• OBJAVA: 05.04.2012 / 15:11
  • PRIKAZA: 1823

Gostovanje: Kazalište Dortmund u ZKM-u

Paolo Magelli "Krvavu svadbu" pretvorio u komediju

Magellijevo suvremeno čitanje Lorce domaća je publika vrlo dobro primila, a uspjeh nisu pokvarili ni asinkroni titlovi, koji su dijelu publike ipak otežali praćenje predstave na njemačkom jeziku

Povećaj Paolo Magelli 'Krvavu svadbu' pretvorio u komediju
Scena iz predstave
Foto: arhiva VL
Vezani članci
Tagovi
Krvava svadba, Kazalište iz Dortmunda, gavella
Piše: Milena Zajović
povećaj slova povećaj slova normalna slova manja slova manja slova

U sklopu ciklusa Europsko kazalište u Zagrebačkom kazalištu mladih u srijedu je u Zagrebu gostovalo kazalište Dortmund s predstavom Krvava svadba Frederica Garcije Lorce u režiji Paola Magellija i dramaturgiji Alexandera Kerlina. Magellijevo suvremeno čitanje Lorce domaća je publika vrlo dobro primila, a uspjeh nisu pokvarili ni asinkroni titlovi, koji su dijelu publike ipak otežali praćenje predstave na njemačkom jeziku.

U ulozi majke posebno se istaknula upečatljiva Friederike Teifenbacher, a dobar je bio i Bjorn Gabriel u ulozi ljubavnika Leonarda. Podsjetimo, poznata Lorcina poetična tragedija Krvava svadba smještena je u ruralnu andaluzijsku sredinu početkom prošlog stoljeća, obilježenu sirotinjskom borbom za opstanak, tradicionalističkim poimanjem časti i zakonom krvne osvete. U središtu je priče mladi par koji se priprema za svadbu, orkestriranu od njihovih roditelja. Mladoženjina majka puna je gorčine prema obitelji Felix, krivoj za smrt njena supruga i sina.

Od trenutka kad saznaje da je mladenka prije svadbe ljubovala s (u međuvremenu oženjenim) Leonardom, članom obitelji Felix, pokreće se mračno klupko mržnje i zavisti, koje kulminira bijegom mladenke i Leonarda s njezina pira. Redatelj Magelli tragičnu je dramu pretvorio u apsurdističku komediju, naglašavajući groteskni moralni kodeks te raskorak između emocija i pragme, koja upravlja postupcima većine likova. Dojam je zaokružen minimalističnom scenografijom stalnog Magellijeva suradnika Hansa Georga Schafera i kostimima Lea Kulaša te efektnom igrom svjetlima Sibylle Stuck. Glazbu za predstavu potpisuje newyorški umjetnik Paul Wallfisch.

Ocijeni:
  • Trenutno 3.91/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(11)
Za komentiranje morate biti registrirani i prijavljeni! Google login Facebook login Prijavi se!
Ovaj članak još nije komentiran. Budi prvi i započni raspravu!

Najnovije

Najčitanije

Blog

Vijesti

Biznis

Sport

Kultura

Scena

Život

Regije

Zagreb

Auti

Prijava korisnika X


Zaboravili ste lozinku?
Google login
Facebook povezivanje X

Kako biste dovršili povezivanje svojeg Facebook profila s vecernji.hr portalom, molimo prijavite se sa svojim vecernji.hr korisničkim podacima ili kreirajte novi vecernji.hr profil.

Postojeći korisnik



Molimo da sigurnosti radi unesete korisničko ime i lozinku Vašeg večernji.hr korisničkog računa.

Novi korisnik

Zatvori

Pozdrav, korisniče Internet Explorera 6!

Kako biste još više nego do sada uživali pretražujući internetske stranice, povećali sigurnost svojega računala te tehnički i vizualno dobili najviše, molimo vas da besplatno nadogradite svoj internetski preglednik na noviju verziju ili da koristite neki od alternativnih preglednika.

Internet Explorer Mozilla Firefox Safari Google chrome Opera
Pošalji e-mail prijatelju X



Ispravi greške X



Pravila komentiranja X

Registracijom na internetski portal Večernjeg lista i slanjem komentara na sadržaj portala korisnik prihvaća pravila komentiranja po kojima u komentarima nije dopušteno:

  1. psovanje, vrijeđanje, omalovažavanje
  2. govor mržnje, diskriminacija i izražavanje netolerancije
  3. pisanje velikim slovima
  4. chatanje, offtopic komentiranje
  5. spamanje ili reklamiranje stavljanjem linkova ili na bilo koji drugi način
  6. copy/paste cijelih tekstova s drugih portala, blogova i sl.
  7. citiranje uvredljivih komentara ili bilo kakvih drugih komentara koji nisu dopušteni na portalu
  8. korištenje prostačkog ili uvredljivog nicka te nicka u kojem je sadržano ime i prezime neke poznate osobe
  9. prozivanje administratora ili polemiziranje s administratorom na bilo koji način (prijave neprimjerenih komentara možete poslati na mail moderator@vecernji.net)
  10. pisanje drugim jezikom i pismom osim hrvatskog jezika i latiničnog pisma

Svako kršenje pravila rezultirat će brisanjem komentara i/ili baniranjem korisnika na određeno vrijeme, a izrazito teško ili učestalo kršenje pravila brisanjem korisnika iz arhive čime će se automatski izbrisati svi njegovi prethodni komentari.

Opće uvjete korištenja u cijelosti možete pročitati na adresi:
www.vecernji.hr/page/uvjeti_koristenja

Pravila autoriziranih komentara X

Registracijom na internetski portal Večernjeg lista i slanjem komentara na sadržaj portala korisnik prihvaća pravila komentiranja po kojima u komentarima nije dopušteno:

  1. psovanje, vrijeđanje, omalovažavanje
  2. govor mržnje, diskriminacija i izražavanje netolerancije
  3. pisanje velikim slovima
  4. chatanje, offtopic komentiranje
  5. spamanje ili reklamiranje stavljanjem linkova ili na bilo koji drugi način
  6. copy/paste cijelih tekstova s drugih portala, blogova i sl.
  7. citiranje uvredljivih komentara ili bilo kakvih drugih komentara koji nisu dopušteni na portalu
  8. korištenje prostačkog ili uvredljivog nicka te nicka u kojem je sadržano ime i prezime neke poznate osobe
  9. prozivanje administratora ili polemiziranje s administratorom na bilo koji način (prijave neprimjerenih komentara možete poslati na mail moderator@vecernji.net)
  10. pisanje drugim jezikom i pismom osim hrvatskog jezika i latiničnog pisma

Svako kršenje pravila rezultirat će brisanjem komentara i/ili baniranjem korisnika na određeno vrijeme, a izrazito teško ili učestalo kršenje pravila brisanjem korisnika iz arhive čime će se automatski izbrisati svi njegovi prethodni komentari.

Opće uvjete korištenja u cijelosti možete pročitati na adresi:
www.vecernji.hr/page/uvjeti_koristenja