• OBJAVA: 01.01.2011 / 19:00
  • PRIKAZA: 15168

Korčulanin

Marko Polo - Hvalisavac kojem čovječanstvo duguje milijune

Njegova preuveličavanja potaknula su Talijane da, prema njegovu srednjem imenu Emilio, nazovu novu riječ - milijun.

Povećaj Marko Polo - Hvalisavac kojem čovječanstvo duguje milijune
Foto: Arhiva VL

U Veneciji je 8. siječnja 1324., nakon burnog života, preminuo Marko Polo, čovjek za čije se mjesto rođenja i danas “otimaju” Venecija i naša Korčula. Sigurna je samo godina kad je došao na svijet, 1254., a na Markovo korčulansko rođenje upućuje jedan dokument iz 15. stoljeća, po kojem je obitelj Polo podrijetlom iz Dalmacije.Taj istraživač i putopisac, koji je među prvim Europljanima došao do Kine, pa čak i do današnjeg Mijanmara i Vijetnama, ostavio je čovječanstvu i jednu novu riječ - “milijun”. Kažu, naime, da je po povratku u Veneciju, pričajući svoje doživljaje, toliko preuveličavao činjenice, opise i brojke, da tadašnji brojčani pojmovi nisu bili dostatni. Jer, u to doba još nije postojao izraz “milijun”, nego se govorilo tek “tisuću tisuća”. Tako su Markovu grandomaniju povezali s njegovim srednjim imenom Emilio i od njega izveli kovanicu “emilioni”, iz čega je kasnije nastao talijanski “milione”, odnosno milijun.

U Kini ostao 17 godina

Slavu Marku Polu utrli su njegov otac Niccolo i stric Matteo, trgovci s Istokom, koji su od 1261. do 1269. putovali u Kinu. Išli su unutrašnjošću Azije, u pratnji izaslanstva koje je perzijski kan Hulagu poslao k mongolskom Kublaj-kanu, a potonji je tada stolovao u Pekingu. Iz Kine su se Markov otac i stric vratili kao Kanovi izaslanici papi. Nosili su papi pismo u kojem ga Kan moli da mu pošalje učene ljude koji bi širili zapadna znanja u njegovu carstvu. Krenuvši 1271. natrag u Kinu s papinim odgovorom, Markovu ocu i stricu te dvama dominikancima priključio se i Marko. Nakon četiri godine putovanja stigli su 1275. Kublaj-kanu, koji je tada i Marka dobro prihvatio i počastio ga naslovom svojega pouzdanika.

Marko Polo ostao je u Kanovoj službi čitavih 17 godina. Za to vrijeme proputovao je mnoge krajeve i upijao podneblja, običaje i jezike tamošnjih naroda. Prilika za povratak ukazala se 1292. godine. Pridružili su se pratnji mongolske princeze koja je krenula na put kao nevjesta za perzijskog kana Arghuna. U Veneciju su se Marko i njegovi vratili 1295. Kao što vidimo, prvo putovanje u Kinu njegova oca i strica trajalo je osam godina, sljedeće putovanje skupa s Markom upola kraće, a povratak “svega” tri godine. Za usporedbu, danas se zrakoplovom od Venecije do Pekinga leti deset sati i 14 minuta!

Već tri godine nakon putešestvija i “privremenog rada” u Kini, Marko je zarobljen nakon sukoba mletačkih i genoveških brodova pokraj Korčule. Dok je sjedio u zarobljeništvu, kratio je vrijeme pričajući doživljaje s Istoka prijatelju Rustichellu iz Pise. On ih je na francuskom prenio na papir, u knjizi “Knjiga svjetskih čuda”, poslije poznatoj skraćeno kao “Milijun”.

Markove spoznaje o zemljama koje su Europljanima tada bile gotovo potpuno nepoznate, poslužile su za izrade zemljopisnih karata, a njegove priče poticale su pustolove iz Genove, Španjolske i Portugala da potraže pomorske putove prema Dalekom istoku.

Njemu u čast nazvali ovce

Inače, osim “milijuna”, ime Marka Pola nose venecijanska zračna luka, podvrsta ovaca Marko Polo (lat. Ovis ammon polii) opisana prilikom njegova prelaska planine Pamir, ali i mnoga plovila. Tako je po Marku bio nazvan jedrenjak sagrađen 1851., prvi brod koji je oplovio svijet za manje od šest mjeseci, a i danas u Jadranu plovi poznati veliki trajekt Jadrolonije “Marko Polo”, sagrađen u Francuskoj i porinut 1972., kojeg je naša tvrtka kupila 1988.

