U vrijeme kad su provokativni i uvredljivi transparenti na tribinama nogometnih stadiona postali svakodnevica natpis “Zelena devetka u ovaj grad vratit će se kad-tad” potpisan sa “Šimi od drugara” zvuči potpuno nevino. Ipak, zbog tog teksta prekinuta je utakmica u Vojniću između županijskih ligaša Petrove gore i Krnjaka 95. Razlog: transparent je bio ispisan ćirilicom.
Sve je počelo u 53. minuti dotad potpuno mirne utakmice. Iako za domaćine, Petrovu goru, igraju uglavnom Srbi, a za goste iz Krnjaka većinom Hrvati i mogle su se očekivati napetosti, policije nije bilo. Tada je na tribinama osvanuo transparent posvećen Nikoli Šimuliji, igraču ekipe iz Vojnića koji na zelenom dresu nosi broj devet, a u mjestu ima i kafić istog imena.
Srbinu vikali da je ustaša
– Kad sam vidio natpis, suza mi je potekla. Ženim se i odlazim malo u Njemačku, malo u Australiju, bit će me posvuda. Ovime su se drugari željeli oprostiti od mene i kafića koji zatvaram. Nema tu nacionalizma niti ga je u Vojniću ikad bilo. To što je bio ispisan ćirilicom, zaista nema veze. Veći nacionalizam bio je kad su našim mladim dečkima na nekim gostovanjima vikali da su četnici. No na to uopće nisam reagirao – objasnio je Šimulija. Nakon što je transparent istaknut, sudac je prekinuo utakmicu i zatražio od domaćina da se ukloni. Na kraju to je učinjeno, no igrači Krnjaka nisu željeli nastaviti susret i napustili su teren.
– Zbog niza neugodnih situacija i uvreda koje smo čuli, ne samo na ovom nego i na prethodnim susretima, nismo se osjećali sigurno i odlučili smo otići. Tako su jednom našem igraču srpske nacionalnosti vikali da je ustaša. Činjenica je da su naš klub osnovali hrvatski ratni veterani, no on je od prvog dana višenacionalan. Zato ne želimo ovaj događaj vezati uz politiku, ali stav je kluba da je riječ o incidentima zbog kojih i Uefa kažnjava svoje članove pa bi se i u Petrovoj gori trebali službeno ograditi od takvih ispada. Sve ovo dio je i našeg izvješća koje službeno dostavljamo Županijskom nogometnom savezu – rekao je Tugomir Majdak koji je u Krnjaku kapetan, trener i predsjednik kluba.
S druge strane, predsjednik Petrove gore Predrag Knežević ne vidi ništa sporno u natpisu. Tvrdi da je stvarni razlog napuštanja terena to što su gosti gubili s čak 5:0 te da se sporni natpis gleda kroz prizmu aktualne situacije vezane za uvođenje ćirilice u Vukovaru.
Naglašava da iza transparenta stoje zajedno Hrvati, Srbi i oni iz miješanih brakova. No paradoks je da su i u Krnjaku i Vojniću ćirilični dvojezični natpisi uvedeni prije više od pet godina i to bez ikakvih prosvjeda ili tenzija. Za ovaj nogometni susret vezan je i niz drugih, pomalo tragikomičnih detalja. Tako su teren zbog ćirilice napustili igrači Krnjaka, gdje uz većinu Hrvata igraju i Srbi, a u općini je na vlasti SDSS. S druge strane, u vojnićkom klubu igraju Srbi, ali trener im je Hrvat Stjepan Benić, a na vlasti je HDZ. Na stadionu u trenutku incidenta nije bilo policije. No delegat na utakmici bio je Damir Brcković, inače načelnik karlovačke policijske postaje. Na kraju su na smirivanje tenzija pozvali i svi lokalni političari.
– Ne mogu komentirati događaj jer tamo nisam bio, no nacionalizma u Vojniću nema, već se godinama takvi sukobi ne događaju niti oni ikome ovdje trebaju – rekao je načelnik Vojnića Nebojša Andrić (HDZ). Njegov kolega iz Krnjaka Dejan Mihajlović tvrdi da ćirilični natpisi na ovom prostorima zaista nikome nisu sporni.
– Dvojezični natpisi nikome ne smetaju. Mogli bi biti i kineski i nikoga se to ne bi previše dojmilo. Ljudi ovdje imaju puno važnijih problema nego što su to natpisi na ćirilici. Prije svega egzistencijalnih – zaključuje Mihajlović. Da nije riječ o nacionalizmu, nego da su Krnjačani teren napustili zbog lošeg rezultata, smatra i čelnik Srpskog narodnog vijeća Rade Kosanović, a i dožupan Siniša Ljubojević pozvao je na smirivanje strasti.
Doliti ulje na vatru
– Podizanje medijske prašine oko ovog slučaja nije potrebno, dovodi samo do nepotrebnog dizanja tenzija između Hrvata i Srba te baca negativno svjetlo na srpsku zajednicu na ovim prostorima, što je potpuno neprimjereno – rekao je Ljubojević. Tako je priča o stoljetnim sukobima između Hrvata i Srba na ovim prostorima dobila još jednu epizodu. No s druge strane, osim mnogo crnih, u narodu ima još i više onih lijepih. Tako su predsjednici Hrvatske i Srbije Josipović i Tadić Krnjak izabrali kao jednu od prvih destinacija na kojima su se susreli i počeli s procesom otopljavanja dotad iznimno zategnutih odnosa dviju država. Najnovija priča vezana je uz poznatog automobilističkog asa i uglednog ugostitelja Gorana Štroka. On je odlučio obnoviti partizanski spomenik u malom mjestu Perjasici, a zatim je najavio i mogućnost ulaganja u proizvodni pogon koji bi ljudima s ovog prostora donio i toliko potrebna radna mjesta. Njegov otac Izidor nakon Španjolskog građanskog rata odlučio se priključiti partizanima. Iz Zagreba su ga prebacili na područje Korduna.
– Otac mi je u početku imao puno problema zbog jakog kajkavskog akcenta i svi su prema njemu bili sumnjičavi. Kasnije je zadobio povjerenje svih, prije svega zbog istog tretmana i prema katolicima i pravoslavcima. Na kraju je postao i politički komesar partizanskog odreda, a dobro znam da su ljudi iznimno cijenili sve što je napravio za ovaj kraj u ratu, ali i nakon njega. Stoga mi dopustite to zadovoljstvo da, kad je jedan Štrok za ovaj kraj učinio toliko toga dobrog prije puno godina, neka jedan drugi učini i nekoliko dobrih stvari danas – rekao je svojevremeno Štrok otvarajući spomenik.
>>Zbog transparenta na ćirilici prekinuli utakmicu
>>Mihajlović pozirao s majicom na kojoj je Vukovar ispisan ćirilicom
