Jezikoslovac Zhou Youguang, rođen u doba posljednjeg kineskog cara, umro je u subotu u 111. godini u Pekingu, a poznat je kao "otac pidžina", kineskog jezika na latiničnom pismu, koji se proširio po cijelome svijetu te kao kritičar komunističkog režima.
Zhou je umro u subotu u svom domu, dan nakon proslave 111. rođendana, izvijestila su kineska državna glasila. "Živio je u nekoliko povijesnih razdoblja i prosvjećivao je obične ljude", komentirao je u nedjelju Narodni dnevnik.
Zhou Youguang je poznat kao glavni autor pidžina, sustava transkripcije kineskih slova u latinično pismo, koji je 1950. uveden u Kini te se poslije proširo cijelim svijetom.
Taj je erudit bio svjedok svih burnih događaja u Kini u 20. stoljeću.
Pidžin je imao presudnu ulogu u širenju mandarinskog jezika i u suzbijanju nepismenosti u zemlji, a pokazao se važnim i za uvođenje kineskog pisma u informatička sučelja.
Nakon izgona na selo tijekom Kulturne revolucije, Zhou je postao žestoki kritičar komunističkog režima.
U razgovoru za AFP 2015. rekao je da gospodarske reforme koje je 1980-ih počeo provoditi Deng Xiaoping nisu ništa bez političkih promjena.
"Nakon 30 godina gospodarskih reforma Kina još mora poći putem demokracije, to je jedini put", rekao je tada najstariji disident na planetu.
pin yin, a cita se pin jin... a ne pidzin