Ja sam dobar momak. Međutim, imam nezgodnu osobinu koju mnogi političari nemaju. Govorim istinu. Tako se u knjizi „Great Again“ autoportretirao novoizabrani predsjednik SAD-a Donald J. Trump. Knjiga s podnaslovom „Kako podići na noge našu onemoćalu Ameriku“ prevedena je i na hrvatski, a objavila ju je nakladnička kuća Mate iz Zagreba, u papirnatom i elektroničkom obliku. Riječ je o knjizi koju je Trump objavio 2015. godine u SAD-u, i to pod nazivom „Onemoćala Amerika“, a dopunjeno izdanje sada je dostupno i hrvatskim čitateljima koje zanimaju Trumpove živopisne i upućene opservacije o američkoj vanjskoj i unutarnjoj politici.
Zanimljivo je da je usporedo s Trumpovom knjigom, nakladnička kuća Mate objavila i knjigu dosadašnjeg američkog predsjednika Baracka Obame „Vanjskopolitička doktrina“, a još prije objavila je knjige američkih predsjednika Billa Clintona i Georgea W. Busha.
Unatoč antiintelektualnom imidžu, Donald Trump autor je petnaestak knjiga, od kojih je najveći komercijalni uspjeh postigla autobiografska knjiga „Umijeće sklapanja posla“ prodana u četiri milijuna primjeraka, postavši tako jednim od najuspješnijih poslovnih bestselera svih vremena. Trump je bio i televizijska zvijezda zahvaljujući reality programu „Pripravnik“ koji je dobio tri nominacije za Emmy, a od koje je gledaniji bio samo američki Super Bowl. U siječnju 2007. godine Trump je dobio i zvijezdu na hollywoodskoj stazi slavnih, a osim proizvodnje vina u Virginiji, osobito se intenzivno bavi i gradnjom najluksuznijih golfišta na svijetu.
U programatskoj knjizi „Great Again“ koju je posvetio roditeljima, braći i sestrama, supruzi, djeci, ali i ljudima koji su spremni Ameriku ponovno učiniti velikom, Trump ističe da doista misli podići visok zid na granici s Meksikom koji će Meksiko i platiti, i to na ovaj ili onaj način. „Nitko ne gradi zidove bolje od mene“, tvrdi Trump u želji da zaustavi priljev nezakonitih imigranata.
No, tvrdi da nikako nije protiv useljavanja jer je i sam dijete useljenika. Njegova majka Mary se iz Škotske iselila 1918. godine, dok su se očevi roditelji doselili iz Njemačke 1885.
No, Trumpa žulja činjenica da u SAD-u ima čak 11 milijuna nezakonitih useljenika, a iznimno mu smeta i pravilo po kojem svako dijete nezakonitih useljenika rođeno na teritoriju SAD-a dobiva američko državljanstvo. Trump tvrdi da se godišnje u SAD-u rađa 300.000 takve djece, što je posljedica tzv. rodiljskog turizma. Tu će praksu, obećava, okončati.
Trump tvrdi i da američke trupe potpuno besplatno brane Južnu Koreju, Japan, Njemačku, a da je riječ o zemljama koje konkuriraju američkom gospodarstvu. Plaćamo za povlasticu vođenja njihovih bitki, piše Trump i najavljuje promjene.
Čudi se i da se ne može izaći na kraj s najviše 50.000 ISIL-ovih vojnika.
Iako u knjizi ne spominje kulturu, naveliko se bavi obrazovnim i zdravstvenim sustavom. Misli da je američko visoko školstvo preskupo, pa kao pravi ljevičar u negativnom kontekstu ističe da su 2013. savezni studentski krediti donijeli dobit od 41,3 milijarde dolara!? Piše i da SAD već u 2017. može postati veći proizvođač nafte i od Saudijske Arabije i Rusije, a ne zanosi se solarnom energijom i vjetroelektranama, za koje tvrdi da loše utječu na prirodu. Novi američki predsjednik misli da prije nego što se sagrade mostovi prema Marsu, treba pripaziti da se ne sruše mostovi preko Mississippija. Pa tko onda može reći da u njemu nema vizionarskih i literarnih potencijala. •
Samo americki indijanci nisu djeca imigranata u Americi. Svi ostali jesu.