Ocijeni:
  • Trenutno 4.38/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(8)
0
+ -
30.03.2011. u 22:06h commentator je napisao/la:
Polo, krasno hrvatsko prezime, isto kao i Faggioni (od faggio -bukva) kako se Vlaho kasnije preimenovao u Bukovac, a rođen je Faggioni.
Prijavi komentar
3
+ -
28.03.2011. u 18:01h Lasica je napisao/la:
Postojali su Hrvati kao narod, a na Korčuli su živjeli Hrvati..
Naravno, to Marka Pola ne čini Hrvatom, no niti ne osporava tu tezu.
Prijavi komentar
-1
+ -
23.02.2011. u 18:50h nekakav je napisao/la:
a zanimljivo da marka pola svi svojatamo.
to što hrvatska onda nije postojala... korčula nje bila naša...
nikako da prihatimo svoju mizeriju od povijesti..
Prijavi komentar
25
+ -
03.01.2011. u 14:50h Agramer198 je napisao/la:
"među prvim Europljanima.." mislim da ti je to ključno... to ti znači jedan od prvih,ali ne prvi.
Prijavi komentar
13
+ -
02.01.2011. u 12:13h ludi kekec je napisao/la:
Na početku teksta autor tvrdi:
"Marko Polo ... koji je među prvim Europljanima došao do Kine..."

A u kojoj rečenici kasnije kaže:
"... njegov otac Niccolo i stric Matteo, trgovci s Istokom, koji su od 1261. do 1269. putovali u Kinu"

pa sad ti vidi...
Prijavi komentar

Aktualno

Biznis

Sport

Kultura

Scena

Život

Regije

Prijava korisnika X


Zaboravili ste lozinku?
Facebook povezivanje X

Kako biste dovršili povezivanje svojeg Facebook profila s vecernji.hr portalom, molimo prijavite se sa svojim vecernji.hr korisničkim podacima ili kreirajte novi vecernji.hr profil.

Postojeći korisnik



Molimo da sigurnosti radi unesete korisničko ime i lozinku Vašeg večernji.hr korisničkog računa.

Novi korisnik

Zatvori

Pozdrav, korisniče Internet Explorera 6!

Kako biste još više nego do sada uživali pretražujući internetske stranice, povećali sigurnost svojega računala te tehnički i vizualno dobili najviše, molimo vas da besplatno nadogradite svoj internetski preglednik na noviju verziju ili da koristite neki od alternativnih preglednika.

Internet Explorer Mozilla Firefox Safari Google chrome Opera
Pošalji e-mail prijatelju X



Ispravi greške X



Pravila komentiranja X

Registracijom na portal Vecernji.hr i slanjem komentara na sadržaj portala korisnik prihvaća pravila komentiranja na portalu Vecernji.hr po kojima u komentarima nije dozvoljeno:

  1. psovanje, vrijeđanje, omalovažavanje
  2. govor mržnje, diskriminacija i izražavanje netolerancije
  3. pisanje velikim slovima
  4. chatanje, offtopic komentiranje
  5. spamanje ili reklamiranje stavljanjem linkova ili na bilo koji drugi način
  6. copy/paste cijelih tekstova s drugih portala, blogova i sl.
  7. repostanje uvredljivih komentara ili bilo kakvih drugih komentara koji nisu dozvoljeni na portalu
  8. korištenje prostačkog ili uvredljivog nicka te nicka u kojem je sadržano ime i prezime neke poznate osobe
  9. prozivanje administratora ili polemiziranje s administratorom na bilo koji način (prijave neprimjerenih komentara možete poslati na mail moderator@vecernji.net)

Svako kršenje pravila rezultirat će brisanjem komentara i/ili baniranjem korisnika na određeno vrijeme, a izrazito teško ili učestalo kršenje pravila brisanjem korisnika iz arhive čime će se automatski izbrisati svi njegovi prethodni komentari.

Opće uvjete korištenja u cijelosti možete pročitati na adresi:
www.vecernji.hr/page/uvjeti_koristenja