U četiri godine, od 2004. do 2008., profesorica njemačkog jezika u požeškoj Ekonomskoj školi Martina Budimir pažljivo je pročitala čak 8775 oglasa u Večernjem listu, a koji su joj poslužili za pisanje magistarskog rada.
Uvjet za posao
– Zanimalo me je zapravo koliko je u tim oglasima kao uvjet za neko radno mjesto traženo poznavanje jednog ili više stranih jezika. Nisam uzimala u obzir radna mjesta koja su se tražila u školama nego ona u privredi, zdravstvu, upravi i turizmu – objasnila je mr. Budimir.
U oglasima objavljenim od 2004. do 2006. godine otkrila je da su poslodavci čak u njih dvije trećine kao uvjet za dobivanje posao s višom ili viskom stručnom spremom tražili poznavanje nekoga stranog jezika. U razdoblju od 2006. do 2008. godine potražnja za radnim mjestima s poznavanjem jezika iznosio je 38 posto.
– U prosjeku zadnjih pet godina interes poslodavaca za djelatnicima za koje se tražilo poznavanje stranih jezika opalo je za 50 posto – otkrila je profesorica Budimir.
Istraživanje u Večernjem listu pokazalo je, dodala je, da s godinama raste broj jezika koji se traže. Osim engleskog koji se najviše traži, zatim njemačkog i talijanskog, u Hrvatskoj su se 2004. godine tražili djelatnici koji govore još devet stranih jezika. Već iduće godine traženo je poznavanje 20 stranih jezika, a 2006. čak dvostruko više, 40.
Jezična barijera
Među ostalima uvjet za dobivanje posla bilo je tako poznavanje nizozemskog, kineskog, albanskog, rumunjskog, bugarskog pa i romskog. U zadnje dvije godine, kaže, opada broj svjetskih jezika koji se traži uz određena zanimanja.
– Prema dostupnim podacima na tržištu postoji manjak ljudi sa znanjem stranih jezika za zanimanja za koja je potrebna visoka stručna sprema. S druge strane imamo veći broj osoba s osnovnom ili srednjom školom na tržištu rada koje znaju njemački jezik od trenutačne potražnje – objasnila je mr. Budimir koja smatra da je bio dobar potez uvođenje učenja dva strana jezika u osnovnoj školi, ali je šteta što se s takvom praksom nije nastavilo i u srednjoj školi gdje je obveza učenja dva strana jezika rijetka.
E, Martina sada kad si se toliko nasjedila i načitala glupih oglasa i od toga napravila magisterij (svašta) bio bi red da se pozabaviš još važnijom stvari u svom životu (osim da završiš što višu školu da bi mogla što manje raditi i biti više plaćena za taj nerad) a to je tvoje zdravlje tj. taj silni višak kila na tebi jer koliko vidim pom tvojim godinama mlada si da bi se tako opustila i dozvolila svojim vlastitim ustima da ti upropaste zdravlje jedući. Šta misliš kako ćeš izgledati za deset godina?