati na adresi:
www.vecernji.hr/page/uvjeti_koristenja